Signification de "갈화해정탕" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 갈화해정탕 EN CORÉEN
갈
화
해
정
탕
gal
hwa
hae
jeong
tang
QUE SIGNIFIE 갈화해정탕 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «갈화해정탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 갈화해정탕 dans le dictionnaire coréen
Gwacheonhaejeonghae (葛花), même (白 豆 蔲) 20g chacun, peau bleue 12g, 朮 朮 · santé (薑 薑) · nouveau pays (神麴) · taxa 泻 泻 8g chacun, ginseng, pungyeol, Baekbokryeong, pissenlit 6g chacun, 2g de marmottes. ["Dong-bok-bang (醫 宝)"] Il y a aussi un ghyeoljeong-tang avec du gingembre (cru) au lieu de la santé. Je bois trop d'alcool, je vomis et je souffre de diarrhée, je serre les mains et les pieds, je me sens mal à la poitrine, j'ai l'esprit flou et je manque d'appétit. Je prends le médicament ci-dessus et le mets dans de l'eau chaude 12g à la fois, mange et sue. 갈화해정탕 갈화(葛花) · 사인(砂仁) · 백두구(白豆蔲) 각 20g, 청피(靑皮) 12g, 백출(白朮) · 건강(乾薑) · 신국(神麴) · 택사(澤瀉) 각 8g, 인삼(人參) · 저령(豬苓) · 백복령(白茯苓) · 진피(陳皮) 각 6g, 목향(木香) 2g. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 건강 대신 생강(生薑)을 넣은 갈화해정탕도 있다. 술을 지나치게 마셔서 토하고 설사를 하며 손발이 떨리고 가슴이 답답하며 정신이 흐리고 식욕이 부진한 데 쓴다. 위의 약을 가루 내어 한 번에 12g씩 더운물에 타서 먹고 땀을 낸다.
Cliquez pour voir la définition originale de «갈화해정탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de 갈화해정탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갈화해정탕» en coréen.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갈화해정탕» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 갈화해정탕 en coréen
EXEMPLES
2 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갈화해정탕»
Découvrez l'usage de 갈화해정탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갈화해정탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동의내과학 - 446페이지
갈화 해정 탕 (高德院解德漢) ( 동원 ) 갈화 (高祖) , 사인 ( 연 ) , 백두구 ( 연 ) 각각 5 돈 . 청피 , 3 돈 . 백출 , 건 생강 , 신곡 , 택사 각각 2 돈 . 인삼 , 저령 , 복령 , 굴 피 각각 1 돈 5 폰 . 목향 5 폰 . 이상 약 을 보드 탑게 가루 내 여 3 돈 을 끓인 물 에 풀어 먹고 ...
