Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가미십전탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가미십전탕 EN CORÉEN

gamisibjeontang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가미십전탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가미십전탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가미십전탕 dans le dictionnaire coréen

Gamisjeonjeonghanggi (黄耆), 熟地 黄 (熟地黄), ganji (当归), 康 芎 (ginseng), ginseng (人 学), Baekbokryeong (白 茯 麗), 白 藥 药 (덖 une chose) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3,2 g, Chiens ["Dongbokbo (醫 寶 鑑)"] Après la fièvre noueuse, il aide à rafraîchir le cœur, à enrichir le sang, à aider l'appétit, à verser le pus et à élever le nouveau-né. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et le mange avec de l'eau dalyeoseo. 가미십전탕 황기(黃耆: 술에 찐 것) · 숙지황(熟地黃) · 당귀(當歸) · 천궁(川芎) · 인삼(人參) · 백복령(白茯苓) · 백작약(白芍藥: 덖은 것) · 백출(白朮) · 진피(陳皮) · 오약(烏藥) · 오미자(五味子) · 계심(桂心) · 감초(甘草) 각 3.2g, 생강(生薑) 3쪽, 대조(大棗) 2개. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 옹저(癰疽)가 곪아터진 뒤에 원기를 북돋우고 혈액을 풍부하게 하며 식욕을 돋우고 고름을 나오게 하며 새살이 돋아나게 하는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «가미십전탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가미십전탕


보폐정천탕
bopyejeongcheontang
단황련탕
danhwanglyeontang
도씨생지금련탕
dossisaengjigeumlyeontang
갈근금련탕
galgeungeumlyeontang
갈근황금황련탕
galgeunhwang-geumhwanglyeontang
가미팔선탕
gamipalseontang
가미승마황련탕
gamiseungmahwanglyeontang
감로회천탕
gamlohoecheontang
구미황련탕
gumihwanglyeontang
궁출제현탕
gungchuljehyeontang
광무궤견탕
gwangmugwegyeontang
궤견탕
gwegyeontang
맥천탕
maegcheontang
마황정천탕
mahwangjeongcheontang
먹기변탕
meoggibyeontang
무언탕
mueontang
내소황련탕
naesohwanglyeontang
사물이련탕
samul-ilyeontang
사물고련탕
samulgolyeontang
산종궤견탕
sanjong-gwegyeontang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가미십전탕

가미시호가용골모려탕
가미시호로
가미시호탕
가미신기원
가미신기탕
가미신기환
가미신비탕
가미십기산
가미십이미관중탕
가미십전대보탕
가미쌍금탕
가미쌍보탕
가미쌍패탕
가미쌍화탕
가미아마쿠사
가미안중산
가미안중탕
가미야마
가미양심탕
가미양영환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가미십전탕

창출부전탕
가감백호
가감백중
가감백통
가감보중익기
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
향부자십전탕
전탕
상지전탕

Synonymes et antonymes de 가미십전탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가미십전탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가미십전탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가미십전탕

Découvrez la traduction de 가미십전탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가미십전탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가미십전탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

卡米sipjeon汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kami sipjeon Tang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kami Denshan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कामी sipjeon तांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كامي sipjeon تانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ки sipjeon Тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kami sipjeon Tang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kami থেকে sipjeon তাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kami Tang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kami sipjeon Tang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kami sipjeon Tang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加味十全湯
130 millions de locuteurs

coréen

가미십전탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kami sipjeon Tang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kami sipjeon Tang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்ரெய்ன் sipjeon டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधा sipjeon उग्र वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kami sipjeon Tang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kami sipjeon Tang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kami sipjeon Tang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кі sipjeon Тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kami sipjeon Tang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kami sipjeon Tang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kami sipjeon Tang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kami sipjeon Tang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kami sipjeon Tang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가미십전탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가미십전탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가미십전탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가미십전탕 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가미십전탕»

Découvrez l'usage de 가미십전탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가미십전탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
일성록: 42년 1월 1일-44년 12월 30일 - 16페이지
의관 들이 아뢰기 를 , " 운림 윤신 탕 ( T :林潤身> 화 ) 30 첩 ( Alo 을 이미 복용 하였으니 지금 부터 가미 십전 탕 ( ) ] Ullt+ 소나 ) 3 」 을 복용 하는 것이 좋겠습니다 . " 하니 , 상 께서 이르 시기 를 , " 그렇게 하라 . " 하였다 . 십전 탕 은 바로 상 께서 내리신 ...
민족문화추진회, ‎한국고전번역원, 2008
2
동의내과학 - 214페이지
... 막원 에 종 대한 것이 있으면 시호 좌 금탕 ( 458 ) 과 가미 대보탕 ( 459 ) 을 번갈아 먹고 사이 사이 에 납 반환 ( 460 ) 을 먹는다 . ... 이상 약 을 써 서 2∼3 번 배설 이 있은 후에 는 룩 군자 ( 76 ) , 십전 대보 ( 91 ) 등 으로 위 의 원기 를 보 하여 주어 ...
김규동, 1962
3
실창판소리사설집 - 69페이지
... 후박 , 용뇌 , 사향 , 군관 , 결강 , 가미 육군 자탕 이며 , 청서 육화 , 이원 익기탕 , 청풍 보 음탕 , 울금 , 쌍화탕 , 십전 대보탕 , 아기 승 양탕 , 부자이 중탕 , 팔 물화 출탕 , 청출 , 백출 , 인삼 , 패독산 , 도 시형 소산 , 내 소산 , 생맥산 , 방풍 통 승산 ...
김진영, 2004
4
토끼전 전집 - 417페이지
경옥고 , 적고 약 , 백 고약 , 적 봉영 , 백봉영 , 혹 봉령 , 대황 , 망초 , 방풍 , 반 하 , 건귀 , 휘양 , 생강 이며 , 가미 육군 자탕 0 % 1 味六君子湯) 과 청서 육화 , 이 원 익기탕 , 청풍 보온 , 갈근탕 , 도인 , 울금 , 쌍화탕 , 십전 대보탕 , 이 귀 용량  ...
김진영, 1997
5
동의처방학 - 365페이지
가리 심전 G [ r 朱 수 ·全湯) ) FIl·J-l t % 21 (平 증 ] ezlw 571 efr 42 · 1 복 ... 1 이 처방 은 십전 대보 의 번방 으로 기를 보 하고 혈 을 보 하면서 진피 오약 으로 순기 하고 오미자 로 수렴 하므로 끔 曾 은 살 과 ... 2 개 를 가미 한다 . t 증치 ) 옹저 가 리진 뒤에 잘 아물지 않는 것을 치료 한다 . rn . n . . rn . , 게 부자 cT11 의 1 팥 骨 오로 ...
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, ‎홍찬신, 1964
6
제중신편 - 213페이지
다 전교 창출 이 爭 타 . w 體 o . 맥 치질 은 * J - 문 어 에 도 들 도 든 한 - e 살이 여 . ... 실 의 음 의 정기 가 손상된 러은 Al 기환 이나 AL 중 익기 랑 이나 십전 대보 랑 중에서 어느 더울 끌다 쓸 3 ] 이타 . 러딛 具 화살 갈 이 피 를 흗는 것은 7 열 인데 · A ...
강명길, 1965
7
광제비급 - 238페이지
를 말기 싫어 하며 사지 와 온몸 이 무겁고 머리 와 눈 이 어지럽고 혹 담 과 열 이 있는 데는 이 진탕 에 죽여 , 생강 을 가미 하여 쓰는 것이 좋다 . 열 이 있으면 황금 ... 또 죽역 은 열로 나는 구로 를 치 로 하는데 죽려 , 맥문동 각각 3 돈 . 전호 2 는 . 굴피 1 ... 3 년 까지 가는 것도 있는 데 팔물탕 과 십전 대 보탕 을 쓴다 . 또 임신 비슷 증상 ...
리경화, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가미십전탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gamisibjeontang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur