Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "감맥대조탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 감맥대조탕 EN CORÉEN

gammaegdaejotang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 감맥대조탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «감맥대조탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 감맥대조탕 dans le dictionnaire coréen

Également connu sous le nom de 甘草 小麦 大 棗湯). Réglisse 40 g, blé 3 houblons et 7 grandes variétés. ["Dong-bok-bang (醫 감)"] Ma femme souffre de troubles mentaux ou de troubles du foie, et elle souffre de désorientation mentale. Il peut être utilisé pour la névrose, la dépression nerveuse, l'hystérie, l'aménorrhée et la chorée légère. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et le mange avec de l'eau dalyeoseo. 감맥대조탕 또 감초소맥대조탕(甘草小麥大棗湯)이라고도 부름. 감초(甘草) 40g, 소맥(小麥) 3홉, 대조(大棗) 7개. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 부인이 심허(心虛) 또는 간기(肝氣) 장애로 슬퍼하거나 고민하고 잠을 이루지 못하며 심하면 정신이 혼미해지는 등 증상이 있는데 쓴다. 신경증, 신경쇠약증, 히스테리, 조현증, 경미한 무도병(舞蹈病) 등 때에 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «감맥대조탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 감맥대조탕


복령계지감초대조탕
boglyeong-gyejigamchodaejotang
청조탕
cheongjotang
청량윤조탕
cheonglyang-yunjotang
대조탕
daejotang
당귀윤조탕
dang-gwiyunjotang
도기제조탕
dogijejotang
가감윤조탕
gagam-yunjotang
감초소맥대조탕
gamchosomaegdaejotang
가미윤조탕
gamiyunjotang
강조탕
gangjotang
건율제조탕
geon-yuljejotang
정력대조탕
jeonglyeogdaejotang
조탕
jotang
녹용대조탕
nog-yongdaejotang
온조탕
onjotang
삼백강조탕
sambaeggangjotang
습조탕
seubjotang
십조탕
sibjotang
영계감조탕
yeong-gyegamjotang
윤조탕
yunjotang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 감맥대조탕

마파
마포장
마함수
마형용혈
마황
만동
만중학교
말랭이찰편
말리기
매현
머팅엔
메로스트
면세
모공제제도
모두통
모발열
모상각비
모여재도
모재

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 감맥대조탕

조탕
가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자

Synonymes et antonymes de 감맥대조탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감맥대조탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 감맥대조탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 감맥대조탕

Découvrez la traduction de 감맥대조탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 감맥대조탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «감맥대조탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gammaek对比浴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baño de contraste Gammaek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gammaek contrast bath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gammaek विपरीत स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gammaek حمام المقابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gammaek контрастная ванна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Banho de contraste Gammaek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gammaek বিপরীতে বাথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bain de contraste Gammaek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandi Sebaliknya Gammaek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gammaek Wechselbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガムメク対照湯
130 millions de locuteurs

coréen

감맥대조탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Countertop urat gelap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắm tương phản Gammaek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gammaek மாறாக குளியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gammaek तीव्रता अंघोळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gammaek kontrast banyoları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bagno contrasto Gammaek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gammaek kąpieli kontrast
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gammaek контрастна ванна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baie contrast Gammaek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουτρό Gammaek αντίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gammaek kontras bad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gammaek kontrast bad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gammaek kontrast bad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 감맥대조탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «감맥대조탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «감맥대조탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 감맥대조탕 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «감맥대조탕»

Découvrez l'usage de 감맥대조탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 감맥대조탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
약이 되는 식생활 건강법
이렇게 간단한 처방이 어떻게 그런 효과가 나는지 신기 하기만 한데 이 처방의 이름을 '감맥 대조탕'이라고 한다. 대추에 인삼을넣고 달여서 마시면 위장이 약하거나 이 무 병도 없으면서 원기가 없고 빈혈이 있는 사람에게 좋 다. 대추 10개에 파의 흰 ...
홍문화, 2005
2
[세트] 성인병 예방과 식생활 건강법:
이렇게 간단한 처방이 어떻게 그런 효과가 나는지신기 하기만 한데 이 처방의 이름을 '감맥 대조탕'이라고 한다. 대추에 인삼을 넣고 달여서 마시면 위장이 약하거나 이 무 병도 없으면서 원기가 없고 빈혈이 있는 사람에게 좋 다. 대추 10개에 파의 흰 ...
홍문화, 2014
3
내 몸을 지키는 건강법
대추를 이용한 한방 처방으로 가장 유명한 것이 감맥대조 탕(대추 6g, 감초 5g, 밀 20g)인데 달여서 하루 두 번 마신 다. 처방의 재료를 보아서는 별로 약효가 있을 것 같지 않은데 도 신기한 효과를 나타낸다고 하여 유명하다. 신경의 흥분을 진정시키며, ...
홍문화, 2007
4
황제 소녀경
... [中葯]에 는 감맥대조탕甘麥大棗湯이라 부르는 진정악鎭靜葯이 있 다. 곧 이는 속병[里病]의 치료에 쓰여져 왔다. 중국의 옛부터 전하는[古傳的] 강정强精 장체壯体의 보 약은 매우 많다. 이.
편집팀, 2010
5
조선명탐정 정약용-밀행(密行)
... 는 정신안정제로서의 속효성이 있다. 부인의 마음이 약해 놀라거나 잠을 이루지 못하고 답답해 할 때 오래 전부터 한방엔 감맥대조탕을 약재로 쓰고 있다. 그러나 팽조는 또 말한다. “이런 약을 아무리 복용해도 남녀화합의 원리를 모르면 아 무 소용이.
여설하, 2012
6
왕 의 병 을 고친 수라간 건강 음식: 조선 의 왕 은 어떤 음식 을 먹었을까
< 조선 왕조 실록 ) · 에 실려 있는 처방 을 보면 , 가미 영신 탕 , 가미 도담 탕 . 감맥 대조 탕 , 혼원 삼중고 , 가미 심신 탕 , 삼호 온담 탕 , 대조 지황탕 , 주 사안 신환 . 대조 지황탕 과 향부자 , 가미 조 중탕 . 가미 정지 탕 , 천왕 보심 탕 . 정지 탕 등 으로 ...
양향자, 2008
7
보약 - 280페이지
강장 작용 : 횐 생쥐 에게 매일 대추 를 물 에 달여 3 주일 동안 멱 이면 몸무게 가 대조 보다 뚜 렷 하게 . 는다 . 헤 염읕 치게 ... 히스테리아 : 감맥 대조 탕 파전 기침 으로 25 례 의 환자 를 치료 하여 22 례 를 완전히 고쳤고 나머지 3 례 도 많이 낫게 하였다 .
최태섭, 1983

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «감맥대조탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 감맥대조탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
바위솔이란, 여성 갱년기에 좋은 약재는 무엇? 아하!
여성들의 조울증, 우울증에 사용하는 감맥대조탕의 약재로 하루 10~20g을 물에 달여 ... 하며 실제 불면증에 많이 사용되는 산조인탕에 들어가는 약재로 알려져있다. «데일리한국, nov 15»
2
이상곤의 조선왕조와 한의학 순조 – 002
순조는 재위 10년을 맞으면서 귀 주변이 땅기고 아프다는 고통을 호소해 육화탕을 ... 귀비탕과 감맥대조탕, 가미소요산을 각각 처방받았는데, 이 처방들은 여성의 ... «한의신문, oct 15»
3
대추가 주렁주렁… 가족 함께 대추 따고 가을도 만끽
특히 여성이 신경이 날카로워 불면증 증세가 있을 때 감맥대조탕이라는 처방이 있듯 탁월한 효과가 있는데 대추씨에 신경을 이완시키는 성분이 들어 있어 신경안정 및 ... «미주 한국일보, sept 15»
4
갱년기 초기 증상에 적합한 한약재는 무엇? '눈길'
대추는 긴장을 완화하며 예민해진 신경을 안정시키는 효능이 있어 이유 없는 불안이나 히스테리 등에 효과적이다. 여성들의 조울증, 우울증에 사용하는 감맥대조탕의 ... «데일리한국, août 15»
5
갱년기 대표증상에 도움 되는 한방 레시피 3
여성들의 조울증, 우울증에 사용하는 감맥대조탕의 한가지 약재이며 하루 ... 심장을 튼튼하게 하며 실제 불면증에 많이 사용되는 산조인탕에 들어가는 약재입니다. «하이닥, juin 15»
6
MBN `100세로(路)`가 제안한 `치매 예방 죽` 어떻게 만들까?…"기억력 …
... 동의보감' 처방에도 대추,통밀,감초를 끓여 마시는 '감맥대조탕'이 있다. 대구 한의대 연구 결과, '감맥대조탕'의 학습력 기억력 향상 효과가 입증됐다"고 말했습니다. «매일경제, juil 14»
7
대추, 히스테리 진정 효과… 서태후도 자주 먹어
이때 감초를 소량 배합하면 동의보감에 나오는 '감맥대조탕'이라는 안정제가 된다. 대추는 찹쌀을 배합해도 궁합이 잘 맞는다. 찹쌀은 영양분이 많지만 칼슘과 철분을 ... «스포츠한국, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 감맥대조탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gammaegdaejotang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur