Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가물치곰탕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가물치곰탕 EN CORÉEN

gamulchigomtang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가물치곰탕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가물치곰탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가물치곰탕 dans le dictionnaire coréen

Gomantang amer Après avoir mis du riz gluant, du gingembre, du ginseng et du jujube dans une gourde amère, il est fait en mettant toutes sortes d'assaisonnement et d'ébullition avec du persil, de l'oignon vert, de l'ail, du gingembre et du sel de sésame. 가물치곰탕 곤 가물치에 찹쌀, 생강, 인삼, 대추를 넣고 죽을 쑨 후, 갖은 양념을 넣고 미나리, 파, 마늘, 생강, 깨소금을 넣어 끓여 만든 탕.

Cliquez pour voir la définition originale de «가물치곰탕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가물치곰탕


복령융염탕
boglyeong-yung-yeomtang
닭곰탕
dalg-gomtang
음양곽꼬리곰탕
eum-yang-gwagkkoligomtang
가감온담탕
gagam-ondamtang
가감보심탕
gagambosimtang
가감청심탕
gagamcheongsimtang
가감도담탕
gagamdodamtang
가감귀비온담탕
gagamgwibiondamtang
가감쌍금탕
gagamssang-geumtang
가미도담탕
gamidodamtang
가미구폐음가울금탕
gamigupyeeumgaulgeumtang
가미만금탕
gamimangeumtang
가미소요온담탕
gamisoyoondamtang
강염탕
gang-yeomtang
현풍곰탕
hyeonpung-gomtang
꼬리곰탕
kkoligomtang
나주곰탕
najugomtang
토란곰탕
tolangomtang
양곰탕
yang-gomtang
염탕
yeomtang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가물치곰탕

문비넓적하늘소
문비뇌조
문비알락명밤나비
문비애매미충
문비큰나무좀
문비하늘소
문소설
가물
가물치
가물치곰
가물치
가물치구이
가물칫국
믈란
믈랭
미갈근탕
미갈화해성탕
미감길탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가물치곰탕

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보신
가감대보
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비
가감계지
가감생화
가감사군자
가감사군
가감삼기
가감사물

Synonymes et antonymes de 가물치곰탕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가물치곰탕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가물치곰탕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가물치곰탕

Découvrez la traduction de 가물치곰탕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가물치곰탕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가물치곰탕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

乌鳢汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa de cabeza de serpiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitter gomantang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Snakehead सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء رأس الأفعى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Snakehead суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Snakehead sopa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকি মাছ স্যুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soupe Snakehead
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

haruan sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlangenkopf-Suppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カムルチーコムタン
130 millions de locuteurs

coréen

가물치곰탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

snakehead sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp cá lóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Snakehead சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लेटी सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yılanbaş çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa Snakehead
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa snakehead
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Snakehead суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa de cap de șarpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Snakehead σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Snakehead sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snakehead soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snakehead suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가물치곰탕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가물치곰탕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가물치곰탕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가물치곰탕 en coréen

EXEMPLES

4 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가물치곰탕»

Découvrez l'usage de 가물치곰탕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가물치곰탕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
산후조리 100일의 기적
여기에 가물치, 꼬리곰탕, 장어 등 각종 동물성 보양식도 권장했다. 산모가 빠르게 회복 하고 몸의 기운을 북돋기 위해서는 단백질 공급이 필 수였기 때문이다. 그러나 지금은 영양이 부족하기보 다 특히동물성 고단백・고지방 식단은 각별한 주의가 필요 ...
SBS스페셜제작팀_산후조리100일의기적, 2012
2
향토 음식 산업 의 육성 방안 - 176페이지
... 추어 산적 , 나주 곰탕 , 가물치 회 . 오리탕 , 미꾸라지 구이 , 장어 구이 , 홍어 찜 , 함평 한우 비범 밥 , 세발 낙지 회 , 민물 장어 구 이 , 삼합회 , 갈낙탕 , 아귀탕 , 세발 낙지 회 홍탁 , 홍어탕 , 낙지 연 포 , 홍어회 , 낙지 죽 , 바위옷 우무 , 갈낙탕 , 짱 y 어탕 ...
이동필, 2007
3
韓国의鄉村民俗誌 - 150페이지
곰탕 ; 쇠고기 뼈 , 그 외에 장어 , 잉어 , 자라 , 미꾸라지 , 가물치 둥 을 잡아서 물 을 붓고 오랜 시간 동안 翟 인다 .卷 개장 ; 개 를 잡아서 고아 두고 살고 기를 떼어 내서 고사리 , 시래기 , 파 등 의 나 물 을 넣고 양념 과 함께 끓이면 개장 이 된다 .
李杜鉉, ‎金宅圭, ‎韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1992
4
구멍: 윤춘택장편소설 - 1권 - 294페이지
아구탕 이나 홍어탕 이나 갈비탕 추어탕 매운탕 곰탕 보신탕 이 어 떨까 . 아냐 , 회로 치는 게 낫겠 다 . 보강 정력 에 좋은 가물치 회 , 꿈틀 꿈틀 낙지 회 , 초 치고 고추 장치 고 , 후추 치고 주물럭 주물럭 처녑 회 , 초고추장 에 조개 회 가 어떨까 . 그들 두 ...
윤춘택, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가물치곰탕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가물치곰탕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
제4회 낙동강 누치잡이, 낙동강 안동 '두물머리'에서 열려
이밖에도 안동이 자랑하는 향토음식인 안동잉어찜과 안동잉어곰탕, 가물치곰탕, 꺽지 도리뱅뱅이 등 다양한 민물고기 요리를 맛 볼 수 있는 민물고기 요리경연대회도 ... «ajunews, oct 14»
2
10일 안동에서 낙동강 누치잡이 전통천렵 시연
안동이 자랑하는 향토음식인 안동잉어찜과 안동잉어곰탕, 가물치곰탕, 꺽지 도리뱅뱅이 등 다양한 민물고기 요리를 맛 볼 수 있는 민물고기 요리경연대회도 마련된다. «뉴시스, oct 14»
3
“누치 잡아 매운탕 끓이면 끝내줘요”
이날 행사장 주변에는 대형 가마솥에 갓 잡은 누치로 푸짐한 매운탕을 끓여 내는 한편, 잉어찜과 잉어곰탕, 가물치곰탕, 꺽지 도리뱅뱅이 등 다양한 안동전통 요리는 ... «대구신문, août 13»
4
안동, 낙동강 전통천렵 시연 강촌마을의 전통풍물 그대로 재연
... 두고 갓 잡은 누치로 매운탕을 푸짐하게 끓여내며 안동 강촌마을 토속음식인 잉어찜과 잉어곰탕, 가물치곰탕, 꺽지 도리뱅뱅이 등의 요리를 다양하게 맛볼 수 있다. «안동인터넷뉴스, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가물치곰탕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gamulchigomtang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur