Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 강치 EN CORÉEN

gangchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 강치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
강치

Lion de mer japonais

일본강치

C'est un mammifère marin vivant dans un lion de mer qui habite la côte de la mer du Japon. Il a été exterminé dans les années 1970. Jusqu'en 2003, on pensait être une sous-espèce du lion de mer de la Californie, et son nom scientifique était bien connu sous le nom de fusca california nusa ponikus. Cependant, à l'heure actuelle, il est classé comme une espèce distincte et s'appelle Zalopussa ponikus. Certains taxonomistes pensent toujours aux lions de mer comme sous-espèces des otaries de Californie. Les lions de mer japonais, les lions de mer de la Californie et les lions de mer des Galapagos ont été reclassés comme espèces distinctes car leur habitat était trop loin et la différence de comportement était évidente. Les habitats des lions de mer étaient la mer de l'Est, Dokdo, les îles japonaises et le littoral de la péninsule coréenne. Ils se reproduisent principalement dans des champs de sable ouverts, mais parfois ils se reproduisent dans des zones rocheuses. Il y a maintenant des spécimens farcis éparpillés dans tout le Japon, et le Musée d'histoire naturelle à Leyde, aux Pays-Bas, a une maison en farce ramassée par Philippe Ponzibolt. Le British Museum possède également des taches de fourrure et quatre crânes de lacunes japonaises. 강치 동해 연안에 서식하던 강치속의 해양 포유류이다. 1970년대에 절멸했다. 2003년 이전까지는 캘리포니아강치의 아종으로 생각되어 학명을 잘로푸스 칼리포르니아누스 야포니쿠스라 했다. 그러나 현재는 별개의 종으로 분류되어 잘로푸스 야포니쿠스라 한다. 일부 분류학자들은 여전히 강치를 캘리포니아강치의 아종으로 생각하고 있다. 일본강치, 캘리포니아강치, 갈라파고스강치는 그 서식지가 너무 멀리 떨어져 있고 행동 양태의 차이점이 뚜렷하여 별개의 종으로 재분류되었다. 강치의 서식지는 동해 바다,독도, 일본 열도와 한반도의 해안선 일대였다. 탁 트인 모래밭에서 주로 번식했으나, 때로 암석 지대에서 번식할 때도 있었다. 현재 일본 각지에 박제된 표본들이 있으며, 네덜란드 라이덴 자연사박물관에도 필리프 프란츠 폰 지볼트가 잡아간 박제가 한 점 있다. 대영박물관에서도 일본강치의 모피 한 점과 두개골 네 점을 소유하고 있다.

définition de 강치 dans le dictionnaire coréen

Lion de mer Un terme générique pour les mammifères en dentisterie. 강치 식육목(食肉目) 강치과의 포유류의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «강치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 강치


가변흡기장치
gabyeonheubgijangchi
객실여압장치
gaegsil-yeoabjangchi
각빙제조장치
gagbingjejojangchi
가이거뮐러계수장치
gaigeomwilleogyesujangchi
가질망치
gajilmangchi
갈라파고스강치
gallapagoseugangchi
감기전동장치
gamgijeondongjangchi
감습장치
gamseubjangchi
감속장치
gamsogjangchi
강자기장발생장치
gangjagijangbalsaengjangchi
간헐전동장치
ganheoljeondongjangchi
가상기억장치
gasang-gieogjangchi
가스발생장치
gaseubalsaengjangchi
가시상치
gasisangchi
게이트웨이장치
geiteuweijangchi
고속응집침전장치
gosog-eungjibchimjeonjangchi
계기착륙장치
gyegichaglyugjangchi
계전연동장치
gyejeon-yeondongjangchi
결정단색화장치
gyeoljeongdansaeghwajangchi
경기자동안정장치
gyeong-gijadong-anjeongjangchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 강치

촌유원지
춘삼
출관중탕
출탕
출파적탕
충원
취주
강치
강치
커우
탄회
태공
태공뱃목시
태공서목시
태공전

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 강치

가을김
가보전조
가공의
가구배
가자미젓김
가족적포
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가시베도라
가시쥐
가와
가와구
가와우
가영
가유

Synonymes et antonymes de 강치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 강치

Découvrez la traduction de 강치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

海狮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

león marino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sea lion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسد البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

морской лев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leão-marinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর সিংহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sea lion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

singa laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seelöwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アシカ
130 millions de locuteurs

coréen

강치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sea lion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sea lion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் சிங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र सिंह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deniz aslanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leone di mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lew morski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морський лев
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mare leu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαλάσσιο λιοντάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seeleeu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjölejon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjøløve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강치»

Découvrez l'usage de 강치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영어 (모의고사문제집) (고졸검정자격시험대비서) (2005)
고졸검정자격시험대비서 영어. 숙어 및 생활영어와 모의고사 8회분을 수록하고 있는 검정자격 완벽대비 수험서이다.
강치상편, 2005
2
[세트] 암투 (전2권/완결)
그녀의 바람대로 며칠 전에 마지막으로 만난 강치 일행이 고개를 숙 인 채 호기심 어린 눈으로 이쪽을 힐끔힐끔 훔쳐보았다. 그러다 강치와 눈이 마주쳤다. 아이의 눈이 휘둥그레 커졌다. 강치가 벌떡 일어났다. 시위가 달려 가 강치를 냅다 걷어찼다.
이정희, 2013
3
암투 1
그녀의 바람대로 며칠 전에 마지막으로 만난 강치 일행이 고개를 숙 인 채 호기심 어린 눈으로 이쪽을 힐끔힐끔 훔쳐보았다. 그러다 강치와 눈이 마주쳤다. 아이의 눈이 휘둥그레 커졌다. 강치가 벌떡 일어났다. 시위가 달려 가 강치를 냅다 걷어찼다.
이정희, 2013
4
황제의 꿈 1부 3
강치용은 소파에 앉아 신문을 읽고 있었다. "사장님." 이명철이 털썩 그의 앞에 주저앉았다. 눈살을 찌푸린 강치용이 잠자코 신문을 접어 옆에 내려놓았다. "이걸 보세요." 그의 앞으로 밀어진 팩스 카피와 이명철의 얼굴을 번 갈아 바라보던 강치용이 입맛 ...
이원호, 2011
5
[세트] 황제의 꿈 1부(전3권/완결)
강치용은 소파에 앉아 신문을 읽고 있었다. "사장님." 이명철이 털썩 그의 앞에 주저앉았다. 눈살을 찌푸린 강치용이 잠자코 신문을 접어 옆에 내려놓았다. "이걸 보세요." 그의 앞으로 밀어진 팩스 카피와 이명철의 얼굴을 번 갈아 바라보던 강치용이 입맛 ...
이원호, 2011
6
일본은죽어도모르는독도이야기 88 - 114페이지
... 의 행동 일지 에는 ' 송도 < 울릉도 ) 동남쪽 망루 대 에서 망원경 으로 바라본 리앙 쿠르 도 ' 라 하여 그림 을 그렸는데 완전 한 삼봉 의 형상 을 하고 있다 . 강치 가 뛰 늘던 섬 가지 도 ( 미 % t ) 강치 는 을릉도 주민 에게 가제 혹은 가지 로 블려 졌다 .
이예균, ‎김성호, 2005
7
[세트] 황제의 꿈 (전9권/완결)
조정혜를 배웅하고 난 강치용은 한동안 우두커니 책상 에 앉아 있었다. 왠지 속이 개운치 않았고 그것의 이유도 의도를 알게 된 것은 며칠 전이었다. 한세웅을 만나고 난 알고는 있었다. 그가 한세웅의 한 것이다. 천 실장은 대놓고 그에게 도움을 요청 있 ...
이원호, 2015
8
황제의 꿈 2부 1
조정혜를 배웅하고 난 강치용은 한동안 우두커니 책상에 앉아 있었다. 왠지 속이 개운치 않았고 그것의 이유도 알고 는 있었다. 그가 한세웅의 의도를 알게 된 것은 며칠 전이었 다. 한세웅을 만나고 난 천 실장이 회사로 돌아와 전화를 한 것이다. 천 실장 ...
이원호, 2014
9
독도실록 1905
독도실록, 1905 100여 년 전의 독도는 강치의 천국이었다. 바다사자 종류의 이 강치를 탐냈던 일본 한 어부의 집요한 노력이 마침내 일본 제국주의의 심장부에서 받아들여졌다. 그리고 ...
예영준, 2012
10
煙臺島 - 1권 - 402페이지
명 칭 W 부 위 출토 피트 · 층위 돌고래 肩甲骨 R H 2 / , 찬 ' 조 고래 齒 H 강치 類椎 3 11 강치 訪骨 4 M 5 강치 上額骨 R 강치 寬骨 R 6 M 강치 坐骨 L 7 M 멧돼지 犬齒 V c R 8 H 9 [ W 돼지 大罷骨 L H 둑 10 노루 犬齒 H u 啓 발 ' 노루 撲骨 L H 사슴 도 ...
韓永熙, ‎任鶴鐘, ‎國立晋州博物館, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 강치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'돌아온 강치' 바닷물 휩쓸리면 어쩌나
해수부는 25일 울릉군 서면 남양3리(통구미) 마을 앞 바닷가 인근에서 강치 가족 동상 제막식을 가졌다. 올해 광복 70주년을 기념하고 독도에서 사라진 강치가 돌아와 ... «서울Pn, nov 15»
2
"동해 누비던 강치 돌아오길"…울릉도에 동상 설치
(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 과거 동해를 누비던 강치가 울릉도에 실물 크기 동상 ... 해양수산부는 강치 복원을 염원하는 뜻을 담아 울릉도 통구미에 강치 동상을 ... «연합뉴스, nov 15»
3
아름다운 우리 땅 독도에 "바다사자가 있었다?"… 日 때문에 사라져
과거 독도 주변 바다에 서식했으나 지금은 사라진 강치(바다사자). 독도 강치는 동해 연안에 서식하던 바다사자 종으로, '가재'로도 불렸다. 19세기 독도에 서식한 강치 ... «데일리한국, oct 15»
4
"독도 바다사자, '강치' 아닌 '가제'로 불러야"
우리 역사에 독도 강치와 관련된 기록들이 다수 등장한다. 1417년 태종실록에 무릉등처안무사 김인우가 수우피(水牛皮)라는 소처럼 생긴 바다에 사는 동물의 가죽을 ... «경북일보, sept 15»
5
일본 탓에 사라진 강치 아시나요…벽화로 부활
강치라는 동물을 아시나요? 독도 주변에 살던 바다사자의 일종인데 일제 시대 일본인들의 남획으로 사라졌습니다. 광복 70주년, 독도 수호의 의지를 담아서 강치 벽화 ... «SBS뉴스, août 15»
6
해수부, 독도에 '강치 기원 벽화' 설치
연영진 해수부 해양정책실장은 “강치 벽화를 시작으로 독도 해역에 물개 서식환경을 조성하는 등 독도 생태계 복원사업을 지속적으로 전개해 나가겠다”고 말했다. «이데일리, août 15»
7
정윤혜, 운동복 차림에도 빛나는 미모(위대한 조강치처)
위대한 조강치처'에서 정윤혜(한공주 역)는 한기철(이종원)과 조경순(김지영)의 딸로 좋은 대학에 돈을 기부하고 들어가는 미워할 수 없는 백치미 캐릭터를 연기한다. «스포츠투데이, juin 15»
8
정영옥 “독도 강치, 일본 수탈 역사의 첫 희생양”
때는 1904년, 나카이 요사부로라는 한 일본 어부가 울릉도에서 강치를 발견했다. 수익성이 높은 강치가 욕심이 났던 그는 조선제국과 내무성에 어업독점권과 독도 ... «투데이신문, mars 15»
9
[취재후] 한 마리에 320만 원…씨를 말린 '독도 강치' 잡이
독도 관련 기사를 쓰다, 서경덕 교수와 배우 조재현씨가 제작한 `독도 강치 동영상'을 보고, 다소 아쉬운 마음에 시마네현과 오키섬 현지 취재를 통해 직접 확인한 `독도 ... «KBS뉴스, févr 15»
10
"독도에서 강치가 왜 사라졌는지 아십니까?"
독도 앞바다에 살던 4만 마리의 강치가 왜 사라졌는지를 알려주는 동영상 '독도 뉴스-사라진 강치의 진실'이 22일 유튜브(http://is.gd/Klgl01)에 올랐다. 지난 16일 50초 ... «한국일보, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gangchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur