QUE SIGNIFIE 강릉자즌아라리 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «강릉자즌아라리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 강릉자즌아라리 dans le dictionnaire coréen
Gangneung Jarzun Arari Araragi Roguna pour me remettre à Arirang Pass Il est dit que même si je meurs en jouant, je suis malade, mais quand je meurs, j'ai plus à dire Il n'y a plus de cigarette de tabac à cigarettes. Tu me manques et l'argent que je ne peux pas vivre Arirang Arirang et Ararari sont partis Arirang va aller quelque part et je suis en train de briser la teigne Araan Tout le monde est vivant Mon vivant est comme une fleur de montagne Arirang Arirya Remets-moi au col Ariali Maison "(Centre culturel de Gangneung, 1984) 강릉자즌아라리 아라리로구나 이 아리랑 고개로 날 넘겨주게놀다가 죽어져도야 원통하다고 하는데일하다가야 죽어지면 더 할말이 있나양궐련 담배는야 심심초요칠대백이야 양산대는야 신장대로구나이팔에 청춘에 소녀 과부 되고요임 그리워 돈 그리워 나는 못 살겠네아리랑 아리랑 아라리가 났네어디 가나 시구 절려서 아라린가죽엄에 이별이야 저마다 하건만살아 생전 생이별은 산천초목이 운다야아리랑 아리랑 아라리야아리 아리 고개로 나를 넘겨줘요「향토민요집」(강릉문화원·1984)에서
Cliquez pour
voir la définition originale de «강릉자즌아라리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강릉자즌아라리»
Découvrez l'usage de
강릉자즌아라리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
강릉자즌아라리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
강원도 민요 와 삶 의 현장 - 23페이지
< 표 1> ' / 강원 의 민요 」 악보 목록 제 < 1 lc1)-) 인제 상사 소리 , 인제 아라리 , 인제 아라리 , 인제 엮음 아라리 , 인제 지경 소리 ... 정선 겅 쟁이 소리 , 정선 세상 강 , 정선 % 아 곰아 , 정선 이랴 소리 2 곡 ) 상 $ l 7 <) 강룽 한 춤 소리 , 강릉 자진 아라리 .
2
한국 민요학 의 논리 와 시각 - 147페이지
卷 심어 주게 심어 주게 심어 주게 원앙 에 줄 모를 심어 주게 아리아 리 아리아 리 아라리 요 아라리 고개 로 넘어 간다 ( 이하 ... 반달 같은 에 점심 코리 여기도 뜨 구야 저기 도 떴네 ( 강원 강릉 - 모심는 소리 - 자진 아라리 ) 힙 은 금년도 강릉 단오제 의 ...
3
아리랑시원설연구: 아리랑의아리랑'정선아리랑'과목은이색 - 67페이지
이들은 지역 명칭 대로 정리 하면 , , 1 · 정선 아라리 .. ' 왕힁 성어 러리 · S ) 태 백 아라레이 < 강원도 아리랑 ( M 음 ) - 크 · 인제 뗏목 아리랑 雪· , 강릉 아라리 ( 자진 아라 dD ( 7 · 강릉 아리랑 뽕따 러 가세 ( % % La ) .. ·瓦 춘천 메나리 雪· 한오백년 ·忌 ...
卷 단순한 行爲 묘사 심어 주게 심어 주게 오종종 줄 모를 심어 주게 아라리오 아라리오 아라리 났네 아라리 고개 로 넘어 가네 < 강릉 자진 아라리 1> ' 모 ' 를 내는 단순한 행위 를 묘사 하고 있다 . 일 을 할 때 힘 을 덜고 능률 을 을 리기 위해 짱 은 사설 의 ...
5
농요, 어로요, 기타노동요 - 150페이지
아리랑 은 뒤에 나오는 ' 아라리 ' ( 이른바 정선 아리랑 ) 뿐이다 . 별다른 대안 이 없다면 이 노래 를 자진 아라리 ' 라고 부르는 게 좋겠다 . 강원도 에서 자진 아라리 를 모심는 소리 로 부르던 곳 은 강릉 · 양양 · 고성 의 일부 지역 이다 . 이 자진 아라리 는 ...
l) 보내 기 노내 ( 자진 아라리 ) 모심 을 데 부르는 소리 로 강릉 지한 에 특이한 노리 가 있다 ~ 싱 어 주게 섭 어 주게 오동동 즐 보름 심 여누 게 ~ 후렴 아라리오 아라리오 아리 러 났네 . 아라리 고개 로 넘어가 네 ' l0 개 귀걸이 게속 이어진다 2) 김매기 ...
江陵市 (Korea) : 敎育廳, 강우철, 김선풍, 1974
자진 아라리 < 강릉 모 . 내기 소리 ' 등 이 있다 .國國 엇모리 장단 한 자 : 로마자 形 1 : eotjungrnori 영어 풀이 : a iangdan composed of 6 beats epual to half of 엇 중모리 lungmou 중모리 의 반절 에 해 fr ] 는 6 박 으로 이루어진 장단 . 중모리 와 같은 ...
8
팔도 아리랑 기행 - 1권 - 378페이지
태평 아리랑 ( 성진 ) 원산 아리랑 T 춘 아리랑 大 소양강 멧목 아리랑 안주 아리랑 / 인제 아리랑 황해도 아리랑 자진 아라리 양양 아리랑 욱이 강릉 시 - 아리랑 <! -7 - 하 - - 광복군 아리랑 ( 아산 ) 서산 해방가 아리랑 횡성 어 러리 한 오백 년 공주 아리랑 ...
9
한국 구연 민요: . 연구편: - 297페이지
강원도 에서는 < 모심는 소리 > 로 < 아라리 > , < 자진 아라리 > , < 미나리 > , < 하나 소리 > 등 을 부른다 . ... 또한 < 자진 아라리 > 를 < 모심는 소리 > 로 부르는 곳 은 강룽 시 를 중심 으로 강릉시 와 가까운 양양군 의 일부 지역 에 집중 되어 있으며 ...
이를테면 강릉 , 명주 의 농민 들은 오독 떼기 와 자진 아라리 를 서로 다른 노래 로 구분 하 고 있으며 , 또한 전자 는 논맬 때 부르고 후자 는 모 심을 때 부르는 것으로 알고 있다 . 이러한 점 에서 민요 의 기능 은 민중 의 삶 과 민요 의 장르 를 기준 으로 ...
