Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강력3반" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 강력3반 EN CORÉEN

3
ganglyeog3ban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 강력3반 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강력3반» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trois puissants

강력3반

"Powerful 3" est un film d'action de la République de Corée, sorti début septembre 2005. Comme il a ouvert aux théâtres à Séoul, le public a enregistré un record de 600 000. 강력3반》은 대한민국의 액션 영화이며, 2005년 9월초에 개봉되었다. 서울극장에 개봉되면서 관객 60만 기록을 세웠다.

définition de 강력3반 dans le dictionnaire coréen

Puissant trois Film coréen réalisé par Sohn Hee-chang, produit en 2005. 강력3반 2005년에 제작된 손희창 감독의 한국영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «강력3반» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 강력3반


가반
gaban
개다리소반
gaedalisoban
갱내운반
gaengnaeunban
각반
gagban
각막백반
gagmagbaegban
간반
ganban
강반
gangban
게반
geban
검열반
geom-yeolban
거미상모반
geomisangmoban
건반
geonban
건칠반
geonchilban
고르반
goleuban
격시등반
gyeogsideungban
결합조직모반
gyeolhabjojigmoban
결절성홍반
gyeoljeolseonghongban
경홍반
gyeonghongban
경로위반
gyeonglowiban
경성백반
gyeongseongbaegban
곁반
gyeotban

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 강력3반

득룡부부충렬각
등전
랑고
랑산
랑재진
랑주
량국수
런보지
강력
강력
강력레이온
강력
강력
강력유전
령군
령군읍지
령반도
령복족류화석

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 강력3반

고백
고정-세포진일
골동
고사리모자
구강백
국민
구족
구루병골
구슬모자
괭생이모자
관척
광학정
관할위
교류계산
교통위

Synonymes et antonymes de 강력3반 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강력3반»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강력3반 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 강력3반

Découvrez la traduction de 강력3반 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강력3반 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강력3반» en coréen.

Traducteur Français - chinois

半强大的3
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mitad de una poderosa 3
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half a powerful 3
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

3 आधा एक शक्तिशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف قوية 3
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Половина мощным 3
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Metade de um poderoso 3
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী 3 অর্ধেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un demi- puissante 3
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuat 3 setengah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Hälfte eine leistungsstarke 3
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強力3班
130 millions de locuteurs

coréen

강력3반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuat 3 setengah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nửa mạnh mẽ 3
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி வாய்ந்த 3 அரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्तिशाली 3 अर्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü 3 buçuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un potente mezzo di 3
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Połowa potężnym 3
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Половина потужним 3
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O jumătate de puternic 3
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μισό ισχυρό 3
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Helfte van ´n kragtige 3
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En halv kraftfull 3
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Halvparten en kraftig 3
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강력3반

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강력3반»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강력3반» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강력3반 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강력3반»

Découvrez l'usage de 강력3반 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강력3반 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
블랙 섹소폰
강력 3반이라면 모를까, 우리 강력 1반은 그런 유치한 장난 안하지. 그리고 여기 형사들은 다 유부남이야!” 박 반장이 웃음을 띠며말했다. “그럼 강력3반 형사가 이런장난 쳤다는 건가요?” 그녀가 묻듯이 말했다. “장난이 아닐 수도 있지. 그게 암호 같은 ...
김국일, 2011
2
아티팩트 3: 밤의 황제
잡아!” 하지만 동수는 추격해오는 자들을 간단하게 때려눕히고는 사라져 버렸다. 적룡회 한국 지부 조직원들은 나름대로 최선을 다했지만 역부족이 었다. 인천 광역수사대 강력 3반. 강력 3반의 형사 12명이 전부 모여 있었다. 그중에는 적룡회 한국 지부 ...
박재학, 2012
3
아티팩트 3권
잡아!” 하지만 동수는 추격해오는 자들을 간단하게 때려눕히 고는 사라져 버렸다. 적룡회 한국지부 조직원들은 나름대로 최선을 다했지 만 역부족이었다. 인천 광역수사대 강력 3반. 강력 3반의 형사 12명이 전부 모여 있었다. 그중에는 적룡회 한국 지부 ...
박재학, 2012
4
무드셀라 증후군
강력 3반이 전국적으로 유명세를 타기 시작하면서 여기저 기 취재기자들이 몰려들었다. 그리고 그때 마약 사건 때문에 강력 3 반을 취재했던 MBS 이명신 PD는 살인 용의자까지 촬영하는 바람에 그 뒤로 일약 스타가 되어 방송국에서꽤 큰소리를 치고 ...
최정화(령후), 2013
5
[세트] 아티팩트 (전8권/완결)
잡아!” 하지만 동수는 추격해오는 자들을 간단하게 때려눕히고는 사라져 버렸다. 적룡회 한국 지부 조직원들은 나름대로 최선을 다했지만 역부족이 었다. 인천 광역수사대 강력 3반. 강력 3반의 형사 12명이 전부 모여 있었다. 그중에는 적룡회 한국 지부 ...
박재학, 2012
6
한국영화연감(2009년도판) - 116페이지
... Enterfalnrnent IPTVUEB 스튜디오 2.0 가족 Pay TV on[y Internatlona[ R[[rn unk 싱가 포르 Sky Media In-f[1ghI 각 側贈 중동 sate[[lte TV Fox !nt'[ Channe [ 드 카자흐스탄 oong Yang Te[ecorn TV TV Astro A[[[ Asia 강력 3 반 미로 비젼 Pars R[rn IV, ...
영화진흥위원회, 2009
7
고엽: Dead leaves
전화상으로만 만났던 담당 형사 <코알라 입>은 입구 바로 옆 강력 3반 책상에 앉아 있었다. <코알라 입>이 소속된 강력 3반 은 대부분 출동을 나갔는지 자리들이 텅 비어 있었다. 반장과 <코알라입> 뿐이었다. 형사라면 모두 형사다운 외모일 줄 알 ...
차우모완, 2010
8
병원에서 행복한 날들:
전화상으로만 만났던 담당 형사 〈코알라 입〉 은 입구바로 옆 강력 3반 책상에 앉아 있었다.〈코 알라 입〉이 소속된 강력 3반은 대부분 출동을 나 갔는지 자리들이 텅 비어 있었다. 반장과 〈코알라 입〉 뿐이었다. 형사라면 모두 형사다운 외모일 줄 알았는데 ...
차우모완, 2014
9
그대와 사랑을 거닐다
강력 3반에서 A동 유흥가에서 일어난 네 번의 방화사건 수사 자료를 얻은 효원은 취재실 맨 구석에 위치한 자신만의 조그마한 공간에서 분주히 자료를 훑어보고 있었다. 자료를 모두 읽고 초고 쓰는 데만 하룻밤이 꼬박 걸릴 것 같아 선뜻 시작하기가 겁 ...
김선민, 2012
10
천마불사 5
죽을 고비를 간신히 넘기며 이번 바이러스 연쇄 살인 사건까지 해결한 덕분에, 박동욱은 1계급특진과 함께 강력 3반의 반장으로 발령이 났 다. 그리고 그간 강력3을 이끌었던 반장님은 강력계장으로 승진했다. “네 덕분에 내가 계장 자리까지 앉아 ...
서유락, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강력3반»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 강력3반 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'탄광의 흥망성쇠' 한편의 드라마
강력3반','해바라기,'7급 공무원','베스트셀러','마이웨이','터널' 등 영화를 비롯해 '에덴의 동쪽', '투명인간 최장수', '피아노가 있는 풍경', '가문의 영광', '버디버디', ... «강원도민일보, oct 15»
2
도주했다 자수한 재소자 어떻게 가능했나 보니…
... 입원 중이던 특수강간범 김선용(33)씨가 감호소 직원들을 따돌리고 도주한지 28시간만에 경찰에 자수해 10일 밤 대전 둔산경찰서 강력3반에서 조사를 받고 있다. «대전일보, août 15»
3
[오만과 편견] 장항선 “내 생애 마지막 수사드라마”
이날 장항선은 “영화 '강력3반' '모래시계' 등에서 형사로 나왔는데 이번에 정년을 코앞에 두고 마지막 수사드라마를 하게 돼 고맙고 영광이다”고 소감을 전했다. «뉴스웨이, oct 14»
4
최불암·아이유·설운도·김보성…공통점이 있다?
앞선 2005년엔 영화 <강력3반>에 경찰로 출연한 배우 허준호·김민준·남상미씨도 각각 경장과 순경으로 임명됐다. 안타깝게 강등된 사람도 있다. 경찰청 내 첫 개방형 ... «경향신문, oct 14»
5
신인배우 유라성, 부천국제영화제서 얻은 반짝 인기 이어갈까
모델출신 유라성은 영화 '소리굽쇠', '밀애', '강력3반' 등에 출연했고 연극과 드라마를 통해 기본기를 익혔다. 부천국제영화제를 통해 존재감을 알린 유라성. 스크린 속 ... «스포츠조선, juil 14»
6
차범근부터 차승원까지..'연안 차씨' 4인방의 SBS 활약
이 밖에도 차승원이 연안 차씨로서 SBS에서 활약 중이다. 그는 수목드라마 '너희들은 포위됐다'에서 서울 강남경찰서 강력3반 팀장 서판석 역을 맡아 호평 받고 있다. «머니투데이, juin 14»
7
[단독]배우 김민준, 권상우·한예슬과 한 식구 됐다
김민준은 드라마 '다모' '아일랜드' '프라하의 연인' '로맨스 타운' 등에서 열연을 펼친 바 있으며, '강력3반' '후궁: 제왕의 첩' '웨딩스캔들' 등을 통해 스크린에서도 활약 ... «아시아경제, mai 13»
8
배우 정진, 유지태 이어 '탈'로 영화감독 데뷔
특히 이번 영화에는 영화 '강력3반'의 손희창 촬영감독과 드라마 '남자이야기'의 허욱 프로듀서가 참여하여 정진의 첫 영화 연출에 힘을 싣고 있다. 정진은 중앙대 ... «아시아경제, avril 10»
9
남상미 "평강공주-덕만공주 라이벌의식 없어요"
그러나 영화 '불신지옥', '강력3반' 등에서 보듯 영화에서는 어둡거나 진중한 역할을 해온 그는 "내가 의도하거나 계획한 건 아니었다"며 "내가 하고 싶은 느낌의 작품이 ... «SBS뉴스, nov 09»
10
'집행자' 조성하-김재건, 죽여야하는-살리고 싶은 사형수
눈빛부터 다른 배우 조성하는 영화 '화산고'로 데뷔, '거미숲' '강력3반' '싸움의 기술' 등 다수의 영화와 드라마 '황진이' '대왕 세종' 등에 출연하며 탄탄한 연기력을 쌓아 ... «아시아경제, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강력3반 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/ganglyeog3ban>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur