Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "강산제" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 강산제 EN CORÉEN

gangsanje
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 강산제 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «강산제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agent acide fort

강산제

Gangsanjae est une secte Pansori qui a été fondée par Puyeonjeon, le chef de Sopyonje, qui a passé le reste de sa vie à Kangsan-ri, Boseong-gun, Jeollanam-do. Le système est carré et large. Lorsque Park Young était un jeune homme, il recevait une réponse favorable de Daewongun avec sa voix vocale et ses compétences remarquables, et il était souvent amené à son amour et était proche de beaucoup de larves. Parmi les larves, il y a ceux qui ont une haute opinion sur Pansori et leurs familles, et ce qu'ils ont fondé sur leurs conseils s'appelle Gangsanjae. Le Gangsanje constitua une rafale décente pour éliminer la tristesse du Sopyonje et supprima ou modifia le passage qui n'était pas conforme au Samgangwol. Il donne une manière intelligente mais élégante de changer de cheval. Il est caractéristique de rendre la voix claire et de faire entendre la voix en utilisant l'énoncé de la voix de la voix et l'expression de la voix de la voix en utilisant la méthode difficile que l'homme pleure. 강산제는 서편제의 수령 박유전이 만년에 전남 보성군 강산리에서 여생을 보내며 창시한 판소리 유파이다. 체계가 정연하고 범위가 넓다. 박유전은 젊었을 때 고운 목소리와 뛰어난 기량으로 대원군의 총애를 받아 그의 사랑에 자주 드나들었는데 그곳에 묵고 있는 많은 유생들과 친밀하게 지내게 되었다. 유생 중에는 판소리에 대한 높은 견식과 일가견을 가진 이들이 있어, 그들이 피력한 조언을 바탕으로 창시한 것이 바로 강산제라 한다. 강산제는 서편제의 너무 애절한 것은 지양하고 되도록 점잖은 가풍을 조성하였고 삼강오륜에 어긋나는 대목은 삭제 또는 수정하였다. 정연하면서도 변화 있는 말 붙임새의 기교를 부린다. 우조를 가곡 소리로 아정하고 웅휘한 창법을 쓰며, 계면에서는 엄한 성음을 써서, 남자가 흐느껴 우는 처절한 창법으로 소리 마디마디에 공력을 들이고, 성음을 분명하게 하는 것이 특색이다.

définition de 강산제 dans le dictionnaire coréen

Agent d'acide fort Le pansori (pansori) de Pansori fondé par Park Yoo-jeon, clown pendant la dynastie Joseon. 강산제 조선 고종 때의 광대 박유전(朴裕全)이 창시한 판소리의 유파(流派).
Cliquez pour voir la définition originale de «강산제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 강산제


베이산제
beisanje
부부별산제
bububyeolsanje
부부재산제
bubujaesanje
당산제
dangsanje
독립채산제
doglibchaesanje
강간제
gang-ganje
가산제
gasanje
골격근이완제
golgyeoggeun-iwanje
국가파산제
guggapasanje
귀산제
gwisanje
황백산제
hwangbaegsanje
환산제
hwansanje
향산제
hyangsanje
제산제
jesanje
진접읍내각리산제
jinjeob-eubnaegaglisanje
판소리강산제
pansoligangsanje
사내도산제
sanaedosanje
산제
sanje
수산제
susanje
원시공산제
wonsigongsanje

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 강산제

사포면
사포배
사필
삭철도
삭측심
강산
강산
강산
강산무진도
강산주병
강산초집
강산필치
상고등학교
상관전자계
상국
상노동자구
상면

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 강산제

가부장
가변예치의무
가변차로
가공주식보상
가구
가격연동
가격할인
가격표시
가격통
가경
가미카
가묘
가사규
가산관료
가스
가소
가솔린첨가
가야진용신
가야진룡신
가야문화축

Synonymes et antonymes de 강산제 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강산제»

Traducteur en ligne avec la traduction de 강산제 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 강산제

Découvrez la traduction de 강산제 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 강산제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강산제» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gangsanje
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gangsanje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gangsanje
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gangsanje
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gangsanje
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gangsanje
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gangsanje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gangsanje
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gangsanje
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gangsanje
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gangsanje
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガンサンジェ
130 millions de locuteurs

coréen

강산제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gangsanje
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gangsanje
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gangsanje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gangsanje
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gangsanje
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gangsanje
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gangsanje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gangsanje
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gangsanje
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gangsanje
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gangsanje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gangsanje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gangsanje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 강산제

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «강산제»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «강산제» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 강산제 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강산제»

Découvrez l'usage de 강산제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강산제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
유현민의 섬진강 답사기행
(3) 조 : 설렁제, 서름제, 호령제, 석화제, 산유화제, 강산제의 경우와 같이 창법의 특징에 따른 구분이다. (4) 파 : 지역에 따라 전승되어 오는 판소리의 특성을 가리키거 나 그러한 특성을 전승시켜 오는 명창들의 파를 뜻한다. 동편제, 서편제, 중고제로 ...
유현민, 2004
2
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 184페이지
2077. 백형모 · " 잊 허진 서편제 의 대맥 , 박동 실은 누구 인가 : 다시 찾아야 할 그 한의 소리 . " ' 금호 문화 . , ( 광주 : 금호 문화 재단 , 199o. 7 월호 , 6 - 14 쪽 . 2078. 백혜숙 Cd 惠< + v . " 1111tI 琴 산조 와 판소리 의 til 較硏究: 강산제 를 중심 으로 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
3
판소리연구: 민족음악학적관점에서의판소리연구 - 184페이지
문제 가 되는 것은 박유전 의 강산제 이다 . < 김연수 와 정권진 에 의하면 박유전 강산제 라는 말 은 대원군 이 박유 전 에게 ' 강산 (江山) ' 이라는 호 를 지어 준 데서 비롯 되었다 > ( 이보형 19 82 : 68 > 는 견해 도 있다 . 유기룡 은 박유전 의 강산제 를 ...
최동현, 1991
4
판소리의전승과연행자 - 21페이지
그런데 여기서 문제 가 되는 것 은 강산제 에 대한 개념 이다 . 이 강산제 의 소속 에 관하여 는 논자 마다 의견 이 모두 다른데 정노 식과 이보형 은 조의 개념 으로 보고 , 유기룡 만 은 유파 에 소속 시키고 있다 . 사실 강산제 는 서편제 의 창시자 로 알려진 ...
최혜진, 2003
5
대금 산조: 중요 무형 문화재 제 45호 - 27페이지
... 계면조 , 평 계면조 , 진 계면조 , 우조 강산제 ) 로 구성 되었으며 , 중중 머리 에는 강산제 계면조 , 평조 계면조 , 우조 계면조 를 . 잣 은 머리 에는 계면조 , 우조 강산제 계면조 , 강산제 , 평조 , 변 청조 ( 엇 청계면 조 , 변 청계면 조 , 본청 계면조 ) 로 구성 ...
이진원, ‎국립문화재연구소 (Korea), 2007
6
호남 의 언어 와 문화 - 378페이지
보성 소리 안에는 ' 김세종 제 춘향가 ' 와 ' 강산제 심청가 ' , 그리고 정응 민 으로 상징 되는 정씨 가문 의 내림 소리 가 혼재 되어 있다 . 우리 가 확인 한 바로 는 보성 소리 의 범위 가 가장 크며 , 그 안에 ' 김세종 제 춘향가 ' 와 ' 강산제 심청가 ' 가 포함 ...
유영대, ‎이기갑, ‎이종주, 1998
7
古典小說異本目錄 - 342페이지
이 완판 에 수용 되어 있는 사설 은 19 세기 후반 에서 20 세기 초반 에 불린 강산제 소리 의 면모 를 파악 하는데 중요한 자료 가 된다 . ...「 심청전 」 의 필사본 이본 가운데 대부분 은 완 판계 인데 , 이들은 모두 결말 부분 의 후일담 이 없는 채로 끝나고 ...
조희웅, 1999
8
無形文化財總覽 - 90페이지
자기 의 부모 를 봉양 하기 위하여 어렌 자식 을 생매장 하려다가 땅속 에서 석종 (石鍾) , 금부 (金芽) 를 얻어 평생토록 효도 했다 는 이야기다 . 이 밖에도 태몽 (胎夢) , 불교 적 촨생 설화 등 이 있다 . 나 . 강산제 (江山制) 심청가 의 유래 심청가 의 내용 은 ...
Chin-ju Pak, ‎U-sŏng Sim, 1975
9
판소리란 무엇인가 - 127페이지
이때 모홍갑 이 앞니 가 다 빠져 버린 입술 소리 로 부른 그 소리 의 가락 이 매우 특이 하여 , 주덕 기를 통해 후세 에 전해 졌는데 , 이를 ' 강산제 ' 라고 한다 . 그런데 그냥 강산 제라 하면 서편제 소 리의 시조 로 일컬어 지는 박유전 의 강산제 와 혼동 될 수 ...
최동현, 1994
10
판소리예술미학 - 99페이지
위 의 예로 미루어 볼때 , 정응민 의 보성 소리 강 샨제 와 박유전 의 거주 지역 을 표준 한 서편 소리 강산제 는 공교롭게도 < 강산제 > 라는 동음 이의어 (同音異意語) 의 혜어 나기 어려운 착종 (錯練) 의 함정 에 서로 맞물려 있는 것 같다 . 춘향가 중에서 ...
이국자, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «강산제»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 강산제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'굿GOOD보러가자', 오는 13일 서울 강서구민회관 우장홀서 공연
... 광주무형문화재 제14호 판소리 강산제 이수자)의 주옥같은 아쟁산조 무대가 펼쳐진다. 반주는 김청만 명고(중요무형문화재 제5호 판소리 고법 예능보유자)가 함께 ... «ajunews, nov 15»
2
名人 名唱의 名品 공연 '굿GOOD보러가자!'
... 무형문화재 제5호 판소리 고법 이수자·중요무형문화재 제72호 진도씻김굿 이수자·광주무형문화재 제14호 판소리 강산제 이수자)의 아쟁산조 무대가 펼쳐진다. «중앙일보, nov 15»
3
이자람, 동편제 흥보가 완창 도전… 송순섭 명창과 '師弟 공연'
1997년 강산제 심청가를 시작으로 99년 동초제 춘향가, 2007년 동초제 수궁가, 2010년 동편제 적벽가를 완창으로 공연했다. 그가 올해 다섯 번째 완창 무대로 동편제 ... «국민일보, nov 15»
4
소리꾼 이자람·스승 송순섭 명창의 '흥보가' 완창
완창무대는 1997년 강산제 심청가, 1999년 동초제 춘향가, 2007년 동초제 수궁가, 2010년 동편제 적벽가에 이어 4년 만이다. 송 명창의 흥보가 완창은 2011년 국립 ... «이데일리, nov 15»
5
정은혜 '심청가 완창'…집요한 예술로의 초대
정은혜는 최승희 명창으로부터 이어받은 강산제 '심청가'를 선보인다. 근대 5대 명창으로 꼽히는 정정렬의 소리는 제자인 김여란 명창-최승희 명창-정은혜로 이어져 ... «헤럴드경제, oct 15»
6
젊은소리꾼 정은혜, 4시간 '심청가' 완창한다
10월 31일 서울 장충동 국립극장 KB하늘극장에서 강산제 '심청가'를 부를 예정. ... 이번 공연에선 절제미와 형식미가 돋보이는 강산제 '심청가'를 조금도 생략하지 ... «이데일리, oct 15»
7
완창으로 듣는 '심청가', 눈대목으로 만나는 '수궁가'
국립극장은 오는 31일 KB청소년하늘극장에서 완창 판소리 '정은혜의 심청가―강산제'를 공연한다. 31세의 젊은 소리꾼 정은혜가 장장 4시간20분에 걸쳐 강산제 ... «연합뉴스, oct 15»
8
[문화's 픽업] 소리꾼이 서는 곳, 그곳이 '판'
강산제 보성소리를 만든 조선 시대 명창 박유전은 임금 앞에서 소리를 했던 어전광대였고 그 영향을 받아 육담, 음담패설, 욕설 같은 것을 절제했다. 박유전, 정재근 ... «문화뉴스, oct 15»
9
'유태평양의 심청가 완창' 우리소리패 영상 감상회
이날 감상하는 공연은 유태평양의 강산제 심청가 완창으로, 4시간 심청가를 한 시간 정도 감상한 후 전문가와 함께 판소리에 대해 공부하는 시간을 갖는다. 조통달과 ... «미주 한국일보, juin 15»
10
젊은 국악인들 마당창극 통해 '소리 사랑' 외치다
김영자, 박영순 명창에게 강산제를 이어받고 있으며, 10년 넘게 공부를 했지만 아직도 감정표현 등에서 부족한 점이 많다. 무대를 압도하고 모든 배역을 소화할 수 ... «전북중앙신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 강산제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gangsanje>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur