Signification de "강설산" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 강설산 EN CORÉEN

강	설	산
gang	seol	san

QUE SIGNIFIE 강설산 EN CORÉEN

définition de 강설산 dans le dictionnaire coréen

설 喉 喉 喉 喉 喉 喉 喉 喉 喉]]]] 津 津 津 津 津 津 津 津 津 津 津 津 津 津. 1) Traitez votre gorge avec des maux, enflés, bloqués, etc. Dandon, borax, maacho, argent injecté, liquide céphalo-rachidien. Après la pulvérisation, il est avalé avec de la salive ("personne talentueuse").

강설산 治咽喉熱痛腫塞.寒水石 煅 五錢, 鵬砂, 馬牙硝, 朱砂 各一錢, 龍腦 半錢.右爲細末, 每一字, 摻入口中嚥津[直指]1).인후가 열이 나면서 아프고 부어서 막힌 것을 치료한다.한수석(불에 달군 것) 닷 돈, 붕사·마아초·주사 각 한 돈, 용뇌 반 돈.위의 약들을 곱게 가루내어 한 자씩 입 안에 뿌린 후 침으로 삼킨다(『인재직지』).

TRADUCTION DE 강설산

Découvrez la traduction de 강설산 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 강설산 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «강설산» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 江雪山
• Traducteur Français - espagnol: River montañas nevadas
• Traducteur Français - anglais: River snowy mountains
• Traducteur Français - hindi: नदी बर्फ के पहाड़ों
• Traducteur Français - arabe: نهر الجبال الثلجية.
• Traducteur Français - russe: Речные снежные горы
• Traducteur Français - portugais: rio montanhas nevadas
• Traducteur Français - bengali: নদী স্নো মাউন্টেন
• Traducteur Français - français: rivière montagnes enneigées
• Traducteur Français - malaisien: Gunung salji sungai
• Traducteur Français - allemand: Fluss schneebedeckten Berge
• Traducteur Français - japonais: 川雪山
• coréen: 강설산
• Traducteur Français - javanais: Kali Snow Mountain
• Traducteur Français - vietnamien: sông núi tuyết
• Traducteur Français - tamoul: நதி ஸ்னோ மலை
• Traducteur Français - marathi: नदी पाऊस पर्वत
• Traducteur Français - turc: Nehir Kar Dağı
• Traducteur Français - italien: fiume montagne innevate
• Traducteur Français - polonais: rzeka ośnieżone góry
• Traducteur Français - ukrainien: річкові снігові гори
• Traducteur Français - roumain: River munți înzăpeziți
• Traducteur Français - grec: ποτάμι χιονισμένα βουνά
• Traducteur Français - afrikaans: River sneeu berge
• Traducteur Français - suédois: River snöiga berg
• Traducteur Français - norvégien: River snødekte fjell

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «강설산»

Découvrez l'usage de 강설산 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 강설산 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

설산대형 6 (완결)

이내 어둠이 밀려왔고, 설산 제자들은 달리며 요기를 하고 소변까지 참으며 태사령에 도착했다. 하지만 어둠이 내리깔린 태사령엔 쥐새끼 한 ... 설산파제자들이 방향을 바꿔 강을 건너 조선 땅으로 들어갔습니 다. 그래서 한식경 전 금검문 놈들도 강을 ...

진필명, 2012

샹그릴라 하늘호수에 서다

금사강金沙江이 하바설산哈巴雪山(5,396미터)과 위룽 설산玉龍雪山(5,596미터) 사이의 좁은 계곡을 통과하 는 30여 킬로에 달하는 구간을 말한다. 두 설산의 가파른 절벽과 엄청난 높이, 강 수면의 커다란 낙 차로 인한 급물살로 세계에서 가장 험준한 ...

황의봉, ‎이재석, 2011

천강천하 2

유천과 강옥향의 인도 아래 그들은 대설산(大雪山)의 아래에 있는 마을로 내려갔다. 마을에서는 대설산(大雪山)의 귀신(鬼神)들을 물리 치고 여인들을 구출해 온 정유천(鄭儒天)과 강옥향(江玉香)으로 인하여한동안 떠들썩하였다. 원래대로라면 소뢰 ...

김하준, 2012

천강천하 1

혹시 대설산(大雪山) 귀성봉(鬼聲峯)에서 일어나는 괴 이한 사건들도 마교(魔敎)와 연관되어 있는 것은 아니 오?” “괴이한 사건(事件)이라니요?” 강옥향(江玉香)은 대설산(大雪山)의 살인 사건을 모르는 것이 분명했다. 정말 속마음이 그대로 얼굴에 ...

김하준, 2003

천강천하 2권

여인들은 애타게 기다리고 있다가 정유천(鄭儒天)과 강옥향(江玉香)이 여인들을 이끌고 무사히 나오자 모두 들 기뻐했다. "아가씨! ... 여인들의 수다가 가라앉자 정유천 과 강옥향의 인도 아래 그들은 대설산(大雪山)의 아래에 있는 마을로 내려갔다.

김하준, 2011

풍운협(風雲俠)2

강태산. 이 없어요. 단주께서도 익히 아시는 바가 아닙니까?” 단주는 고개를 끄덕이며 할 수 없다는 듯 장내를 향해 큰소리로 외쳤다. “소설 현질(賢姪)! ... 설랑은 무우자의 외동딸로 설산천존의 아들 설산 무영(雪山無影)에게 시집을 갔다. 설산무영과 ...

강태산, 2009

혈루몽(血淚夢)3 완결

강태산. 第 28 章魔域, 그 惡魔의 쉼터 로 대설산(大雪山)! 대륙의 북방을 수호신과도 같이 휘감고 있는 신산(神山), 세상은 이미 초여름의 날씨이건만 이곳은 한 겨울 이었다. 수많은 전설과 신화를 안고 사시사철 하얀 눈모자를 쓰고 있는 대설산의 웅장 ...

강태산, 2009

[세트] 독룡하설산 (전5권/완결)

이윽고 설산검군이 힘들게 입을 열었다. “우내십존에게도 암묵적인 서열이란 것이 존재한다. 물론 그 차이는 반초지적이라고나 할까. 만 분명 존재한다. 구진은 도화가지에 미풍이 불듯 아주 작은 차이지 우내십존 중에서도 가장 높다. 그는.... 최 강이다.

오채지, 2013

독룡하설산 4

이윽고 설산검군이 힘들게 입을 열었다. “우내십존에게도 암묵적인 서열이란 것이 존재한다. 물론 그 차이는 반초지적이라고나 할까. 도화가지에 미풍이 불듯 아주 작은 차이지 만 분명 존재한다. 구진은 우내십존 중에서도 가장 높다. 그는.... 최 강이다.

오채지, 2010

드래곤하트 11

화산파의 제자이자 화군도의 사제인 화군평이 그 말을 이으며 설산 파의 문주와 장로를 늙은이로 표현했다. ... 마교의 무리들과 마주쳤을 때 일대일의 대결에서 용봉회의 회주인 단목강이 마교의 인물에게 패배했기 때문이었다. 더군다나 비슷한 연배의 ...

송치현, 2012