Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "가실" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 가실 EN CORÉEN

gasil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 가실 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «가실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 가실 dans le dictionnaire coréen

Obtenir Au lieu du père d'un village voisin qui avait une coalition sous le roi Silla Jinpyeong, il n'est pas revenu après six ans. Une vieille dame triste est mariée à une jeune femme quand elle est sur le point d'épouser une autre personne. 가실 신라 진평왕 때 연정을 품던 이웃 마을의 설씨녀(薛氏女) 아버지 대신 전쟁터에 나갔다 6년이 지나도 돌아오지 않았다. 상심한 설씨녀가 다른 사람과 결혼하려던 찰나 돌아와 설씨녀와 결혼했던 인물이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «가실» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 가실


바실
basil
베나과실
benagwasil
법정과실
beobjeong-gwasil
브로마실
beulomasil
간접사실
ganjeobsasil
건조과실
geonjogwasil
공소사실
gongsosasil
국조사실
gugjosasil
과실
gwasil
경과실
gyeong-gwasil
균역사실
gyun-yeogsasil
꽃마실
kkochmasil
무신창의사실
musinchang-uisasil
내과실
naegwasil
나리포사실
naliposasil
남명천화상송증도가사실
nammyeongcheonhwasangsongjeungdogasasil
생명의과실
saengmyeong-uigwasil
상업과실
sang-eobgwasil
상허하실
sangheohasil
사실
sasil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 가실

시하라진구
시해마
시횟대
식법
식부
신리
신신앙
신예물진상도
가실과설씨녀설화
가실
가실망둑
가실
쓰라-태프트밀약
쓰라-태프트협약
쓰라기
쓰라리큐
쓰라무키

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 가실

가압
개권현
각지갈
각시서
갈고리서
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간호준비
가상현
검은서
건강관리

Synonymes et antonymes de 가실 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가실»

Traducteur en ligne avec la traduction de 가실 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 가실

Découvrez la traduction de 가실 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 가실 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «가실» en coréen.

Traducteur Français - chinois

访问
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acceso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहुंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доступ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Access
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行く
130 millions de locuteurs

coréen

가실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணுகல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giriş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostęp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 가실

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «가실»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «가실» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 가실 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «가실»

Découvrez l'usage de 가실 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 가실 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
가실
<책소개> 삼국사기에 나온 설씨녀 설화를 근대문학의 한 거두 이광수 작가가 새롭게 소설로 재조명했다. 그 특유의 문체로 풀어내는 가실은 읽는 이의 마음을 빨이들이는 마성이 ...
이광수, 2014
2
18. 견우와 직녀의 눈물·우렁이색시·설씨와 가실의 사랑: 사랑 이야기
사랑 이야기 한국어읽기연구회. 상하다 병 등으로 살이 빠지 고몸이 약해지다. 낡다 오래되어 상태가 안 좋다. 그때 가실이 돌아왔다. 가실은 육 년 동안 고생을 많이 했다. 가실은 얼굴 이 많이 상해서 모습이 변해 있었다. 오래 고생을 해서 옷도 다 낡았다 ...
한국어읽기연구회, 2013
3
이광수 문학전집 수필 9- 가실
이광수. 한다. 처녀는 부끄러운 듯이 슬며시 빠져 부엌으로 나가더 니, 큰 바가지에 삶은밤을 퍼가지고 들어와서 방 한가운데 놓고, 어머니 등 뒤에 가 앉는다. 노파는, “자, 가실이, 밤이나 먹게. 이게 안 좋은가. 자네도 부모도 없다니, 우리를 부모로 알고, ...
이광수, 2013
4
할멈, 혼인, 가실
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 이광수의 대표 문학 단편 작품중 할먼, 혼인, 가실을 수록했다. 이광수는 당시 순한글체 소설을 쓰는 등 소설문학의 새로운 역사를 개척한 ...
이광수, 2014
5
견우와 직녀의 눈물·우렁이색시·설씨와 가실의 사랑: 사랑 이야기
<책소개> 이 책에는 남녀의 아름다운 사랑 이야기를 담았다. 우리나라에는 남녀의 사랑 이야기가 많이 전해지지 않는다. 그래서 사랑 이야기가 더 감동을 준다. [견우와 직녀의 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
소년의 비애: 무정, 어린 벗에게, 가실, 육장기, 나 외 8편 (한국문학을 권하다 1: 이광수 중단편선집)
시대의 아픔과 사랑을 탁월한 심리묘사로 담아내 문학의 대중화를 꽃피운 춘원 이광수의 대표작 모음! 고정욱 작가가 이광수의 작품을 추억하는 추천글 수록 〈한국문학을 권하다 ...
이광수, 2014
7
이광수:
<책소개> <H군을 생각하고>, <가실>, <감사와 사죄> 를 비롯한 10편의 춘원 이광수 단편이 수록된 단편집이다. 다양한 소재와 형식을 아우르는 이 열 편의 소설에서 한국 최초의 근대 ...
이광수, ‎김수림, ‎이선영, 2013
8
김 지헌 시나리오 선집 - 295페이지
가실 따라 와 선다 . 마주 본다 . 둘 의 숨찬 업김 이 하얗게 얼어 붙는다 . 2 넘 」. . 제가 안내 하겠어 요 」 하고 는 . 앞장 선다 . 쥰 , 그 가실 의 팔 을 붙 든다 . 다시 마주 본다 . 쥰 」....」 가실 」....」 쥰 「 아까 당신 은 내게 누구냐고 물었 지 요 9J 2 널 」.
김지헌, 1997
9
李光洙와그의時代 - 3권 - 781페이지
사량부 (沙梁部) 소년 가실 (嘉實) 은 일찍 설씨녀 를 어여삐 여기 던바 이런 소문 을 듣고 설씨녀 를 찾아와 그 아버지 대신 부방 하기 를 자원 하였다 . 그 아버지 는 그 딸 을 가실 께 허혼 (許婦) 하였다 . 가실 은 청기 (請期) 를 하매 설씨녀 는 부방 을 교대 ...
金允植, 1986
10
조선 구전 문학 개요: 고대 중세편 - 121페이지
가실 이라는 총각 이 대센 하여 나 4 다 . 설로 있은 이에 탄복 하여 자기 빨 설랑 과 가실 이 혼인 을 정하게 하였다 . 설랑은 혼인 의 약속 으로 거을 을 두 쪼각 내여 반족 은 가실 에 계 주고 반족 은 자기 가 가진다 . 가실 은 자기 가 기르 덴 말 을 설랑 .
장권표, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «가실»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 가실 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
잠깐, 비싼 돈 주고 공연만 보고 가실겁니까
잠깐, 비싼 돈 주고 공연만 보고 가실겁니까. 김정은기자. 입력 2015-10-16 03:00:00 수정 2015-10-16 04:31:42. prev next. 댓글보기. |. 폰트 확대 축소. |. 뉴스듣기 «동아일보, oct 15»
2
[사진]강소라,'저와 함께 출사 가실래요?'
[사진]강소라,'저와 함께 출사 가실래요?' [OSEN] 입력 2015.10.14 11:54. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0: 페이스북 ... «중앙일보, oct 15»
3
'라이더스' 김동욱·이청아, 대본리딩…케미 보고 가실게요~
티캐스트 오리지널 드라마 '라이더스: 내일을 잡아라'(이하 라이더스)가 대본리딩 현장을 공개했다. 최근 티캐스트 본사에서 진행된 대본리딩 현장에는 김동욱, 이청아 ... «중앙일보, oct 15»
4
'화려한 유혹' 차예련·주상욱 "저희랑 함께 가실거죠?"
화려한 유혹' 차예련·주상욱 "저희랑 함께 가실거죠?" 최종수정 ... 이어 차예련은 5일 첫 방송된 MBC '화려한 유혹'을 두고 "이제 월, 화요일 밤 저희랑 함께 가실거죠? «아시아경제, oct 15»
5
BIFF 온 이광수, "라면먹고 가실래요?"에 '수줍'
BIFF 온 이광수, "라면먹고 가실래요?"에 '수줍'. [스타뉴스] 입력 2015.10.03 16:24. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0 ... «중앙일보, oct 15»
6
[AJU TV] <라디오스타> 스테파니, 남심 후끈 '섹시 영상 한편 보고 가실
[AJU TV] <라디오스타> 스테파니, 남심 후끈 '섹시 영상 한편 보고 가실게요!'… 눈둘 곳 없는 아찔함! 김진수 기자; (bestkjs@ajunews.com); | 등록 : 2015-09-10 09:01 ... «ajunews, sept 15»
7
“박 대통령은 험하게 돌아가실 운명” 5·16 거사 뒤 백운학 예언 …
1964년 2월 국회 국방위 소속 차지철 의원( 오른쪽)이 6사단을 방문, 김재규 사단장(준장)을 옆에 앉힌 채 상석에서 브리핑을 받고 있다. 포병 간부 출신인 차지철은 ... «중앙일보, août 15»
8
불어닥친 '뇌섹남' 바람, 가실 줄 모르네
웃겨야 산다. 예능 프로그램은 시청자의 웃음을 끌어내는 데 전력을 다하기 때문에 출연진들이 자기자신을 희화화하거나 낮추는 모습을 쉽게 볼 수 있다. 우스꽝 ... «중앙일보, août 15»
9
"올 여름 평양으로 휴가 안가실래요?"
영국의 비디오 예술가와 캐나다의 도시 홍보 전문가가 북한 수도인 평양 관광을 권유하는 동영상을 제작해 화제다. 영국 일간 데일리메일은 28일(현지시간) 영국 출신 ... «매일경제, juil 15»
10
여름 방학을 부탁해! 테마 체험 캠프 가실래요?
여름방학을 맞이하여 서울시 청소년상담지원센터에서는 청소년인성캠프 및 진로 체험 캠프를 개최한다. △ 서울시청소년상담복지센터의 청소년인성캠프 및 진로 ... «좋은교육미디어, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 가실 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gasil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur