Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "갓물김치" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 갓물김치 EN CORÉEN

gasmulgimchi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 갓물김치 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «갓물김치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 갓물김치 dans le dictionnaire coréen

Ganghwam Kimchi Filaments de ghulmanggwa rouge et pliés en deux, enveloppés dans une moitié, mis dans un bocal, au milieu des morceaux de radis, de poire, de gingembre et d'ail, versez la pâte de riz gluant diluée et saupoudrez de sauce aux crevettes sur le kimchi . La soupe rouge est riche en couleur, et l'arôme épicé et parfumé et la saveur de la fraîchement cuite est excellente. Il est également appelé kimchi, et Malook est un dialecte de la soupe. 갓물김치 소금에 절인 붉은 갓ㆍ실파를 한 가닥씩 추려 반으로 접어서 묶어 항아리에 담고 중간중간에 납작하게 썬 무ㆍ배, 생강편, 마늘편을 넣고 묽은 찹쌀풀을 부어 위에 새우젓을 뿌려 익힌 김치이다. 붉은 국물은 빛깔이 고우며 갓이 익으면서 나온 맵고 알싸한 향과 맛이 일품이다. 갓말욱김치라고도 하며, 말욱은 국물의 사투리이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «갓물김치» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 갓물김치


봄갓물김치
bomgasmulgimchi
더덕물김치
deodeogmulgimchi
돌나물김치
dolnamulgimchi
돌나물물김치
dolnamulmulgimchi
가을김치
ga-eulgimchi
검들김치
geomdeulgimchi
곰취물김치
gomchwimulgimchi
고수물김치
gosumulgimchi
구기자물김치
gugijamulgimchi
굴김치
gulgimchi
과일물김치
gwailmulgimchi
겨울김치
gyeoulgimchi
귤물김치
gyulmulgimchi
매실물김치
maesilmulgimchi
마늘김치
maneulgimchi
미나리물김치
minalimulgimchi
무비닐김치
mubinilgimchi
물김치
mulgimchi
나물김치
namulgimchi
노각물김치
nogagmulgimchi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 갓물김치

김치
난아기체조
난아이
노랑비단벌레
놀음
동치미
말욱김치
밝이
버섯
산토다성
센드
쌈김치
쌈지
장인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 갓물김치

비트물김치
얼갈이물김치
엄나무물김치
오이소박이물김치
오미자물김치
산초물김치
산더덕삼색물김치
상추물김치
산수유물김치
석류물김치
시금치물김치
시금칫국물김치
솎음배추물김치
씀바귀물김치
양배추물김치
열무얼갈이물김치
열무물김치
열무오이물김치
연배추물김치
연근물김치

Synonymes et antonymes de 갓물김치 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갓물김치»

Traducteur en ligne avec la traduction de 갓물김치 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 갓물김치

Découvrez la traduction de 갓물김치 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 갓물김치 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «갓물김치» en coréen.

Traducteur Français - chinois

泡菜gatmul
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kimchi gatmul
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kimchi gatmul
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kimchi gatmul
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكيمتشي gatmul
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кимчи gatmul
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kimchi gatmul
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gatmul Kimchi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kimchi gatmul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gatmul Kimchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kimchi gatmul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガトムルキムチ
130 millions de locuteurs

coréen

갓물김치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kimchi Grapeseed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kimchi gatmul
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gatmul kimchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gatmul Kimchi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gatmul Kimchi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kimchi gatmul
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kimchi gatmul
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кимчи gatmul
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kimchi gatmul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kimchi gatmul
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kimchi gatmul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kimchi gatmul
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kimchi gatmul
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 갓물김치

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «갓물김치»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «갓물김치» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 갓물김치 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «갓물김치»

Découvrez l'usage de 갓물김치 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 갓물김치 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
김치 의 담금 과 가공 저장 - 98페이지
T 김치 용 으로 많이 이용 되는 갓 은 만생 평 경대 엽 , 청 경대 엽 , 적갓 등 이다 ( 제 2 장 표 2 - 12 참조 ) . 이들은 갓김치 에는 물론 갓물 김치 나 배추 김치 ( 주재료 를 배추 와 갓 을 사용함 ) 에 많이 쓰이고 , 특히 갓김치 용 으로 는 청갓 을 , 갓물 김치 는 ...
최홍식, 2005
2
부산을 맛보다
찬이 조 금씩 담긴 게 배려인 듯해서 마음에 든다. 청국장 맛 이 특히 좋다. 밥을 비벼 먹었더니 꿀맛이다. 마무리 로 갓물김치를 먹었더니 톡 쏘는 맛이 좋다. 어르신 들이 마음에 들어 할 만하다. 양가 상견례장으로도 많이 활용된다. 두레 한정식 코스 2만 ...
박종호, 2011
3
한국의김치문화 - 116페이지
표 1-14 제주도 의 김치 L /) -V% 제주도 는 땅 이 넓지 않지만 어촌 , 농촌 , 산촌 의 생활 방식 이 서로 차 이가 있다 . ... 김團) , 남베 짐치 ( 무 깅치 ) ,臺 동 김치 , 꽃대 깅치 , 갓물 김團,旻 김치 , 청 각 김團, 즉석 김치 ,冠 김치 , 실 局 김치 , 솎음 배추 김치 L ...
이효지, 2000
4
한국 의 문화 이미지 - 179페이지
최근 에는 채소 재배 기술 및 유통 의 발달 로 재료 구입 이 쉽기 때문에 김치 의 계절적 특성 이 많이 사라 졌다 . 사계 철 김치 는 ... 꿩 마농 l, (害 래 김치 ) , 갓물 김치 ,要 김치 , 청각 김치 , 물 김치 , 실파 김치 , 전복 깅치 가 l 9%L」fl, WWI. -2'd,. , 물 ,旦 w ...
국립민속박물관 (Korea), 2001
5
한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 310페이지
T, 평안도 지방 의 김치 는 배추 와 무를 통으로 담그고 국물 을 많이 잡아 슴슴 하게 간 을 하여 익힌다 . ... 양파 김치 . 동 치미 · 돌산갓 김치 · 굴 깍두기 · 갓물 김치 · 실파 김치 . 청각 김치 .舍 음 배추 김 치 등 이 있다 . 충청도 김치 에는 오이지 · 콩나 물 ...
최홍식, 2002
6
한국인 의 생명, 김치
13 ) 김치 특성 별 에 따른 분류 및 김치 의 종류 일반 김치 : 배추 김치 · 보쌈 김치 · 깍두기 · 양배추 김치 · 오이소 박 0 l · 파김치 · 총각 김치 · 깻잎 김치 · 고들 빼 ) 1 김치 · 갓김치 등 물 김치 : 백김치 · 동치미 · 나 박김치 · 열무 물 김치 · 갓물 김치 등 일반 ...
최홍식, 1995
7
김치, 한국인의먹거리: 김치의문화인류학 - 151페이지
갓물 김치 유명 )%'tR·l'l·7[礎輿 으 < rn 소금 · t , [ ' i 에 C [ 0 를 썰어서 넣 ; < - 다 . 대부분 채소 吾 소금 에 % 이는 성도 礎源 파 . 생강 . 미나 리 . 생선 . 고추 소금 <根. l ' l · t . l·[A i 咸興 l <根· VA / 면 V · 가자미 l 소금물 1 가자미 % 해 l 표 6 - 1 i ' 해 解 7 ) ...
주영하, 1994
8
생활 문화 속 의 향토 음식 문화 - 409페이지
무김치 , 비늘 김치 , 달랭 이동 김치 ( 총각 물 김치 ) , 대구 아가미 깍두기 , 마른 고기 식 해 , 가자미 식해 , 굴 깍두기 , 게 거리 ... 쪽파 김치 , 부추 김치 , 깻잎 보쌈 김치 , 삭힌 풋고추 짠지 , 깻잎 김치 , 메밀 순 김치 , 풋고추 김치 , 갓물 김치 , 미나리 김치 ...
김상보, 2002
9
전라남도(한국의 전통향토음식 7) - 41페이지
... 이죽 , 은어 죽 . 장어죽 . 콩 나붇 김치 죽 , 콩 주식 류 6 와 미음 . ... 찌개 갓물 김치 , 풋 고추 열무 김치 . 감태 김치 ... 고들 태기 김치 . 깍두기 . 돌산갓 김치 , 배추 김 | 알타리무 김치 . 열무 김치 , 열무 물 김지 . 오이 소박 이 . 청각 김치 . 풋 마늘 김치 .
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
10
북한 사찰 음식 - 26페이지
갓물 김치 적갓 은 한자어 로 개채 (芥菜) 또는 신채 ( ) 라고도 합니다 . 적갓 은 청갓 보다 더 항산화 성 이 높다는 실험 결과 가 있 습니 다 . 피부 의 지방질 이나 조직 성분 에 미치는 산화 억제 작용 ( 피부 노화 억제 효능 ) 과 헥산 의 산화 적 공격 억제 ...
김연식, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «갓물김치»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 갓물김치 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[비바리의 몸을 살리는 친환경 밥상] 갓물김치·갓김치,
갓김치는 전라도 지역의 대표적 김치로 고춧가루와 젓갈을 많이 넣어 매콤하면서도 갓 특유의 쌉쌀한 맛이 식욕을 돋운다. 갓에는 붉은빛이 도는 적갓과 푸른갓 등 두 ... «매일신문, nov 14»
2
김치속을 보면 지역특산물이 쏙쏙
온 국민이 즐겨 먹는 김치이지만 지역에 따라 김치의 종류도 다양하다. ... 이밖에 갓물김치, 톳김치, 청각김치 등이 있고 물김치에 전복을 큼직하게 썰어 넣고 담그는 ... «대한민국정책포털 korea.kr, nov 13»
3
전남도, 남도음식명인 7명 첫 지정
선정된 명인은 여수시 이경애(갓물김치), 나주시 천수봉(홍어산수화 삼합), 담양군 이순자(추월산 다식), 곡성군 김혜숙(닭과 참게), 고흥군 송인숙(유자해초탕수), ... «뉴스1, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 갓물김치 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gasmulgimchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur