Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "거안사위" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 거안사위 EN CORÉEN

geoansawi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 거안사위 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «거안사위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 거안사위 dans le dictionnaire coréen

Un gardien Lorsque vous êtes à l'aise, vous voulez penser aux choses quand vous êtes à risque. 거안사위 편안할 때도 위태로울 때의 일을 생각하라는 뜻.

Cliquez pour voir la définition originale de «거안사위» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 거안사위


안구사위
angusawi
최사위
choesawi
춤사위
chumsawi
충용사위
chung-yongsawi
데릴사위
delilsawi
글잘하는사위
geuljalhaneunsawi
곡사위
gogsawi
하사위
hasawi
화장사위
hwajangsawi
제1사위
je1sawi
정사위
jeongsawi
주사위
jusawi
너구리-사위
neoguli-sawi
외사위
oesawi
팔도사위
paldosawi
팔푼이사위
palpun-isawi
상사위
sangsawi
사위
sawi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 거안사위

심파극
싯플레이트
쌍인
아도
아도리
악생신
악취선지의
거안
거안
거안제미
암유고
액여신총액한도제
야현
어생신
어소종

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 거안사위

가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강박행
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Synonymes et antonymes de 거안사위 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거안사위»

Traducteur en ligne avec la traduction de 거안사위 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 거안사위

Découvrez la traduction de 거안사위 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 거안사위 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «거안사위» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geoan法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geoan-ley
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A guardian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geoan जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geoan القانون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geoan-закон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geoan-lei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geoan আইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geoan règlement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geoan-undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geoan-Gesetz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

居安婿
130 millions de locuteurs

coréen

거안사위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geoan-hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geoan rể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geoan-சட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geoan-कायदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geoan-hukuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geoan-legge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geoan-law
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geoan-закон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geoan-lege
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geoan δικαίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geoan-wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geoan-lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geoan-lov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 거안사위

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «거안사위»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «거안사위» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 거안사위 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «거안사위»

Découvrez l'usage de 거안사위 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 거안사위 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정관정요, 부족함을 안다는 것
위징이 당태종에게 수시로 올린 간 언의 요체는 거안사위 居安思危 다. 편안할 때 다가올 위 기를 생각하며 근면히 정사에 임해야 한다는 뜻이다. 정관 15년 (641) 위징은 당태종에게 이같이 간했던 바 가 있다. “역대 제왕을 살펴보면 위기때 현능한자를 ...
신동준, 2013
2
뭐가 잘 났다고 - 179페이지
유미. 무촨. (. 휴. 쏟없. 들. ) 거안. 사위. (. 동슛. 분원. ) 사람들 은 큰 사고 나 뜻밖 의 자연 재해 롤 당했을 때 흔히 유비무환 ( 져 슘뚫 한운 ) 이나 거안 사위 ( 동 슛면 한 ) 에 대해 어 아기 하기 중아 한다 이것은 말 그대로 일어 닥 지기 전에 미리 에방 하고 ...
변영희, 2014
3
천산칠금생 3 - 상 - 4페이지
우상윤. 목차 제7장 연정화기(硏精化氣) 1. 거안사위(居安思危) 2. 이곡동공(異曲同工) 3. 결자웅(決雌雄) 4. 불여악구(不與惡俱) (1) 천산칠금생 3권 제7장 연정화기(硏精化氣) 1. 거안사위(居安思危) 고향(故鄕)....... 소박한 이.
우상윤, 2013
4
채근담, 돈이 아닌 사람을 번다
그가 천하를 통치하면서 가장 중시했던 것은 용인이 다. 창업과 수성의 이치를 논한 《정관정요》를 늘 몸에 지 니고 다녔던 이유다.위징이 당태종에게 수시로 행한 간 언의 요체는 거안사위居安思危였다. 이는'편안할 때에도 위태로울 때를 생각하라'는 뜻 ...
신동준, 2013
5
네 글자로 리드하라
더 큰 세상을 보는 눈 居安思危 거안사위 예언가가 아니라면, 미래를 보는 눈을 가진 사람은 아무도 없습니다. 미래는 누구에게나 불확실한 것이죠. 동화에서처럼 위기가 끝났다고 해서 영원히 행복하게 잘 산 다고는 아무도 확언할 수 없습니다. 위기가 ...
김성주, 2012
6
리더의 옥편
28 | 거안사위 居安思危 편안한 시절에 위태로운 때를 생각하다 하늘에 먹장구름 끼고 큰 비 몰려오기 전에 저 뽕나무 뿌리를 물어다가 창과 문을 튼튼하게 만들어두리니 이제 저 아래 있는 사람들이 어찌 나를 업신여기랴.《시경》〈치효鴟鴞〉에 나오는 ...
김성곤, 2014
7
리더의 길이 보이는 옛글 古典
도공이 이것을 사마위강에게 일부 하사하려 하자, 그는 정중히 거절하며 다음과 같이 간하였다. 편안할 때 위기를 생각하면 대비하게 되고, 대비태세가 되어 있으면 근심이 사라지게 됩니다.居安思危思則有備有備則無患 거안사위 사즉유비 유비즉무 환 ...
오동희, 2014
8
인간답게 사는 법(후속편 1)
(맹자: 진심 장구) ❖居安思危(거안사위) 무언가 이루었다고 생각한 바로 그날, 우리는 실패에 대한 걱정을 시 작해야 한다. (리치 티어 링크) ◇ 당태종이 신하 위징으로부터 위와 같은 간함을 듣고, 이를 지켜 명 군(明君)의 반열에 오름 ❖ 유방(劉邦)의 ...
박희성, 2011
9
향기 나는 삶을 위한 조언 50
병 자病者가 장수한다'는 말은 그래서 생겼을 것이다. 그렇 다면 기쁜 일, 즐거운 일이 따로 있을 수 없고, 괴로운 일, 슬픈 일이 따로 있을 수 없다. 요컨대 '거안사위居安思危'하고 '전화위복轉禍爲福'하면 되는 것인데 이는 달인 達人만이 가능한 일일 것 ...
그림책편집기획팀, 2012
10
김부장, 재취업 성공의 비밀- 다시 현역으로 첫발을 내딛다!
편안한 때에 위기를 생각한다는 '거안사위居安思危'라는 고사성어가 있다. 중견세대들이 퇴직한 이후에 가장 후회하는 것이 있다면 “있 을 때 잘하지 못한 점”이다. 자격증을 하나 취득하지 못한 점, 한 가 지 취미와 특기도 만들지 못한 점, 일하느라 주위 ...
김영희, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «거안사위»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 거안사위 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
송하진 전북도지사, 을지연습 실제훈련 참관
또, 송 지사는 “평안할 때 위태로움을 생각하라(거안사위 居安思危)는 말과 같이 이번 연습을 통해 도출된 문제점들을 보완 발전시켜 줄 것”을 강조한 뒤 “요즘은 협업 ... «브레이크뉴스, août 15»
2
전북도, 을지연습 내실기한다!
송지사는 “더운 날에도 불구하고 훈련에 임하는 것은 힘을 키워 비상시 대비태세를 갖추기 위함”이라며, “평안할 때 위태로움을 생각하라(거안사위 : 居安思危)는 말과 ... «투데이안, août 15»
3
조직 계발과 감계(鑑戒)
정관정요'는 이를 거안사위(居安思危)로 표현했다. 당태종은 재위기간 내내 '거안사위'의 자세를 견지했다. '납간'의 다음 일화가 이를 방증한다. 정관 9년(635), 북부 ... «대기원시보, juil 15»
4
[비즈 칼럼] 해외건설, 소프트 부문이 미래
그러나 지금 우리에게는 '거안사위'(居安思危)의 자세가 필요하다. 놀라운 업적을 이루었지만, 결코 안주하지 말고 어떠한 환경 변화에도 흔들리지 않는 경쟁력을 ... «일간스포츠, juin 15»
5
[황종택의新온고지신] 거안사위(居安思危)
한 맺힌 비극의 현장, 비무장지대(DMZ). 숨 막힐 듯한 긴장감이 도는 금단(禁斷)의 땅인 그곳에는 차가운 철책선이 남북을 가로막고 있다. 전쟁이 휩쓸고 간 자리에 ... «세계일보, juin 15»
6
'마리텔' 인기 얻을수록 위기 생각하자
거안사위'라는 말이 있다. 편안할 때도 위태로울 때를 생각하라는 말이다. MBC <마이 리틀 텔레비전>(이하 <마리텔>) 제작진에게 꼭 들려주고 싶은 말이다. 지난주 ... «오마이뉴스, juin 15»
7
조직기반과 수성(守成)
위징이 한고조와 유방을 인용하며 말하고자 한 것은 이른바 거안사위(居安思危)이다. 평안할 때 위기상황이 닥칠 것을 생각해 미리 대비하는 것을 말한다. 수성의 요체 ... «대기원시보, mai 15»
8
'거위학교' 40대 맞춤형 인생이모작 요람
거의는 거안사위(居安思危) 줄임말로, 편안할 때도 위태로울 때의 일을 생각하라는 뜻이 담겨있다. 서울시가 40대 맞춤형 인생학교인 '거위학교' 수강생을 6일까지 ... «에너지경제신문, mai 15»
9
“40대 인생 이모작 '거위학교'서 준비하세요”
거위는 편안할 때도 위태로울 때의 일을 생각하라는 뜻의 '거안사위(居安思危)'의 줄임말이다. 서울시는 지난해 1기에 이어 올해 2기 입학생을 모집한다. 거위학교는 ... «헤럴드경제, mai 15»
10
[하루 한 생각] 4월 17일 居安思危(거안사위) 편안할 때 위기에 대비하라
2행의 思危(사위)가 거안사위의 준말이다. 5행의 三驅法(삼구법)은 한쪽 면은 열어 두고 삼면으로만 사냥감을 쫓는다는 말로, 임금의 사냥을 가리킨다. 7행의 弛張( ... «이투데이, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 거안사위 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geoansawi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur