Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "검은두견이" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 검은두견이 EN CORÉEN

geomeundugyeoni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 검은두견이 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «검은두견이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 검은두견이 dans le dictionnaire coréen

Points noirs [Forme] Corps noir avec une brillance bleue. Il y a un motif blanc à l'intérieur des couvertures de la queue et des plumes de la queue. Le bec est noir et les pattes sont gris foncé. Les petits oiseaux ont des taches blanches en haut et en bas. [Distribution] Ils sont distribués en Asie du Sud, en Chine, en Asie du Sud-Est, etc. La sous-espèce dicruroides se reproduit dans le nord de l'Inde, à l'ouest du Sichuan, dans le sud de la Chine, à Hainan, dans le nord de la Thaïlande et au Vietnam, et hiverne au sud de l'île Daishun. 검은두견이 [형태] 온몸이 청색 광택이 있는 검은색이다. 아래꼬리덮깃과 꼬리깃 안쪽에 흰색 무늬가 있다. 부리는 검은색이고, 다리는 암회색이다. 어린 새는 윗면과 아랫면에 흰색의 작은 반점이 있다.[분포] 남아시아, 중국, 동남아시아 등지에 분포한다. 아종 dicruroides는 인도 북부에서 시추안 서부, 중국 남부, 하이난, 태국 북부, 베트남에서 번식하고, 남쪽으로 대순다 열도까지에서 월동한다.[현황] 미조이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «검은두견이» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 검은두견이


아조변이
ajobyeon-i
방황변이
banghwangbyeon-i
변이
byeon-i
돌연변이
dol-yeonbyeon-i
동위원소변이
dong-wiwonsobyeon-i
두견이
dugyeon-i
개체변이
gaechebyeon-i
근변이
geunbyeon-i
김연이
gim-yeon-i
구성성돌연변이
guseongseongdol-yeonbyeon-i
계절변이
gyejeolbyeon-i
난년이
nannyeon-i
상변이
sangbyeon-i
상실돌연변이
sangsildol-yeonbyeon-i
영양요구변이
yeong-yang-yogubyeon-i
영속변이
yeongsogbyeon-i
연속변이
yeonsogbyeon-i
유도변이
yudobyeon-i
유전변이
yujeonbyeon-i
유전자돌연변이
yujeonjadol-yeonbyeon-i

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 검은두견이

검은담비
검은대낙엽버섯
검은대머리수리
검은대버섯
검은댕기해오라기
검은덕이오름
검은덩이버섯
검은도루바기
검은도루박이
검은두건랑구르
검은들창코원숭이
검은등뻐꾸기
검은등사막딱새
검은등자칼
검은등제비갈매기
검은등층버섯
검은등할미새
검은등황제비둘기
검은딱새
검은딸기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 검은두견이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonymes et antonymes de 검은두견이 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검은두견이»

Traducteur en ligne avec la traduction de 검은두견이 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 검은두견이

Découvrez la traduction de 검은두견이 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 검은두견이 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «검은두견이» en coréen.

Traducteur Français - chinois

黑dugyeonyi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dugyeonyi negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black-eyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले dugyeonyi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dugyeonyi الأسود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный dugyeonyi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dugyeonyi preto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো dugyeonyi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dugyeonyi noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dugyeonyi hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwarz dugyeonyi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒ホトトギス
130 millions de locuteurs

coréen

검은두견이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black eyed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dugyeonyi đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் dugyeonyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक dugyeonyi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah dugyeonyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dugyeonyi nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny dugyeonyi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний dugyeonyi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dugyeonyi negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο dugyeonyi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart dugyeonyi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Black dugyeonyi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart dugyeonyi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 검은두견이

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «검은두견이»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «검은두견이» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 검은두견이 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «검은두견이»

Découvrez l'usage de 검은두견이 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 검은두견이 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대금 산조 창시자 박 종기 평전 - 157페이지
불여귀 는 두견이 이며 , 두견이 는 두견이과 69 ) 의 새 이다 . 여기서 귀촉도 ... 검은 등 뻐꾸기 . 뻐꾸기 . 벙어리 뻐꾸기 . 두견이 등 이다 . 전세계 에 약 160 여 종이 분포 한다 . " 70) " 꾀꼬리 < oriolu , chin.,i, diffh,us): 참새목 꾀꼬리과 새 . 몸길이 25Crn ...
이진원, 2007
2
국어학논문집: 凡山강헌규교수화갑기념 - 754페이지
이회 숭 두견이 (杜鷗- ) · · · · · · · · 여름 에 밤낮 으로 처량 하게 우는데 중국 촉 (蜀) 나라 망제 (望帝) 의 죽은 넋 이 붙어 있다는 전설 이 있으며 , 고래 로 시문학 에 많이 ... 몸빛 은 등쪽 은 어두운 회청 갈색 , 배 쪽 은 백색 에 검은 가로줄 무 늬 가 있음 .
강헌규, 2000
3
고전 시가 다시 읽기 - 215페이지
두견 목 杜鷗目( CUCuliforrnes ) 두견 과 杜鷗科( Cuculidae ) 에 속하는 몸길이 25crn 정도 의 여름 새 . ... 抱卵 과 육추 育離 를 시키는 것이 많으나 , 굴뚝새 · 산솔새 · 촉새 · 검은 지빠귀 · 긴꼬리 홍양 진 이 등 작은 명 금류 의 둥우리 에도 많이 맡긴다 .
황병익, 2006
4
[무료] 불량신선 1: 인간지도
두견이 먼저 선계로 솟구쳐 올랐다. 이전의 그불에 없고 풍성한 갈기를 자랑하며 용맹한 자태를 뽐냈 도복에 붉은 피부를 가진 ... 흰빛이뿜어 천제와천계의 하지만그것이 이 하나 둘 크허엉! 명계의 신수인 다. 그 뒤를 따라 검은 이 모습을 드러내었다.
팽타준, 2011
5
시인 그들만의 아름다운 사랑이야기
애인아, 물에 물탄 듯 서로의 사이에 경계가 없던 우리 마음 위로 애인아, 검은 그림자가 오르락나르락 소리도 없이 얼 릉거리도다. 남몰래 사랑하는 우리 사이 ... 우리 둘이 나뉘어 사람이 되느니 차라리 피울음 우는 두견이 되자. 오려무나, 더 가까이 내 ...
심재방, 2007
6
젊은 시절의 꿈 그리고 - 133페이지
두견이과 의 새 이야기 가 나왔 으니 말이지 , 우리 나라 에 찾아 오 는 두견이과 의 새 는 단순히 뻐꾸기 와 두견이 뿐만 이 아니라 는 사 실 도 이번에 알게 되었다 . 즉 검은 등 뻐 꾸기 라는 놈 은 ' 뻐뻐 삐꾹 , eli1 뻐 뻐꾹 ' 이라는 네 음절 의 울음 소리 를 ...
김윤식, 1994
7
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 403페이지
( 김기홍 , ' 모판 올 만들며 ' , ' 공친 날 " , P. 98) 수풀 비탈 흙 파 먹어 보니 검은 흙 건 땅 이구나 몽 骨 구나 칡밭 에 불질 러라 / 새 ... P. 58) 유월 의 숲 에서는 / 두견이 의 치렁 한 울음 과 햇빛 의 몽근 가루 와 유니 , 네 향 1 로운 체취 들이 ( 문효치 , ' 숲 을 ...
金載弘, 1997
8
韓國現代詩史 - 124페이지
물결 따라 쓸려 오고 물결 따라 밀려 가며 뼈만 앙상 검은 바위 우에 집도 없이 폭풍 을 우짖는 저 가엾은 갈매기 가 되지 는 않겠 습니다 내가 만일 새 가 된다면 이른 봄 뒷 숲풀 에 밤새 워 호을 로 우는 두견이 되겠습니다 고달 푼 이서 러운 이 산기슭 에 ...
金容稷, 1996
9
註解長時調 - 131페이지
... 두견이 계속 해서 을고 c5 參 흩 + ( 백 난지 ) 에 - 여러 가지 어려令 가운데 179 大丈夫]功成身退肯 야 林泉 에 집을 짓고 萬卷書 를 等 하 두고 죵 肯 여 밧갈 리며 보라매 질 들이고 千金穀胸 알 의 비고 金博 에 술 을 두고 絶代佳< 겻틔 두고 碧梧桐 검은 ...
黃忠基, 2000
10
암흑의 핵심
프랜시스 코플라 감독의 영화 지옥의 묵시록의 원작소설 헨리 제임스와 더불어 20세기 영국 소설을 개척한 콘래드의 대표작 이 책은 서구 제국주의를 예리하게 비판한 점에서 ...
조셉콘래드, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 검은두견이 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geom-eundugyeon-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur