Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "금궤당귀산" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 금궤당귀산 EN CORÉEN

geumgwedanggwisan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 금궤당귀산 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «금궤당귀산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 금궤당귀산 dans le dictionnaire coréen

Gangwon Mountain Lorsqu'une femme enceinte accouche habituellement d'un enfant, il est prescrit d'ajouter du sang et de refroidir la chaleur. 금궤당귀산 임신부가 습관적으로 유산하는 소인(素因)이 있을 때 혈(血)을 보태고 열(熱)을 식히는 처방임

Cliquez pour voir la définition originale de «금궤당귀산» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 금궤당귀산


방풍당귀산
bangpungdang-gwisan
복귀산
boggwisan
보손당귀산
bosondang-gwisan
대황당귀산
daehwangdang-gwisan
당귀산
dang-gwisan
가감평위산
gagampyeong-wisan
가미당귀산
gamidang-gwisan
가미조위산
gamijowisan
가미평위산
gamipyeong-wisan
건위산
geon-wisan
금귀산
geumgwisan
괵귀산
goeggwisan
귀산
gwisan
홍화당귀산
honghwadang-gwisan
황기당귀산
hwang-gidang-gwisan
인삼당귀산
insamdang-gwisan
적소두당귀산
jeogsodudang-gwisan
종호귀산
jonghogwisan
여귀산
yeogwisan
유귀산
yugwisan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 금궤당귀산

군칠번원진도
군칠번직진도
군칠번학익진도
굴리
굴산
권정
권정치
금궤
금궤구현
금궤
금궤비방
금궤신기환
금궤옥함경
금궤요략
금궤요략방론
금궤요략심전
금궤요략주
금궤
귀걸이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 금궤당귀산

가덕
가감오적
가감양격
가감백출
가감발운
가감반총
가감불환금정기
가감하수오
가감회수
가감호골
가감향령
가감형방패독
가감정기
가감목향
가감평위내소
가감사백
가감삼오칠
가감소요
가네시히말
가노

Synonymes et antonymes de 금궤당귀산 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금궤당귀산»

Traducteur en ligne avec la traduction de 금궤당귀산 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 금궤당귀산

Découvrez la traduction de 금궤당귀산 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 금궤당귀산 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «금궤당귀산» en coréen.

Traducteur Français - chinois

当归散geumgwe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Angélica San geumgwe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angelica San geumgwe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंजेलिका सैन geumgwe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انجليكا سان geumgwe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анжелика Сан geumgwe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Angelica San geumgwe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাঞ্জেলিকা সান geumgwe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Angelica San geumgwe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angelica San geumgwe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angelica San geumgwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金庫ダング山
130 millions de locuteurs

coréen

금궤당귀산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angelica San geumgwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Angelica San geumgwe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஞ்சலிகா சான் geumgwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Angelica सण geumgwe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Angelica San geumgwe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Angelica San geumgwe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Angelica San geumgwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Анжеліка Сан geumgwe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Angelica San geumgwe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Angelica Σαν geumgwe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Angelica San geumgwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Angelica San geumgwe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angelica San geumgwe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 금궤당귀산

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «금궤당귀산»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «금궤당귀산» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 금궤당귀산 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금궤당귀산»

Découvrez l'usage de 금궤당귀산 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 금궤당귀산 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕을 위한 변명
김약로가 아뢰기를, '김수규 는 마땅히 금궤당귀산(金櫃當歸散)을 써야 한다고 했습 니다. 그렇지만 어의 허조(許琱)는 마땅히 팔물탕(八物湯)을 써야 한다고 했습니다. 지금 빈궁께서 이미 임신 중이시니 당귀산을 쓰는 것이 마땅한 듯 합니다.'했다.
신명호, 2009
2
실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무
내 약방에 일러 탕제를 지어 올리 도록할 것이니 성심껏 마시도록 하라.” “망극하옵니다.” 권 승휘는 공비의 극진한 사랑에 몸둘 바를 몰랐다. 그날부터 그녀는 약방에서 달여 올린 금궤당귀산金櫃當歸散 청기원淸氣元 열다섯 첩을 마시기 시작했고 전의 ...
신봉승 저, 2007
3
실록대하소설9. 설중매
나이 어려 피가 뜨겁거든 금궤당귀산 청기원이 뒤탈이 없으니 매월 3~5첩씩 쓰면, 태가 실하고 태독胎毒이 없 다. 늙어 기혈氣血이 허약하여 능히 영양치 못하는 이는 궁귀보중탕芎歸補中湯과 천금보태환千金補胎丸을 씀이 옳다. 말고기를 먹으면 달을 ...
신봉승 저, 2007
4
피바람 인수대비 (상)
이은식. 질투 받으며 태어난 불화의 씨앗, 연산군 동온돌 중전 윤씨의 침전에는 사향향기가 가득했다. 나 인들은 행여나 무슨 탈이 있을세라 윤씨에게 금궤당귀산 을 달여서 바쳤고, 형방지황탕刑防地黃湯∙십전대보탕十全大補湯 등등의 갖가지 약재로 ...
이은식, 2013
5
산림경제 - 251페이지
금 1 당귀 산 을 처방 히 - 는 법 순산 시키는 데에는 금궤 당귀 산 金豚當歸散 을 처방 한다 . 황금 · 백 출 · 당귀 · 천궁 · 백작약 을 등분 하여 가루 를 만들어서 매번 3 전 썩 따뜻한 술 에 타 먹거나 술풀 로 환약 을 만들어 미음 으로 50-70 알 을 먹는다 .
柳重臨, 1997
6
역주구급방언해 - 1권 - 159페이지
8) 속썩 은 풀 , 횐 삽주 , 당귀 , 궁궁이 , 집 함박꽃 뿌리 등 을 가루 내어 데운 술 에 타서 먹는다 . 혹은 술 을 두고 쑨 풀로 알약 을 만든다 . 미음 으로 먹기도 한다 . 금궤 당귀 산 이라고도 한다 . 9) 당귀 , 생지황 , 메 함박꽃 뿌리 , 궁궁이 , 속썩 은 풀 , 치자 ...
세종대왕기념사업회, ‎김동소, 2003
7
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 50페이지
매일 같이 금궤 넝 귀산 (金柾當歸散) 을 달여 바첬기 때문이다 . 도한 상감의 캉 工 인 푸 ... 행여나 무 슨 탄이 았을 세라 금궤 당귀 산 을 닫여 바치는 가 하면 형방 치환 씨 윤중건 (中殿) 의 잉태 를 노호 텅 (莉防地黃湯) . 십건태노당 (十全大補湯) 등등 ...
金英坤, 1984
8
韓國人의家庭教育 - 137페이지
특히 산 월 에 행음 하면 아이 가 병 들거나 일찍 죽는다고 한다 . 그러기에 앞서 말한 ... 나이 어려 피 가 뜨겁 거든 금궤 당귀 산 청 기원 (含置當歸散淸氣元) 이 뒤탈 이 없으니 다달이 삼오 첩씩 쓴즉 태가 실 하고 아이 가 태독 이 없다 . 늙어 기혈 이 허약 ...
孫仁銖, 1991
9
內命婦 - 78페이지
조석 으로 금궤 당귀 산 을 달여 올리고 , 이틀 에 한 번 씩 사진 을 하여 태아 와 산모 에게 각별한 배려 를 하도록 하라 ! 성종 은 큰 소리 로 명 을 내리고 윤숙 의 에게 로 다가 앉았다 . 윤 숙의 가 몸 을 일으키려 하자 성종 은 황급히 손 을 잡아 다시 눕혔 다 ...
辛奉承, 1985
10
아토피 치료될 수 있다
... 이상을 세말하여 밀환 탄자대로 하여 1회 1환씩 강기탕으로 복용한다. 강기탕은 香附子白获神甘草各4.0 ○ 금궤신기환 (雜賢氣丸) ~ 숲置要略六味地黃湯에 加牛膝車前子 3.0 임 ○ 당귀작약 (當歸芍藥散) ~金匱要略白与藥 8.0 澤慎各6.0 白朮當.
구본홍, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «금궤당귀산»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 금궤당귀산 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
순산을 위한 출산계획서를 써보자
왕실에서도 불수산과 달생산은 출산을 앞두고 있는 경우 투약되었습니다. 승정원일기에 보면 왕실의 여자들은 임신 중에는 금궤당귀산을, 산달에는 달생산을, 출산에 ... «여성신문, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 금궤당귀산 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geumgwedang-gwisan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur