Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "금제관식" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 금제관식 EN CORÉEN

geumjegwansig
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 금제관식 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «금제관식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 금제관식 dans le dictionnaire coréen

Le cercueil d'or, qui se trouve dans la région de Baekje, peut être divisé en pièces d'or, de bronze d'or et d'argent. Dans "Samguksagi" et dans les livres d'histoire chinoise, il y a plusieurs articles sur le costume de Baekje: "Le roi décore le pavillon Aura en soie noire avec la fleur d'or et les hauts fonctionnaires avec plus de 6 objets sont la fleur d'argent. Décore le cercueil '. La tuberculose de la fleur d'or peut être trouvée à travers le cercueil d'or, qui est un artefact de la tombe du roi Muryong, à travers les reliques creusées dans les tombes de Baekje au 6-7 siècle. On peut voir que l'argenterie est formée par des tiges, des branches, des bourgeons, des bouchons et des fleurs au sommet. 금제관식 금제관식(金製冠飾)지금까지 백제지역에서 발견된 관식는 금제, 금동제, 은제로 나눌 수 있다. '삼국사기' 와 중국의 역사서에는 백제의 복식에 대한 기사가 여러 군데 기록되어 있는데, 공통적으로 ‘왕은 검은 비단으로 된 오라관(烏羅冠)을 금꽃으로 장식하고 6품 이상의 고위관료들은 은꽃으로 관을 장식 한다’고 적혀있다. 금꽃의 관식은 무령왕릉 출토 유물인 금제관식을 통해서, 은꽃으로 된 관식은 6-7세기 백제의 굴식돌방무덤에서 출토된 유물을 통해서 각각 알 수 있다. 이 은제관식은 줄기, 가지, 꽃봉오리, 꽂을대, 꼭대기의 꽃 등으로 정형화 되어있음을 알 수 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «금제관식» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 금제관식


변관식
byeongwansig
천마총금제관식
cheonmachong-geumjegwansig
대관식
daegwansig
은관식
eungwansig
가관식
gagwansig
간식
gansig
금관식
geumgwansig
금제조익형관식
geumjejoighyeong-gwansig
김관식
gimgwansig
김만식
gimmansig
구완식
guwansig
관식
gwansig
황남대총북분은제관식
hwangnamdaechongbugbun-eunjegwansig
이관식
igwansig
이완식
iwansig
조익형금제관식
joighyeong-geumjegwansig
민관식
mingwansig
무령왕금제관식
mulyeong-wang-geumjegwansig
무령왕비금제관식
mulyeong-wangbigeumjegwansig
나비형금제관식
nabihyeong-geumjegwansig

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 금제관식

금제감장보검
금제경식
금제과대및요패
금제관
금제관
금제관식-왕
금제관식-왕비
금제교구
금제구슬목걸이
금제그릇
금제뒤꽂이
금제사권
금제세환이식
금제수식
금제여래좌상
금제장신구
금제저수지
금제조익형관식
금제
금제천및지환

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 금제관식

가치의
각청마련
각막이
가공복선
가계비곡가방
가계비균형방
가경표
갈바니부
갈분다
가리비양
가례집해급도
감모협
간이
간접조절통화관리방
간판방
가평송화다
가성급
가우스공

Synonymes et antonymes de 금제관식 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금제관식»

Traducteur en ligne avec la traduction de 금제관식 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 금제관식

Découvrez la traduction de 금제관식 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 금제관식 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «금제관식» en coréen.

Traducteur Français - chinois

非法管
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tubo ilícito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Illicit tube
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवैध ट्यूब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنبوب غير المشروع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Незаконный трубки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tubo ilícito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবৈধ নলাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tube illicite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiub haram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

illegalen Rohr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金製冠飾
130 millions de locuteurs

coréen

금제관식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tubular illicit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ống lậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டவிரோத குழாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेकायदेशीर नळीच्या आकाराचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaçak boru şekilli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tubo Illicit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nielegalny rury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаконний трубки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tub ilicit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παράνομη σωλήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onwettige tube
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olaglig röret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulovlig tube
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 금제관식

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «금제관식»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «금제관식» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 금제관식 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금제관식»

Découvrez l'usage de 금제관식 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 금제관식 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지
총 금관 및 금제 관식 ( 금관 ) ( 국보 87) || 경주 금관총 에서 발견 한 5 세기 의 금관 과 금제 관 식 이야 . 금제 관식 은 ' 금 으로 만든 관 의 장식 ' 이란 뜻 이지 . 신라 고분 에서 처음 에서 발견 한 금관 서 -1 건국 이 빨랐 지만 성장 은 가장 늦었 어 . 먼저 지 ...
조한서, 2014
2
대군주 하선 10
내 평생 이렇게 정교하게 만들어진 위조품은 처 음 보네.” “위조품입니까?” “진품과 전혀 구분을 할 수 없어. 혹시 청년은 들어봤 나? 이건 경주박물관에 보관되어 있는 천마총금제관식 (天馬塚金製冠飾)이라고 하는데 말이야.” “천마총금제관식이라면?
고랭지, 2014
3
백제 문화 의 이해 - 251페이지
이남석. 다 . 즉 왕 은 금 으로 만든 화형 의 장식 을 착용 하고 , 6 품 이상의 관리 들은 은 으로 만든 화형 장식 을 착용 한다는 것이다 . 이러한 기록 을 참고 하고 , 백제 무덤 에서 출토 된 금제 와 은제 의 관모 , 관식 이 존재 하는 것을 고려할 경우 일단 ...
이남석, 2007
4
사비시대백제토기연구 - 199페이지
먼저 금제 관식 에 대하여 살펴보면 다음 과 같다 . 사비 시대 유적 에서 확인 된 금제 관식 은 나주 복암리 3 - 7 호분 이 유일 하며 , 소형 품 으로 바람 개비 모양 의 인동 문 , 연꽃 모양 으로 만들고 있어 문양 의 구성 에서 보면 무령왕 릉 출토 금제 관식 과 ...
김종만, 2004
5
한국의 문화유산 1(그림과 명칭으로보는) - 23페이지
백제 의 무령왕 룽 에서 출토 된 금제 관식 < 왕 > 은 영락 ( 구슬 을 꿰어 만든 장 식품 의 하 나 ) 127 개 를 금사 로 연결 한 정밀한 예술품 으로 뛰어난 세공 기술 을 보여준다 . 금제 관식 < 왕비 > 는 얇은 금판 에 인동 당초문 과 화염문 을 장 식 하였다 .
편집부, 1999
6
한국 문화 의 뿌리 를 찾아: 무속 에서 통일 신라 불교 가 꽃 피기 까지
무령왕 릉 발굴 에서 공개 된 금 장신구 들은 이제까지 의 백제 관련 고고 학적 발견 가운데 가장 사 큰 사건 으로 , 관머리 에서 발견 된 금제 관식 은 왕 과 왕비 의 관모 를 장식 했던 것으로 보인다 . 백 제왕 은 검은 비단 관 에 꽃 모양 의 금 제 관식 을 ...
Jon Etta Hastings Carter Covell, 1999
7
한국속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 199페이지
왕 의 널 안쪽 머리 부근 에서 포 개진 상태 로 발견 된 왕 의 금제 관식 은 금판 을 뚫어서 덩굴 무늬 를 장식 하고 줄기 가 마치 불꽃 이 타오르는 듯한 모양새 를 하고 있으며 . 앞면 에는 구 슬 모양 의 꾸미개 를 금실 로 꼬 아서 출줄 이 달았다 . 신라 의 ...
정수일, 2005
8
박물관 속 의 한국사: 유물 로 읽는 우리 역사 이야기 - 179페이지
무령왕 비 는 미스 코리아 무령왕 부부 의 금제 관식 |金製元節| 국보 154, 155 호 무령왕 이 썼던 높이 307 센티미터 금제 관식 ( 국보 154 호 ) 과 반 으로 접 으면 좌우 대칭 이 딱 들어 맞는 높이 226 센티미터 의 왕비 의 금제 관식 ( 국보 155 호 ) 이다 .
최형철, 2007
9
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 50페이지
기 9 제 의 머리 징식 무념 管륙 의 금제 관식 ( 좌 : e, 우 : e 비 ) , 백제 무념 완윷 廳 토 금제 뒤 罷 이 ( E 足 흐 0 , 무형 맙릉 廳 토 백제 수목 형 입식 금晋 판 , 전님 나주 반님 면 제 9 오분 繼 토 백제 의 공복 제도 가 정비 된 고 이왕 27 년 ( 260 ) 에는 관식 ...
정매자, 2008
10
新羅黃金: 신비한황금의나라 - 306페이지
금관 ( 교동 ) 2) 관모 ( ST 와 관식 (冠飽) 신라 에서 가장 오래된 관모 는 황남대총 남분 에서 출토 되었다 . ... 관모 와 짝 금제 관식 ( 천마총 ) 을 이루는 관식 의 경우 보통 새 가 힘차게 날아가는 모 습 을 형상화 한 것으로 보이며 , 천마총 출토품 처럼 좌우 ...
국립부여박물관, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «금제관식»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 금제관식 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
공주시 브랜드 '레드닷 디자인 어워드' 본상 수상
마스코트 '고마곰과 공주'는 무령왕의 환두대도와 금제관식, 공산성을 모티브로 삼았다. 이번 수상으로 시는 시 브랜드에 레드닷 인증마크를 활용할 수 있게 되며, ... «연합뉴스, nov 15»
2
57. 백제의 아름다움 재해석 충남도청사
1층 로비 안내데스크에서 2층으로 연결되는 계단은 무령왕 금제관식을 형상화 했으며 승강기 출입문에도 금제관식 문양을 새겨 화려하고 우아했던 백제의 예술혼을 ... «대전일보, août 15»
3
공주시 CI·BI 브랜드, 레드닷 디자인 어워드 수상
마스코트 '고마곰'은 무령왕의 환두대도와 금제관식의 형상을 접목하고, '공주'는 공주시의 대표적인 역사문화유적인 공산성을 각각 모티브로 삼았다. «뉴시스, août 15»
4
<여행> 세계유산 등재 앞둔 백제의 고장, 공주 시티투어
게다가 석수와 지석, 금제관식과 금귀걸이, 금제 뒤꽂이 등 108종 4600여 점에 달하는 유물이 쏟아졌다. 송산리고분군모형전시관에는 복제품이 있으며, 진품은 국립 ... «중국동포신문, juil 15»
5
1400년 전 고대왕국… 백제 되살아나다
무령왕릉은 1971년 배수로 공사를 하다 우연히 발견됐는데, 1500년 전 모습을 고스란히 간직해 발굴팀의 감탄을 자아냈다고 한다. 왕의 금제관식과 귀고리, 왕비의 ... «세계일보, juil 15»
6
국보 '금동반가사유상' 최초로 경주에 와
주요 전시품으로는 국보 82호인 금관총 금관, 국보 97호인 금관총 금제관식, 국보 90호인 보문동 합장분 금제귀걸이 등이 전시될 예정이다. ◇제2부-왕릉 속 비밀을 ... «브레이크뉴스, juil 15»
7
공주시, 23일부터 백제복 기부·나눔 행사
17일 시에 따르면, 백제복은 지난 2007년 백제복식을 기초한 개량복 제작을 시작으로 2010 대백제전에는 무령왕 금제관식 문양의 티셔츠가 제작돼 사용됐다. «뉴시스, juil 15»
8
세계문화유산 무령왕릉
이 곳에서 발굴된 금제관식, 팔찌 등 유물 4,600여 점 중 17건이 국보로 지정됐다. ▦ 무령왕은 역대 백제왕들 중 유독 일본과 인연이 깊다. 고구려 장수왕의 공격을 ... «한국일보, juil 15»
9
[국감초점] 문화재 해외반출 집중 '질타'
또 보물 618호 '천마총 금제관식'과 보물 1475호 '안압지출토 금동판불상', 보물 183호 '금동제관음보살입상' 등 3개 문화재도 각각 3회씩 해외에 반출 전시됐다. «뉴스1, oct 13»
10
공주시 관광기념품 공모 대상에 '필갑·명함보관함'
대상을 받은 '필갑·명함보관함'은 나무판을 이용해 골격을 만들고 보릿대로 무령왕과 왕비의 금제관식 도안을 조각한 뒤 여러 번 칠 작업으로 마감한 것으로, 가격 대비 ... «연합뉴스, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 금제관식 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geumjegwansig>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur