Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "금선대" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 금선대 EN CORÉEN

geumseondae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 금선대 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «금선대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 금선대 dans le dictionnaire coréen

Gold Line Un temple dans la montagne du mont. 금선대 경북 문경시 산북면(山北面)의 운달산(雲達山)에 있는 절.

Cliquez pour voir la définition originale de «금선대» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 금선대


밴앨런대
baen-aelleondae
반선대
banseondae
보면대
bomyeondae
봉천대
bongcheondae
천선대
cheonseondae
독도수호국제연대
dogdosuhogugjeyeondae
강선대
gangseondae
근/현대
geun/hyeondae
근로재건대
geunlojaegeondae
기동예술선전대
gidong-yesulseonjeondae
김제금산사석련대
gimjegeumsansaseoglyeondae
고지자기연대
gojijagiyeondae
견대
gyeondae
경천대
gyeongcheondae
한대전선대
handaejeonseondae
명월관연대
myeong-wolgwan-yeondae
녹색소비자연대
nogsaegsobijayeondae
사선대
saseondae
선대
seondae
신선대
sinseondae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 금선대

석중독
석지제
석집
석청완
석췌편
석학
금선
금선개나리
금선계곡
금선
금선
금선
금선
금선
금선폭포
금선해당
금선
섬산

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 금선대

가덕도등
가공무역지
각뿔
각산봉화
각시서
가라사
가라산봉수
가마쿠라시
간이역사수특공
간의
간비
간비종
가는층층잔
가는장
가풍
가산오광
가성
가시횟
가야산봉수

Synonymes et antonymes de 금선대 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금선대»

Traducteur en ligne avec la traduction de 금선대 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 금선대

Découvrez la traduction de 금선대 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 금선대 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «금선대» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geumseondae
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geumseondae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geumseondae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geumseondae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geumseondae
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geumseondae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geumseondae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geumseondae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geumseondae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geumseondae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geumseondae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グムソンデ
130 millions de locuteurs

coréen

금선대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gold Line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geumseondae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geumseondae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geumseondae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geumseondae
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geumseondae
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geumseondae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geumseondae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geumseondae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geumseondae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geumseondae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geumseondae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geumseondae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 금선대

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «금선대»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «금선대» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 금선대 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금선대»

Découvrez l'usage de 금선대 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 금선대 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
종정열전: 천고에자취를감춘학처럼 - 310페이지
1 905 년 ( 35 세 ) : 4 월 , 덕숭산 에 금선대 를 지어 보림 함 . 1913 년 ( 43 세 ) : 7 월 , 사형 혜월 과 함께 갑산 에 가서 스승 경허 의 운구 를 다비 하고 유품 을 가지고 돌아옴 . 이때 스승 에 대한 7 언 절구 한 수 를 읊었 다 . ( 1910 년대 의 만공 은 묘향산 ...
임혜봉, 1999
2
우리산옛절 - 140페이지
된비알 을 旻 아 오르 느라 기진 맥진 하면서도 여기 당우 라고 는 딱 한 채 , 초라 할 망정 남향 으로 정갈 하게 앉은 금선대 에 이르러 , 눈앞 이 활짝 트이는 높이 에 올라 서서 거 域' k/ ckrnrn l p-altra% ! < l llk 뜨 , e 71 · WJ,! 4 (貳. , j %團腸向 a lIlA 놔 慘 t ...
김장호, 1996
3
영주를 걷다
계곡 중간 지점의 물가 절벽인 금선대 錦仙臺 위에 금선정이 위치하고 있다. 금선대라는 이 름은, 조선 인조 때의 인물로 풍기를 대표하는 유학자인 금계 錦溪 황준량 黃俊良 이 정한 것이 다. 황준량은 공조좌랑, 호조좌랑 겸 춘추관 기사관, 단양군수, ...
김수종, 2013
4
경북의 아름다운 걷기여행: 가고 싶고 걷고 싶은 경북 테마가도 46곳
그 아름다운 풍치를 바라보는 금선대 위에 금선정이 오 희방사가 있다. 희방사는 신라 선덕여왕 12년(643)에 는 희(喜), 두운조사의 물이 롯이 앉아 있다. 금선대(錦仙亭)라는 이름은 조선 인조 때 인물로, 풍기를 대표하는 유학자 금계 황준량의 호를 ...
한국여행작가협회, 2011
5
고승 과 명찰 - 415페이지
이때 부터 만공 은 한 해 동안 전국 의 선방 을 돌며 선지식 을 만나 법문 을 나누다 가 1905 년 부터 수덕사 뒤편 덕숭산 기 슭 에 금선대 (金仙 를 ) 라는 암자 를 짓고 머무르며 정 혜사 선방 에서 불법 을 펼 치니 전국 에서 설법 을 듣고 가르침 을 받으려는 ...
황원갑, 2000
6
닦는마음밝은마음 - 191페이지
묘향산 금선대 (金仙臺) 란 조그마한 암자 에 육십 이 좀 지난 두 스님 이 열심히 정진 하고 있었다 . 그러던 중 한 분이 서울 구경 을 하겠다며 바랑 을 짊어 지고 나섰다 . 절 을 벗어나 안주 , 박천 쪽으 로 내려 오다 고깃간 에서 백정 이 열심히 일하고 었는 ...
김재웅, 1991
7
문화의산길들길: 우리문화유적바로보기 - 132페이지
금선대 에는 진영 각 (眞景關) 이 있는데 , 이곳 에는 경허 스님 의 제 근 노 자 였던 만공 스님 의 영정 과 유물 이 보존 되어 있다 . 또 정혜사 로 오르는 중 간지 점 에는 높이 25 미터 나 되는 미륵불 입상 이 있어 잠시 발길 을 멈추고 합장 하게 한다 .
정재훈, 1996
8
마음 을 어디 로 향하고 있는가? - 30페이지
우리 나라 에 금선대 라는 명청 을 가진 곳 이 세 군데 있다 . 그 중의 한 곳 이 묘향 1 있는 금선대 다 . 옛날 , 이 곳 에서 두 스님 이 열심히 수도 를 하고 있었다 . 그러던 어느 날 한 스님 이 그만 수도 생활 에 싫증 이 났다 . 그 동안 실컷 닦았 으니 수도 는 좀 ...
김원수, ‎백성욱, 1992
9
산문 기행: 조선 의 선비, 산길 을 가다 - 541페이지
... 수록 더욱 기쁘고 보면 볼수록 시간 이 부족 하다 A 541 황화 의 서쪽 은 금선대 金仙 로 , 금선대 의 북쪽 에는 뭇 봉우리 들이 옹.
심경호, 2007
10
생각의 화살 - 318페이지
그 길로 김좌진 은 힘 겨루기 를 하기 위해 수덕사 를 찾아가 산 을 올라 금선대 를 방문 하였다고 한다 . " 어찌 오셨 소 , " 만공 이 금선대 방안 에서 앉은 채 묻자 김좌진 은 다음 과 같이 소리 쳐 말 하였다고 한다 . " 스님 께오서 천하장사 라는 소문 을 듣고 ...
崔仁浩, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «금선대»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 금선대 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
내장산 산행하고 백양사로
신선봉 방향 능선에서 내장산 일대를 조망할 수 있는 금선대를 만난다. 너럭바위인 금선대는 선인들이 내려와 선회할 때 선녀들이 시중을 들었다는 곳으로 바위 밑 ... «오마이뉴스, nov 15»
2
경북 영주 금선정 계곡
금선대 풍월은 스스로 무엇과도 비할 길 없구나”라며 금선계곡과 금선대의 아름다운 풍광에 마음을 빼앗기곤 했다고 후손들은 전한다. 정자를 이고 있는 바위절벽 ... «공무원뉴스, août 15»
3
봄 활짝, 수덕사에서 덕숭산 넘어 개심사로
그리고 1,020계단을 따라 미륵불입상(彌勒佛立像)·만공탑·금선대(金仙臺)·진영각(眞影閣) 등이 있고, 그 위에 만공이 참선도량으로 세운 정혜사(定慧寺)가 있다. «프레시안, mars 15»
4
조계종 전 종정 법전 스님 23일 입적
이후 성철 스님을 받들며 대구 파계사, 문경 원적사, 문경 대승사, 동화사, 문경 갈평토굴, 태백산 도솔암, 사자암, 백련암, 김용사 금선대, 지리산 상무주암 등을 거치며 ... «헤럴드경제, déc 14»
5
한껏 가을처럼, 내장산 단풍처럼
... 수도 있는데 이 등산로에는 용굴·기름바위·신선문·금선폭포 등의 명물이 있고, 신선봉 바로 아래에 신선들이 바위를 두고 갔다는 너럭바위인 금선대(金仙台)가 있다. «프레시안, sept 14»
6
[트래블&힐링-그곳에 가면…]경북 영주 금선계곡 & 금선정
금선대 풍월은 스스로 무엇과도 비할 길 없구나”라며 금선계곡과 금선대의 아름다운 풍광에 마음을 빼앗기곤 했다고 후손들은 전한다. 정자를 이고 있는 바위절벽 ... «스포츠경향, sept 14»
7
[김화성 전문기자의&joy]佛國士 백제의 꿈, 저 돌부처들은 알고 있을까
충남 예산군 덕숭산 금선대 부근 바위에서 바라본 수덕사(왼쪽 아래). 그 앞 저 멀리 홍성읍이 손에 잡힐 듯 한눈에 내려다보인다. 상왕산(개심사)-가야산(가야사)- ... «동아일보, juil 11»
8
"반쪽이 아닌 온전한 의미의 연구 학술자료"
정창현 교수는 도록의 사진들 중 자강도에 위치한 금선대와 만수암을 가리키며 "인상에 남는다"고 표현했다. 정 교수가 설명한 금선대와 만수암은 묘향산 북쪽에 자리 ... «통일뉴스, juin 11»
9
국토학교 신년특집 <소백산에서…봄을 부르는 노래>
... 입향조가 되어 평해 황씨 세거지가 되게 하였다. 그가 노닐었던 금선대에 후일 세운 금선정이 남아 있기는 하지만 주위 환경은 옛 명성과는 달리 허전하게 되어 있다. «프레시안뉴스, déc 10»
10
(15) 정혜사 금봉 선사
천하의 만공은 그런 수모를 당하고도 말 한마디 없이 거처인 금선대로 내려갔다. 다음날이었다. 만공이 금선대로 금봉을 불렀다. “어제 일을 기억하느냐”. “기억합니다.”. «한겨레, avril 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 금선대 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geumseondae>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur