Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "금탑사" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 금탑사 EN CORÉEN

geumtabsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 금탑사 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «금탑사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
금탑사

Temple Jinpungsa

금탑사

C'est un temple bouddhiste situé au pied de la montagne Chondok à Bongrimi, Pohtu-myeon, Goheung-gun, Jeollanam-do. Il a été construit pendant le règne du roi Sungra Munmu, et il a été dit que quand il a construit le temple, il avait une pagode en or et l'appelait le Golden Gate. Il a été brûlé à l'époque de Chosun, et reconstruit dans la 37ème année de son ancêtre. Et il y a un lourd dossier en 12 ans. 금탑사는 전라남도 고흥군 포두면 봉림리 천등산 기슭에 있는 사찰이다. 신라 문무왕 때 원효가 지었으며, 절을 지을 때 금탑이 있었다 하여 금탑사로 칭하였다고 한다. 조선 정유재란 때 불탔고, 선조 37년에 재건하였다고 한다. 그리고 헌종 12년에 중수한 기록이 있다.

définition de 금탑사 dans le dictionnaire coréen

Temple Jinpungsa C'est un temple situé au pied de la montagne Chondok à Bongrimi, Podun-myeon, Goheung-gun, Jeollanam-do. 금탑사 전라남도 고흥군 포두면 봉림리 천등산 기슭에 있는 사찰.
Cliquez pour voir la définition originale de «금탑사» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 금탑사


봉합사
bonghabsa
보탑사
botabsa
불갑사
bulgabsa
불탑사
bultabsa
답사
dabsa
도갑사
dogabsa
갑사
gabsa
가슬갑사
gaseulgabsa
글로에오캅사
geullo-e-okabsa
고구려영탑사
gogulyeoyeongtabsa
관압사
gwan-absa
교수잡사
gyosujabsa
문수갑사
munsugabsa
내갑사
naegabsa
남색운문갑사
namsaeg-unmungabsa
평화통일불사리탑사
pyeonghwatong-ilbulsalitabsa
석탑사
seogtabsa
선압사
seon-absa
탑사
tabsa
영탑사
yeongtabsa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 금탑사

치산
치산자
칙처리
칠십론
침개내장
침발장법
침혈
탄동
탄리
금탑사괘불탱
금탑사극락전
털고사리
테비단벌레
테사철
토동
토천
파공업고등학교
파리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 금탑사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Synonymes et antonymes de 금탑사 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금탑사»

Traducteur en ligne avec la traduction de 금탑사 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 금탑사

Découvrez la traduction de 금탑사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 금탑사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «금탑사» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Geumtapsa
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Geumtapsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geumtapsa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Geumtapsa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geumtapsa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Geumtapsa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Geumtapsa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geumtapsa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Geumtapsa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geumtapsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geumtapsa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グムタプサ
130 millions de locuteurs

coréen

금탑사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geumtapsa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geumtapsa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geumtapsa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिनपंगासा मंदिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geumtapsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Geumtapsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Geumtapsa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Geumtapsa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Geumtapsa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Geumtapsa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geumtapsa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Geumtapsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Geumtapsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 금탑사

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «금탑사»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «금탑사» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 금탑사 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «금탑사»

Découvrez l'usage de 금탑사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 금탑사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이번엔! 남해안 PART3 남부권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈
금탑사 오르는 길에는 높이가 10미터나 되는 비자 나무 3,300여 그루가 빼곡히 들어차 있다. 쭉 뻗은 나무의 가지가 하늘까지 닿을 듯하고, 초록의 잎 은 바닥에서부터 터널을 만든다. 따라서 터널 사 이로 자동차가 달릴수 있는 최소한의 길이 나타 난다.
정양희, 2013
2
열두달 여행지12월: 자유로운 싱글여행지 - 22페이지
금탑사의 이모저모 비자림이 있는 금탑사는 천등산 안에 자리한다. '천등'이란 부처님의 열 제자 중 가장 앞서는 가엽존자가 그의 어머니를 위 하여 천 개의 등불을 부처님께 올린 것을 뜻한다. 그리고 금탑 사의 '금탑'은 초기불교가 부흥한 인도의 아육 ...
북케어, 2012
3
우리 문화재 나무 답사기
한국사 천 년 역사의 현장을 지켜본 문화재 나무에 얽힌 우리 문화와 역사, 한국사의 숨은 비밀들 [나의 문화 유산 답사기]저자 유홍준 前 문화재청장 적극 추천 단종 1년(1452) 10월 ...
박상진, 2009
4
지붕 없는 미술관 고흥
고흥의 최남단에 천등산이 있는데, 이 산에는 금탑사가 있다. 꽤 큰 규모의 절로, 절의 한가운데 서 있는 탑과 중생을 구제하는 아 미타불을 모신 법당이 인상적이다. 금탑사 주변에는 13헥타르 규모에 3천 그루의 비자나무가 울창한 숲을 이루고 있다.
김세준, 2011
5
Kukhoebo - 307-310호 - 59페이지
團 금 탐사 포두면 에 소재 한 금탑사 는 1,300 년전 신라 의 원효대 사가 창건 한 古利 로서 정유재란 때 병화 로 소실 되었다 가 그후 중건 하였으나 다시 참화 를 입 고 현재 는 극락전 이 남아 있올 뿐이다 . 금탑사 는 천연 기념물 인 비자 나무 舍 으로 더 ...
Korea (South). Kukhoe, 1992
6
淘採為耕: 조선말 개혁 사상 과 항일 독립 운동 비사 - 301페이지
그 기록 을 믿는 다면 637 년 은 원효 가 20 세가 되는 해 가 되는데 , 617 년 에 태어나 648 년 ( : 진덕 왕 2 년 ) 31 세 에 황룡사 에 들어가서 승려 가 된 원효 가 20 세 에 전라남도 고홍 의 금탑사 를 창건 하였다 는 기록 은 매우 혼란 스럽다 . 34 세 때인 ...
박혜범, 2007
7
3칸 x 3칸: 한국건축의유형학적접근 - 167페이지
... 대웅전 불영사 대웅보전 관룡사 대응 전 천은사 극락 보전 선암사 < 순천 ) 대웅전 내소사 대웅보전 은해사 백홍암 극락전 신 홍사 극락 보전 통도사 극락전 동화사 대웅전 금탑사 극락전 백련사 대웅전 미황사 대웅전 용문사 대웅전 개암사 대웅보전 ...
전봉희, ‎이강민, 2006
8
증보 한국 음악 통사 - 460페이지
채청 , 남평 에 있는 불회사 의 찬오 , 능성 천불산 에 있는 개 천사 의 성각 , 해남 대흥사 의 축찰 , 장흥 보림사 의 대휘 , 낙안 장광 사의 이진 과 풍 식 , 영암 미황사 의 시명 , 흥국사 의 체운 , 순천 선암사 의 융 학과 재방 , 고흥 금탑사 의 연기 ...
宋芳松, 2007
9
호남 구전자료집 3 - 고흥군
5 고흥군 포두면 1) 조사 마을 개관 [포두면 마을 1] 전라남도 고흥군 봉림리 원봉 림 마을 원봉림은 고흥읍에서 금탑사 방면 버스로 약 30분 거리에 위치하고 있다. 원봉림은 본래 해 안이었다. 하지만 마을로 들어오는 길을 제외 하고는 온통 산으로 ...
조희웅, ‎박인희, ‎조흥욱, 2010
10
韓國女性關係資料集: 中世篇(中) - 325페이지
아 , 부엔 은 불행 하게 도 병 이 생겨 서 울 북쪽 에 있는 금탑사 (金塔寺 3 에서 돌아 가니 향뎐 C 享年) 63 세 였다 . 정풍 (正蠻 3 원년 자 ( % 14 呵) 12 월 29 일 봉 T 사 (奉靈寺 3 북쪽 산 舍 장사 냈다 . 부엔 은 자녀 몇 명 을 두 었으나 모두 의로운 방법 ...
이화여자대학교여성연구소편, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «금탑사»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 금탑사 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[SN여행] 천등산 중턱, 고즈넉하고 한가로운 '금탑사' [전남 고흥]
고흥군 고흥읍에 있는 천등산은 봉우리가 하늘에 닿는다는 설과, 옛날 승려들이 정상에 올라 천 개의 등불을 바쳤다는 설, 금탑사 승려들이 도를 닦으려고 산아 올라 밤 ... «시선뉴스, nov 15»
2
고흥군, '덤벙분청문화관' 보물창고 만들기 박차
제2차 문화재 지정 추진 대상자료는 김구, 윤봉길, 안중근, 한용운 등 애국지사의 친필과 족자를 비롯해 관내 전통사찰로 지정된 능가사, 금탑사, 성불사, 송광암 등에 ... «디오데오, sept 15»
3
2017년 개관 고흥덤벙분청문화관은 종합 보물창고
이번 제2차 문화재 지정 추진 대상자료는, 김구, 윤봉길, 안중근, 한용운 등 애국지사의 친필과 족자를 비롯해 지역 전통사찰로 지정된 능가사, 금탑사, 성불사, 송광암 ... «동양뉴스통신, sept 15»
4
비릿한 내음, 아늑한 솔숲해변, 푸르디푸른 다도해…아, 남도여!
거기에는 산 동쪽 중턱에 들어선 금탑사(金塔寺)도 한 몫 한다. 절 자체의 분위기보다는 주변에 무성하게 자라는 비자나무(천연기념물 239호)가 신비한 기운을 선사 ... «위클리서울, juil 15»
5
짱예딴샤 지질공원
짱예딴샤 지형에는 주로 두개의 무늬지형 분포구가 있는데 한곳은 동쪽으로부터 금탑사와 마제사(马蹄寺)와 서쪽으로 향한 옌썬(西延)으로부터 훙산촌(红山촌), 마제, ... «동포투데이, juin 15»
6
보성소방서, 석가탄신일 대비 전통사찰 현장지도 점검
보성소방서(서장 신봉수)는 석가탄신일 연휴기간 동안 대형화재와 각종 안전사고 방지를 위해 지난 20일 관내 전통사찰 2개소(능가사, 금탑사)를 대상으로 현장지도 ... «소방방재신문, mai 15»
7
비자나무 신록과 붉은 철쭉에 물드는 '천등산'
정상에서 내려오면 삼거리 금탑사가 내려다 보이는 곳에는 바둑판 모양의 너럭바위가 있는 신선대가 있으며, 신선들이 내려와 바둑을 두던 곳이라고 전해진다. «신문고, mai 15»
8
분홍물 든 천등산 내 마음도 물들여주오
산 동쪽 자락의 금탑사에서 오르는 다소 가파른 코스도 있다. 정상에 오르면 풍남리·송정리 들판과 앞바다의 거금도를 비롯한 섬 무리, 그리고 깊이 파고든 해안선과 ... «한겨레, avril 15»
9
어메의 손끝에서 봄빛이 짙어간다
천등산(563m)은 봄날 철쭉으로 유명하지만 정상 아래의 금탑사 비자나무숲(천연기념물 제239호)도 이에 못지않다. 3000여 주의 비자나무가 울창한 숲을 이루며 ... «아시아경제, avril 15»
10
고흥군, 전설속 짜릿한 갯바위 낚시의 천국 “영남 용바위”
소록도(2경) △고흥만(3경), △나로도해안경관(4경) △금탑사 비자나무 숲(5경) △금산 해안경관(7경) △ 마복산 기암절경(8경) △ 남열리 일출(9경) △중산 일몰(10 ... «데일리안 광주전라, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 금탑사 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/geumtabsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur