Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기방" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기방 EN CORÉEN

gibang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기방 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 기방 dans le dictionnaire coréen

Un des sept feux. Une prescription est celle dans laquelle le nombre de médicaments est un dans la composition de la prescription ou le nombre de médicaments dans le composé est impair. Par exemple, il y a Dok-sam-tang, Junggwang-round et Omi-kyongsan. Dans l'ancien livre de médecine, on disait que lorsque les symptômes de la maladie étaient relativement simples, ils utilisaient le feu. 기방 칠방(七方)의 하나. 처방 조성에서 약재의 수가 한 가지로 되었거나 배합한 약의 가짓수가 홀수로 된 처방을 말한다. 예를 들면 독삼탕(獨參湯) · 정력환(葶藶丸) · 오미이공산(五味異功散) 등이다. 옛 의학서에는 병의 증상이 비교적 단순할 때 기방을 쓴다고 하였다.

Cliquez pour voir la définition originale de «기방» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기방


각지방
gagjibang
건리탕가미방
geonlitang-gamibang
금궤비방
geumgwebibang
금수육군전가미방
geumsuyuggunjeongamibang
고치방
gochibang
고위도지방
gowidojibang
구급이방
gugeub-ibang
구급간이방
gugeubgan-ibang
구미강활탕가미방
gumiganghwaltang-gamibang
궁귀조혈탕가미방
gung-gwijohyeoltang-gamibang
곽향정기산가미방
gwaghyangjeong-gisangamibang
관북지방
gwanbugjibang
관동지방
gwandongjibang
관서지방
gwanseojibang
관서무사시취방
gwanseomusasichwibang
귀비탕가미방
gwibitang-gamibang
귀출파징탕가미방
gwichulpajingtang-gamibang
경인지방
gyeong-injibang
교위방
gyowibang
규곤시의방
gyugonsiuibang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기방

바리눈쟁이연
바리연
반산
반암
반정비
발이승일도설
백산
백산군립공원
백편
번강
벌포
벌포싸움
벌포전투
범선

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기방

가을뒷노랑밤나
가을회색밤나
가을노랑가지나
가을뾰족날개나
가흰밤나
가흰물결자나
가정구급
가죽왕진가
가죽나무산누에나
가중나무고치나
가중나무껍질밤나
가랑잎가지나
가로줄좀나
가루뿌린들명나
가는잎사위질
가는띠밤나
가석
가시가지나
가운데흰뾰족날개나

Synonymes et antonymes de 기방 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기방»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기방 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기방

Découvrez la traduction de 기방 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기방 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기방» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gibang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gibang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gibang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gibang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gibang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gibang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gibang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gibang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gibang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gibang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gibang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キバン
130 millions de locuteurs

coréen

기방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gibang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gibang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gibang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gibang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gibang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gibang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gibang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gibang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gibang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gibang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gibang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gibang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gibang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기방

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기방»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기방» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기방 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기방»

Découvrez l'usage de 기방 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기방 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동씨침구기혈과 기방
동씨침구기혈 입문서. 이 책은 각부위별 위도해와 동씨침구기혈, 동씨침구기방편 등으로 구성되었다. 책 뒤편에는 동씨가전간편식이요법 특효방과 ...
이병국, 2006
2
동화관 야담
“나리께서 저를 찾으신 이유가 무엇인지요? 어떤 고민이 있으신지…….” “고민이라 했느냐?” “말씀하시기 어려우시면 제가 짐작한 바를 말씀드리리까?” “그래, 네가 짐작한 ...
김원경, 2014
3
[세트] 기화 왕의 기생들 (전2권/완결)
권이성이 윤재민을 데리고 온 곳은 기방이었다. 궁 밖의 이렇게 가까운 곳에 기방이 있음을 미처 몰랐다. 그런 윤재민에게 권이성은 '관리도 남자라네', 라는말 을 하며 거침없이 기방을 휘젓고 다녔다. 허나 기방은 이렇게 이른 아침에 여는 곳이 아니었다 ...
정연주, 2013
4
조선 르네상스: 미술이 밝히는 조선의 역사
미술이 밝히는 조선의 역사 하진욱. 막고 있는 것은 말리기보다는 보호이다. 더 이상 얻어맞지 않도록 보호해 주려는 의도인 셈이다. 이 그림에서 '별감'의 역할이 드러나 는데, 그는 기방을 관리하는 특별한 관직을 수행하고 있다. 조선사 회에서 기방의 ...
하진욱, 2013
5
제국의 역사 3
기방에 놀러 온 것이 아니고, 춘화를 잠깐 만나러 온 것이니 잠깐만 불 어떻게 흘 명령 무엇들 하느냐 당장 틀린 일인 듯했다. 하지만 못하면 역사가 영창은 대전별감의 값을 불러 오백 냥을 낼 형 더 올렸 그대로 인수하 했다. 천석 러 주시겠습니까?” “이놈 ...
황규찬, 2012
6
계옥 2권
걸어 도착한 곳은 큰 기방(妓房)이었다. 기방에는 한 번도 와본 오랜 길을 계옥이지만 여염집 과는 다른 분위기에 하우정(夏雨亭)이라는 현판을 보 지 않아도 그곳이 기방이라는 것을 짐작할 수 있었다. “이곳은......?” 적이 없는 “허 진사 나리께 의탁하기 ...
은유정, 2014
7
흥사단 五十년 사 - 204페이지
그려나 구산침략으로 검령당하게 듸었 던 서울 기방 희 를 비듯하여 , 서울기방 , 연백 기방 , 인친기방 , 수원 기방 , 춘친기 방 , 대건 기방 , 광주기방의 각 기방조칙 이 궤멸 듸 었다 . 그리고 부산 기방 만이 건재 해서 피난 단우들과 더푿어 판동운 계속 ...
Hŭngsadan Sa Pʻyŏnchʻan Wiwŏnhoe, 1964
8
韓國地方自治研究: 第1 共和國 의 政治過程 을 中心 으로 - 201페이지
에 쿵 앙겅 브 가 地方自治目埴 에게 이앞 한 권한 의 범위 내 에서 만 기방 차치 가 엔겅 돤나 . 쿵 앞겅 브차 기방 차치 탄체 베게 권한 콰 기능 을 브석 하는 방식 온 상당히 포관 척앤 委任主義 푿 채낵 하고 있나 . 즉 늬방 차치 단체 는 그 기방 의 공 크사 ...
孫鳳淑, 1985
9
한국 전통 예술 의 미 의식 - 122페이지
사 선 운 굿 음악 에서 선욜 의 소재 는 干 가와 기악 합주 에서 찾송 수 있겠는 데 이 주 千 가는 천국 척 으로 분포 듸어 있으나 기악 합 주 ( 삼퓐 육각 ) 는 서을 , 경기 , 남도 기방 에 만 있다 .千 가의 선 운 干 즈나 부르 는 찬범 은 그 기방 의 민요 찬법 이나 ...
한명희, 1985
10
페오엠브 1권
이상인. 더군다나 한 나라의 펨씩이나 되는 여자가 궁을 벗 어나 이런 골목길을 다니는 이유는 분명 무언가가 있 기 때문 아니겠는가? "이번에는 기방이라도가 봐야 할까나?" 전반적인 소문을 듣기편한 곳이 사내들이 모이는 문묘실이라면, 정치적으로 ...
이상인, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기방»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기방 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조선시대 본色 드러난다, 아찔한 체위장면 담은 '한양기방 춘향뎐' 스틸 …
[스포츠투데이 오효진 기자] 조선시대 최고 미녀들의 정절을 무너뜨리는 파격적인 에로티시즘의 스토리를 선보일 '한양기방 춘향뎐'이 오는 25일 개봉을 확정 지었다. «스포츠투데이, nov 15»
2
'정글의 법칙' 유승옥·김기방, 남녀커플 생존에 '멘붕'
하지만 이내 근처 생존섬에 첫 번째로 도착한 기방과 승옥은 '멘붕'을 겪었다. 앞선 인터뷰에서 류담과 병만은 기방-승옥 커플이 걱정된다고 꼽으며 “기방이가 신체적 ... «텐아시아, oct 15»
3
'밤을 걷는 선비' 심창민, 세손 폐위 위기 “폐위시켜 주시옵소서”
이윤은 기방에서 돌아오던 길에 현조의 앞에 불려갔다. 현조는 무릎꿇은 이윤에게 “소손 윤, 세손을 폐위시켜달라는 대신들과 성균관 유생들의 상소문이다”라며 “세손 ... «텐아시아, juil 15»
4
'밤을 걷는 선비' 이유비 심창민, 기방서 야릇 첫만남
밤을 걷는 선비'의 '남장책쾌' 이유비와 '신분을 속인 세손' 심창민의 기방에서의 야릇한 첫 만남이 포착됐다. 8일 첫 방송될 MBC 새 수목미니시리즈 판타지멜로 '밤을 ... «미래 한국 신문, juil 15»
5
'밤을 걷는 선비' … 이유비·심창민의 야릇한 기방에서의 첫 만남
공개된 스틸 속 남장 책쾌 양선은 고객을 찾아 '기방'으로 향한 상황으로, 그 곳에서 세손 윤과 '야릇한 첫 만남'을 가지게 된다. 바로 윤과 기생이 있는 기방 문을 벌컥 연 ... «뉴데일리경제, juil 15»
6
홍진영, '냉장고를 부탁해' 출연 인증샷 “싱기방기”
홍진영, '냉장고를 부탁해' 출연 인증샷 “싱기방기” ... 6월8일 홍진영이 자신의 SNS를 통해 “내 냉장고에서 싱기방기, 꿀맛, 허니맛”라는 해쉬태그와 함께 4컷의 사진을 ... «WOW한국경제TV, juin 15»
7
배우 김기방, 야밤에 마네킹과 오싹 인증샷 섬뜩한 착각 유발하는 '기방
김기방의 공포사진을 접한 네티즌들은 '김기방 반전이미지 소름 돋아', '기방오빠 곧 공포영화 출연할 듯', '김기방 눈빛 소름', '기방이 형 역시 천상 연기자'등 다양한 ... «뉴스코리아, juin 15»
8
배다해 워싱턴 인증샷, 선글라스 끼고 입술 쭉~ "싱기방기"
지난 9일 배다해는 자신의 페이스북에 "뉴욕에서 뉴저지 오늘은 워싱턴. 노래가 나오는것 자체가 싱기방기. 오직 은혜로 버티는중. 오늘도 배가 무지 고파서 이틀연속 ... «ajunews, mai 15»
9
송지효, 기생으로 변신해 기방 잠입 액션 펼친다
송지효가 어떤 사연으로 위험천만한 기방에 잠입하게 되었는지 궁금증이 증폭 된다. tvN 새 금토극 '구여친클럽'은 내달 8일 저녁 8시 30분에 첫 방송 된다. «중앙일보, avril 15»
10
천정명 “단톡방에서 기방·재윤이 제일 말이 많아”(인터뷰③)
기방이는 정말로 칼답인 것 같아요. 오전이든 오후든 상관없이 인맥관리를 정말로 잘하는 것 같아요. 재윤이와 기방이가 단톡방에서 말을 많이 해요. 한 번은 제가 자고 ... «헤럴드경제, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기방 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gibang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur