Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기황" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기황 EN CORÉEN

gihwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기황 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기황» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
기황

Famine

기근

La famine fait référence à une pénurie alimentaire généralisée dans la société, en raison de plusieurs facteurs, notamment l'échec des récoltes, la surpopulation et la politique gouvernementale. Il est aussi connu comme la famine, la famine, et le distingue de la faim qui parle à l'état de malnutrition extrême humaine. Ceci est généralement accompagné de malnutrition, de famine, d'épidémies et de mortalité accrue. Tous les continents du monde ont connu la famine à travers l'histoire, et de nombreux pays souffrent encore d'une famine extrême. 기근은 사회에 널리 만연한 식량 부족 사태를 가리키며, 이는 수확 실패, 인구 과잉, 정부 정책을 포함한 여러 요소에 기인한다. 대기근, 기황이라고도 하며, 인간의 극심한 영양실조 상태를 말하는 기아와는 구분한다. 이러한 현상은 보통 영양실조, 기아, 유행병, 사망률의 증가를 동반한다. 전 세계의 모든 대륙은 역사를 통해 기근의 시기를 겪었고 지금도 수많은 국가들이 극심한 기근에 시달리고 있다.

définition de 기황 dans le dictionnaire coréen

Une des raisons jaunisse. Dans le cas de «décharge de médicament», en cas d'ictère, il y a jaunisse, la poitrine est tendue, l'estomac est malade, l'abdomen et le côté sont douloureux, les jambes sont douloureuses et le sommeil n'est pas confortable et l'urine ne sort pas bien. Et puis broyer la poudre très finement, et à 4 g à la fois, il a été mangé dans l'eau chaude à tout moment et mangé jusqu'à ce qu'il soit mangé. 기황 황달의 하나. 《의방류취(醫方類聚)》에 기황 때는 황달이 있으면서 기운이 치밀어 가슴이 답답하고 배와 옆구리가 아프며 다리가 시리고 잠을 편안히 잘 수 없고 소변이 잘 나오지 않는 데, 이때는 고과자(苦瓜子)를 살짝 덖아서 아주 곱게 가루를 빻아 한 번에 4g씩 아무 때나 따뜻한 물에 타서 먹되 토할 때까지 먹는다고 하였다.
Cliquez pour voir la définition originale de «기황» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기황


비황
bihwang
보중익기가황백생지황
bojung-iggigahwangbaegsaengjihwang
거지황
geojihwang
건지황
geonjihwang
건생지황
geonsaengjihwang
김시황
gimsihwang
귀황
gwihwang
미황
mihwang
면색위황
myeonsaeg-wihwang
나이유리황
naiyulihwang
네이황
neihwang
생건지황
saeng-geonjihwang
생지황
saengjihwang
생숙지황
saengsugjihwang
선지황
seonjihwang
시백위황
sibaeg-wihwang
시황
sihwang
소아신열위황
soasin-yeol-wihwang
숙건지황
suggeonjihwang
숙지황
sugjihwang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기황

화가거
화계곡
화기
화리
화불리
화열
화차
화탕
화폭탄
기황
회감염
회균등주의
회목적
회범죄인
회비용
회선
회송림
회음악

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기황

개대
감마
강세
가스화탈
과로
과테말라대
계자

Synonymes et antonymes de 기황 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기황»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기황 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기황

Découvrez la traduction de 기황 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기황 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기황» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gihwang
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gihwang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gihwang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gihwang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gihwang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gihwang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gihwang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gihwang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gihwang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gihwang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gihwang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギファン
130 millions de locuteurs

coréen

기황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gihwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gihwang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gihwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gihwang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gihwang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gihwang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gihwang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gihwang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gihwang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gihwang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gihwang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gihwang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gihwang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기황

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기황»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기황» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기황 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기황»

Découvrez l'usage de 기황 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기황 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
그냥 사랑할 순 없잖아
기황은지혁의얼굴도 보기 싫다는 듯 고개를 돌리며 혀를 찼다. 동시 에 지혁의 입가가딱딱하게 굳어졌다. “밥 먹을 땐개도안 건드린다던데, 아버지한테 저는 개만도 못한 모양 이네요.”“뭐라고!”기황은 당장에라도김이 모락모락 나는 뜨거운 국그릇을 내 ...
진소류, 2013
2
만능서생 2
만절기황(萬絶奇皇).......' 사실 광폭도가 항주에 온 목적은 만절기황을 찾기 위 해서였다. 물론 그가 속해 있는 절대십천에서는 만절 기황이 어디에 있는지 짐작조차 못하고 있었다. 절대십천에서는 십오 년 전부터 비밀리에 만절기황 을 찾고 있었다.
임영기, 2013
3
만능서생 3
즉, 미래의 만절기황이다. 그가 그림을 보고 무공을 익혀서 만절기황이 되었기 때문이다. 물론 네 장의 그림에 어떤 절세 무공이 담겨 있는지, 그리고 어떤 방법으로 그것을 배우는지에 대해서는 일체 알려져 있지 않았다. 단지 그 무공을 익히기만 하면 ...
임영기, 2013
4
만능서생 7
절대십천이 유일하게 두려워하는 인물이 만절기황 입니다. 만약 그분이 선봉에 서서 절대십천 반대 세력 을 규합한다면 구름처럼 몰려들 것입니다.” “그렇습니까?” “절대십천은 오래전부터 만절기황과 만절사신도를 찾느라 혈안이었다고 들었습니다.
임영기, 2013
5
전전긍긍 마교교주 6(완결)
툭 내뱉듯 기황신개가 말했다. 동정용왕이 입을 쩍 벌렸다. “에엑? 저자가 무영신투란 말이오? 무영신투가 왜 저기 끼어 있는 거요?” “무영신투라니!” 녹림왕도 한숨을 내쉬다말고 눈을 부라렸다. “허허허, 이 사람들 보시게. 저기 저 무리들 속에 왜 무영 ...
김현영, 2015
6
광혼록 2부 3권 (완결)
소생, 천왕파에서 온 기황(起惶)이라 합니다. 공손 선배님께 인사 드리겠습니다.” 기황이라 밝힌도사의 목소리 역시 컸다. 다시 장내의 시선이 한 쪽으로 쏠렸다. 하나같이 큰 북을 울려대는 웅장한 목소리로 떠든 탓에 한 사람이 목청을 울릴 때마다 ...
풍종호, 2009
7
만능서생 5
그녀는 만고의 영세제일인으로 추앙받고 있는 만절 기황의 성명절학에 대해서 많은 공부를 했었다. 그래서 용비가 발출한 현무공기를 알아보았던 것이 다. 그때 그녀는 교역선 아래로 추락하면서 매우 놀랐 었다. 설마 용비가 현무공기를 전개할 줄은 ...
임영기, 2013
8
제국의 CEO 6 (완결)
박승연. “그럼 이제부터 가짜가 아닌 진짜를 만들면 되겠네. 명품이랑 똑같이 만들 수 있다면 진짜 명품도 만들 수 있는 것 아니오?” 엄기황이 다시 한숨을 푹 내쉬었다. “명품은 바느질만 잘한다고 만들어지는 게 아니오. 첫째가 디자인이지.” “디자인?
박승연, 2014
9
故事成語・俗談辭典 - 148페이지
얼마 가 지난 후 평궁 은 또 기황 양 을 불러 물 었 다 .「 현재 조정 에 법관 이 한 사람 필요한데 그대 가 보건대 누가 이 직 채을 잘 감당할 수 있다 고 생각 하나 7 」 기황 양은 대뜸 「 기오 가 2 직책 을 감당 해 낼 겁니다 .」 라고 하 였다 . 평 공이 또 이상히 ...
李乙煥, 1995
10
천천히 걸으며 제자백가를 만나다
채한수. 미심쩍어 다 시 외면하는 사이였 다. 이런 사실은 온 세상이 다 알고 있었다. 그런데도 아 무 거리낌 없이 해호를 추천하다니! 평공은 그 자리에 앉히 면 좋겠소?” 기황양은 머뭇거리지 않고 곧바로 대답했다. “해호解狐가 좋겠습니다. 남양현의 ...
채한수, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기황»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기황 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'내딸금사월' 손창민, 전인화·유재석 협공에 당했다
만후는 헐레벌떡 약속 장소로 갔지만, 이미 기황은 싸늘한 반응을 보였다. 이를 본 해더 신이자 신득예는 만족하는 미소를 지었다. 한편 '내딸 금사월'은 인간 삶의 보금 ... «일간스포츠, nov 15»
2
'내딸 금사월' 송하윤, 안내상 목걸이 훔쳐 달아나 “주오월, 금혜상 …
뺏기지 않으려 안간힘을 쓰다 결국 기황에게 빼앗겼다. 이를 지켜 본 주세훈(도상우 분)은 “그 목걸이는 내 동생 주오월거다 당신꺼 아니다 대신 딸기 우유 사주겠다” ... «SSTV, nov 15»
3
'애인있어요' 결방에 '내 딸 금사월' 시청률 자체 최고기록, 전인화,
이날 기황이 머물고 있는 고물상을 찾은 득예는 기황에게 "저 좀 도와주세요. 추선생님. 저희 아버지 믿으신다면 제 편이 되어주세요. 부탁합니다. 강만호(손창민 분) ... «영남일보, nov 15»
4
'내딸금사월' 도상우, 안내상에 손창민 실체 알렸다
이를 지켜보던 주세훈(도상우)은 기황에게 "구두술 훔치고 소나무 훔친 사람 바로 저 인간이다. 평생 모은 돈 은인 아닌 도둑놈한테 다 털어놓지 말라"고 충고했다. «YTN, nov 15»
5
​'내 딸, 금사월' 의식불명에서 깨어난 송하윤, 지능지수가 5살?
한편 고물상 주인이 보금그룹 최대주주란 반전으로 시청자를 놀라게 한 기황(안내상 분)은 과거 보금그룹신사장에게 신세졌던 은혜를 갚기 위해 보이지 않는 곳에서 ... «ajunews, nov 15»
6
'내딸 금사월' 출생의 비밀에 기억상실까지 '고속도로급 막장의 길'
한편 고물상 주인이 보금그룹 최대주주란 반전으로 시청자를 놀라게 한 기황(안내상 분)은 과거 보금그룹신사장에게 신세졌던 은혜를 갚기 위해 보이지 않는 곳에서 ... «중앙일보, nov 15»
7
'내딸금사월' 안내상, 보금그룹 최대주주였다
만후는 고개를 숙이며 인사했고, 기황은 "보금 그룹이 아니라면 나도 없었다"며 의미심장한 표정을 지어 긴장감을 자아냈다. 김문정 기자 dangdang@tvreport.co.kr ... «YTN, nov 15»
8
초코렛 안의 열대우림
카카오를 기황폐지에 심어서 산림황폐화에 의한 기후변화 완화에 기여할 수 있다. 또한 기존 카카오 농장에 대한 집약적인 관리로 생산량을 유지하면서도, 추가적인 ... «나무신문, nov 15»
9
[내딸금사월]안내상 “딸 오월 찾기 위해 재산도 안아까워” 고군분투
기황은 딸의 행방을 안다고 찾아온 사람에게 “정말 금빛보육원에서 살아남은 사람이냐 ... 이에 기황은 “내 재산을 털어도 오월이만 찾을 수 있다면 난 아까운게 없다”고 ... «뉴스웨이, oct 15»
10
'내 딸, 금사월' 도상우, 도박장에서 범상치 않은 '첫 등장'
어렸을 적 오갈 곳 없던 기황, 세훈 부자는 보금건설 신사장(이정길)에게 도움을 받아 공사장 컨테이너에서 지내며 힘든 생활을 이어간다. 부자는 서로에게 의지하며 ... «텐아시아, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기황 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gihwang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur