Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "기명도" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 기명도 EN CORÉEN

gimyeongdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 기명도 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «기명도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 기명도 dans le dictionnaire coréen

Référence Une image représentant une situation dans laquelle une pièce et un petit livre sont disposés dans une table (卓 欌). 기명도 탁장(卓欌)에 실내 기물과 약간의 책이 배열된 상황을 사실적으로 묘사한 그림.

Cliquez pour voir la définition originale de «기명도» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 기명도


대경도
daegyeongdo
둔병도
dunbyeongdo
거기행영도
geogihaeng-yeongdo
거기하영도
geogihayeongdo
금강산만물초승경도
geumgangsanmanmulchoseung-gyeongdo
근일점경도
geun-iljeomgyeongdo
기압경도
giabgyeongdo
기형도
gihyeongdo
김영도
gim-yeongdo
김병도
gimbyeongdo
김홍도필안릉신영도
gimhongdopil-anleungsin-yeongdo
김홍도필평양환영도
gimhongdopilpyeong-yanghwan-yeongdo
권수정업왕생첩경도
gwonsujeong-eob-wangsaengcheobgyeongdo
경기감영도
gyeong-gigam-yeongdo
경도
gyeongdo
마병삼초방영도
mabyeongsamchobang-yeongdo
마그네슘경도
mageunesyumgyeongdo
내병도
naebyeongdo
내령도
naelyeongdo
내영도
naeyeongdo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 기명도

메라
메미술관
면병
면성뇌염
면증
기명
기명감약
기명날인
기명
기명력검사
기명사채
기명식선하증권
기명인쇄기
기명절지도
기명절지화
기명주식
기명증권
기명채권

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 기명도

책가기명도
명도
가덕
가가유름
가거
가공
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가나
명도
명도
명도
명도
십첩문방기명도
명도

Synonymes et antonymes de 기명도 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기명도»

Traducteur en ligne avec la traduction de 기명도 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 기명도

Découvrez la traduction de 기명도 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 기명도 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «기명도» en coréen.

Traducteur Français - chinois

也被称为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

también llamado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Also named
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा नामित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسمى أيضا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кроме имени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

também chamado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এছাড়াও নামে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aussi appelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juga dinamakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auch genannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記名も
130 millions de locuteurs

coréen

기명도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uga dijenengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cũng có tên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த பெயரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayrıca adlandırılmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamato anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwany również
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крім імені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de asemenea, numit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίσης, το όνομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ook genoem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även benämnd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

også kalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 기명도

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «기명도»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «기명도» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 기명도 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «기명도»

Découvrez l'usage de 기명도 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 기명도 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
어수룩한 고양이에게 생선가게를 맡기다
그 큰 거구가 몸 돌리지 못하고 옆으로 비스듬히 누워 기운 없이 중얼거리자 기연은또 마음이 약해져서 물었다. “물 가져다줘?” “아니, 누나 ... 기명은 취기돌고 문득 떠오른 옛날 생각에안 해도 좋을 말을 불 쑥 내뱉고 말았다. 그 순간 이것이 무슨 ...
이혜경, 2012
2
무림환생록 1 - 하
하지만 사마진혁의 변화에 놀라는 기명도 예전과 같지 않았다. 여전히 빙당호로를 팔고 있던 그는 이제 햇볕에 그을려 알맞게 익은 피부를 가지고 있었고, 두위로부터 무공을 배워 탄탄한 근육을 자랑 했다. 거기다 세월이 흐르며 어릴때의 모습이 완전히 ...
김신혁, 2011
3
[세트] 무림환생록 (전6권/완결)
하지만 사마진혁의 변화에 놀라는 기명도 예전과 같지 않았다. 여전히 빙당호로를 팔고 있던 그는 이제 햇볕에 그을려 알맞게 익은 피부를 가지고 있었고, 두위로부터 무공을 배워 탄탄한 근육을 자랑 했다. 거기다 세월이 흐르며 어릴때의 모습이 완전히 ...
김신혁, 2013
4
매혹적인 기생놀음, 홍련전 (합본):
태연한 듯 말하면서 연이의 목소리에도 어느새 물기가 어렸 다. 코를 훌쩍이는 연이를 보자 이수도 백강 아무 말 할 수 없었다. 연이의 눈에서 눈물이 떨어질 때쯤 눈 에서 떨어지는 눈물을 이수가 닦아주며 미소를 지었다. “그럼 내가 기명을 지어 ...
홍매화, 2014
5
매혹적인 기생놀음, 홍련전 1권:
태연한 듯 말하면서 연이의 목소리에도 어느새 물기가 어렸 다. 코를 훌쩍이는 연이를 보자 이수도 백강 아무 말 할 수 없었다. 연이의 눈에서 눈물이 떨어질 때쯤 눈 에서 떨어지는 눈물을 이수가 닦아주며 미소를 지었다. “그럼 내가 기명을 지어 ...
홍매화, 2014
6
패션왕
사진은 혜진과 기명이 다 정하게 얼굴을 맞대고 찍은 것이었고, 사진이 올라간 페 이지에 기명이 댓글을 달아놓았다. [술 냄새 쩔었어.] ... 럭키스타일에는 기명이 모델로 나온 상품 사진들이 있었다. “짝퉁 새끼들. ... 했을 때처럼 기명도 관심을 받 로 막 고.
와이랩, 2014
7
까칠한 재석이가 열받았다: 20만 독자가 열광한 <까칠한 재석이> 세 번째 이야기
봉식이 형인데 기명이 형이 이리 오고 있대.” “은지가 애 낳은 거 아나?” “글쎄?” 그때였다. 때마침 기명이 입원실 문을 열고 들어왔다. 민성과 재석은 동시에 외쳤다. “형!” “재석아아. 그리고 병규야아.” 어제의 세력 다툼에 말려들었는지 기명도 온통 눈이 ...
고정욱, 2014
8
기화 왕의 기생들 2권(완결):
자 월이라는 기명도 실은 자월의 것이 아니었다. 아무도 기명을 지어주지 않아 스승의 기명을 훔쳐 쓰는 것에 불과했다. 기패시험도 수를 써서 치렀다. 정당한 옥패 기생이 아니었으며, 머리도 거짓으로 얹었다. 자월은 이루고 있는 모든 것은 가짜다 ...
정연주, 2013
9
무극상도 2
황정검. 주저하고 있을 수는 없었다. 현우가 도동을 쫓아 급히 길을 나섰다. 떠나가는 현우의 뒷모습을 기명이 계속 바라보았다. 멀리 건물을 돌아 더 이상 보이지 않자 기명도 다시 단 찾는다는데 게 말을 전했다. “장문인께서 급히 찾으십니다.” “나를?
황정검, 2015
10
[세트] 무극상도 (전8권/완결)
황정검. 주저하고 있을 수는 없었다. 현우가 도동을 쫓아 급히 길을 나섰다. 떠나가는 현우의 뒷모습을 기명이 계속 바라보았다. 멀리 건물을 돌아 더 이상 보이지 않자 기명도 다시 단 찾는다는데 게 말을 전했다. “장문인께서 급히 찾으십니다.” “나를?
황정검, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «기명도»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 기명도 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
모든 사물을 담은 그림-백물(百物圖)
기명도는 책가도(冊架圖)에서 나왔다고 추정한다. 책가도는 중국에서 시작된 다보각경도에 뿌리를 두고 있다. 다보각경도는 책보다는 각종 보물을 중심으로 그려졌다 ... «통일뉴스, janv 15»
2
홍대지역 특별한 맛집
미술학원도 생기고, 어느 날부터 골목과 건물 군데군데 자유분방하면서도 나름 깊이가 있는 낙서 ... 음식이 전통적인 요소가 강하고 더하여 각종 기명도 수준급이다. «주간한국, oct 12»
3
남자들의 그림 - 사계절 꽃그림
원래 화훼도는 돌과 수풀이 있는 땅 위에 그리는 것이 일반적이며, 사계절의 꽃을 한 ... 기명도는 다시 청나라로 유입된 서구문명의 새롭고 신기한 물건들과 결합하는 ... «통일뉴스, sept 12»
4
꽃잎에 담은 상념의 세계 속으로
동양에서는 정물화를 그릇을 그린 기명도, 나뭇가지 등을 그린 설지도를 합쳐 기명절지도라고 불렀다. 과거 우리 조상들도 기명절지도를 자주 그렸는데 가장 대표적 ... «대전일보, juil 12»
5
단원 김홍도 작품 공매 '인기 폭발'
공매에 포함된 고미술품에는 영화 취화선의 주인공으로 널리 알려진 조선후기 천재화가 오원 장승업의 '기명도 8폭 병풍'을 비롯해 조선 말기 난의 대가 소호 김응원의 ... «아시아경제, juin 09»
6
'김홍도','장승업'을 싼값(?)에 사세요!
장승업은 '기명도'에 능했는데요. 주로 선비의 방안에 있는 그릇가지와 서책, 그리고 간혹 꽃과 게 등을 함께 그려놓은 그림인데 병풍에 많이 쓰인 그림들입니다. «SBS뉴스, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 기명도 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gimyeongdo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur