Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고을" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고을 EN CORÉEN

goeul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고을 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고을» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고을 dans le dictionnaire coréen

C'est la base dirigeante du peuple au pouvoir qui l'a aidé et le leader envoyé depuis le milieu de l'ère traditionnelle. 고을 전통시대 중앙에서 파견된 수령과 그를 보좌하는 토박이 향리들의 통치거점.

Cliquez pour voir la définition originale de «고을» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고을


보을
bo-eul
가을
ga-eul
개곡마을
gaegogma-eul
갯마을
gaesma-eul
감결마을
gamgyeolma-eul
강건너마을
gang-geonneoma-eul
강골마을
gang-golma-eul
강변마을
gangbyeonma-eul
강내문화마을
gangnaemunhwama-eul
가산마을
gasanma-eul
고드미마을
godeumima-eul
고구려대장간마을
gogulyeodaejang-ganma-eul
경기영어마을
gyeong-giyeong-eoma-eul
경주양동마을
gyeongjuyangdongma-eul
경민마을
gyeongminma-eul
계석마을
gyeseogma-eul
저녁노을
jeonyeogno-eul
조을
jo-eul
노을
no-eul
소을
so-eul

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고을

윤산
윤상
윤식
윤원
윤한
율사
융점금속
은리
은유고
고을
고을모둠
고을모둠놀이
고을모듬놀이
음저
음전
음천
읍노동자구
읍동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고을

금촌마
금산마
김우규-공명
김천택-인생
김천택-장검
김광
김학연-요전
김삼현-공명
김상
김성기-홍진
괴시마
공암마
공동마
고포마
구소석마
교동마
나에시로가와조선인도공마
낙안읍성민속마

Synonymes et antonymes de 고을 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고을»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고을 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고을

Découvrez la traduction de 고을 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고을 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고을» en coréen.

Traducteur Français - chinois

城镇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pueblos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Towns
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्बों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Города
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidades
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

villes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gemeinden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

coréen

고을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शहरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şehirler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Città
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Miasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міста
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orașe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόλεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dorpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

towns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고을

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고을»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고을» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고을 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고을»

Découvrez l'usage de 고을 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고을 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
살인자 사냥꾼
《살인자 사냥꾼》은 지능적인 범죄자들이 활개치는 범죄 수사 현장에서 부족한 증거물과 자료를 가지고 범죄의 흔적을 아가는 형사들의 살아있는 이야기이다. 범죄 현장에 있는 ...
고을주, 2015
2
살인자 사냥꾼(체험판)
《살인자 사냥꾼》은 지능적인 범죄자들이 활개치는 범죄 수사 현장에서 부족한 증거물과 자료를 가지고 범죄의 흔적을 아가는 형사들의 살아있는 이야기이다. 범죄 현장에 있는 ...
고을주, 2015
3
종이학의나들이: 고을주소설집
부산 경찰서에서 재직 중이며 청소년 문제를 무료로 상담해 주고 있는 고을주 씨의 단편 소설집. 학생들과의 진심어린 소통을 꿈꾸던 한 교사의 어이없는 추락을 그린 「종이학의 ...
고을주, 2005
4
조선정벌-1
일본이 조선의 주권을 빼앗고 한민족의 존업을 해친 것을 부정할 수 없는 역사이다. 하지만, 지금 한국에서는 일본의 지배를 합리화하려는 움직임이 있다. 그것도 일부 한국인들이 ...
고을주, 2014
5
완전범죄는 없다
현직 경찰관이 쓴 장편 추리소설! 한국의 수사 현실을 그대로 반영한 가장 한국적인 논픽션 수사물! 밀실의 산장에서 화재가 발생하여 덕망 있는 사업가가 죽었지만, 살해된 것인지 ...
고을주, 2013
6
온고을 옛고을
2000년 「삶이 보이는 창」으로 등단한 최상구 시집. 전라북도의 중앙에 소재하고 있는 전주의 옛 이름인 온고을, 그곳에서 사는 이웃들의 모습을 애절하고도 정감 있게 묘사하여 ...
최상구, 2006
7
춘향고을 남원으로 떠나는 한(恨)의 기행
<책소개> 춘향고을 남원으로 떠나는 한(恨)의 기행으로 다음과 같이 4개의 테마로 구성하였습니다. 1)광한루, 2)만인의총, 3)교룡산성, 4)불상의 꽃, 만복사지 석좌 및 석탑 등에 대한 ...
컬툰스토리, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고을»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고을 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
광주시, 빛고을장학금 1억9400만원 지급
광주광역시는 30일 시청 3층 중회의실에서 2015년도 빛고을 장학생으로 선발된 ... 빛고을장학기금은 지난 1981년 시 출연과 지역 독지가들의 성금으로 설립된 무등 ... «머니위크, nov 15»
2
금호고속 '빛고을 남도투어' 팸투어 인기
금호고속과 광주시가 지난 10월부터 운영을 시작한 빛고을 남도투어는 국립아시아 ... 빛고을 남도투어 이용요금은 3000원이며, 입장료·체험료·식비는 개인부담이다. «뉴시스, nov 15»
3
2015 국제그린카전시회&빛고을로봇박람회 성료
[아시아경제 노해섭 기자]광주광역시 주최, 김대중컨벤션센터, 광주테크노파크 주관으로 지난 13일 개막한 '2015국제그린카전시회(Green Car Korea 2015)&빛고을 ... «아시아경제, nov 15»
4
'케이블로봇', '침상로봇' 빛고을 로봇박람회서 첫선
케이블 로봇 (광주=연합뉴스) 전남대 로봇연구소가 오는 13~15일 광주 김대중컨벤션센터에서 열리는 빛고을 로봇박람회에서 선보이는 케이블 로봇. 2015.11.12 ... «연합뉴스, nov 15»
5
`빛고을 길지킴이'밴드, 도로 민원 해결사 역할
【광주=뉴시스】배상현 기자 = 광주시가 지난해 도입한 시민참여형 모바일 도로환경 모니터링 시스템 '빛고을 길 지킴이' 밴드가 1년간 회원들의 활발한 활동으로 도로 ... «뉴시스, nov 15»
6
고창 모양성제, 고을기 게양 시작
퍼레이드 후 고창읍성 앞 고을기 게양대에서 열린 '고을기 올림행사', 조선 단종임금 때(1453년) 읍성을 축성하기 위해 참여했던 호남과 제주지방 등 19개 군·현의 ... «중앙일보, oct 15»
7
조선대, 6~8일 '제3회 빛고을 보은제' 개최
광주 도심의 인구밀집 지역에 자리한 넓은 캠퍼스와 교통이 편리한 이점을 살려 광주 지역 기업과 상인, 학생들이 함께 준비하고 더불어 즐기는 빛고을 보은제는 제1회 ... «아시아경제, oct 15»
8
박광태 전 광주시장 공적비 제막…빛고을타운내
박광태 시장 기념사업추진위원회'(위원장 나무석 전 광주시행정동우회 회장)은 5일 광주 남구 노대동 빛고을노인건겅타운내에서 박 전시장과 광주시 전·현직 공무원 ... «뉴시스, oct 15»
9
'빛고을생활권' 11개 지자체 상생협력 본격화
【광주=뉴시스】구길용 기자 = 광주시와 5개 자치구, 전남 인접 시·군 등 11개 지방자치단체가 참여하는 빛고을생활권행정협의회가 2일 나주시청에서 첫 회의를 갖고 ... «중앙일보, oct 15»
10
'빛고을남도투어' 광주 인근 3개 코스 운영
(광주=연합뉴스) 여운창 기자 = 국립아시아문화전당을 거점으로 나주·담양·화순·함평·장성 등 광주와 인접 5개 시·군을 연계한 '빛고을남도투어'가 3일부터 운영된다. «연합뉴스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고을 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/go-eul>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur