Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고조다" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고조다 EN CORÉEN

gojoda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고조다 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고조다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Marée haute

고조다

Kozoda est la famille royale de Goguryeo. Il est le fils aîné du roi Jangsu et le père du roi de l'empereur. Gozoda, qui était né en tant que fils du roi Jangsu, avait le pouvoir politique et servait de prince et de chef conservateur. Il voulait être roi, mais son père, Jangsu, a vécu jusqu'à l'âge de 98 ans et est mort avant son père. Depuis que l'autre fils du roi Jangsu est mort trop tôt, le successeur a été succédé par le fils du roi Gojoda. Cependant, rien ne prouve que son fils, le roi impérial, a survécu en tant que roi Gojoda. 고조다는 고구려의 왕족이다. 장수왕의 장남이자, 문자명왕의 아버지이다. 장수왕의 아들로 태어난 고조다는 태자와 고추대가를 역임하는 등, 정치 실력이 있었고 왕이 되고 싶었으나, 아버지 장수왕이 98세까지 장수하는 바람에, 아버지보다 먼저 죽고 말았다. 이후 장수왕의 다른 아들 역시 일찍 사망하였으므로 후계자는 고조다의 아들 문자명왕이 계승했다. 그러나 아들 문자명왕이 아버지 고조다를 왕으로 추존했다는 기록은 남아 있지 않다.

définition de 고조다 dans le dictionnaire coréen

Gozoda aube, inconnu. La famille royale de la période Goguryeo. 고조다 생몰년 미상. 고구려시대의 왕족.
Cliquez pour voir la définition originale de «고조다» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고조다


밸버다
baelbeoda
바로다
baloda
베이킹소다
beikingsoda
베니소다
benisoda
버다
beoda
버코다
beokoda
봄은고양이로다
bom-eungoyang-iloda
도다
doda
감로다
gamloda
금파오다
geumpaoda
고다
goda
교다
gyoda
조다
joda
로다
loda
마하무니파고다
mahamunipagoda
무스코다
museukoda
나무들비탈에서다
namudeulbital-eseoda
노다
noda
사르고다
saleugoda
산요오노다
san-yoonoda

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고조다

제면
제삼기
제신
제초등학교
제춘향전
제하
제호
젠산현립자연공원
고조
고조
고조
고조리서
고조
고조불탄
고조
고조
고조
고조
고조
고조

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고조다

가바르
갑시
가다루
가재치
가쿠
가랄
갈대바
가루
가미톤
가멸차
간거르
가우다파
게도구럭도다잃었
겐카이나
검기울
건사하
경사래사
경수과
겨울바

Synonymes et antonymes de 고조다 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고조다»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고조다 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고조다

Découvrez la traduction de 고조다 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고조다 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고조다» en coréen.

Traducteur Français - chinois

戈佐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Gozo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Gozo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोज़ो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و غوزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гозо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o Gozo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোজো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le Gozo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Gozo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Gozo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盛り上がりだ
130 millions de locuteurs

coréen

고조다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các Gozo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர் அலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gozo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gozo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il Gozo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gozo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гозо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gozo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το Gozo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die Gozo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gozo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gozo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고조다

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고조다»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고조다» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고조다 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고조다»

Découvrez l'usage de 고조다 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고조다 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
원효대사: 한국문학을 권하다 25: 이광수 장편소설
그다음 선덕왕 일 년에 백제군이 대량주에 쳐들어와 춘추 의 딸 고조다의 남편 품석이 전사하고 고조다는 백제에잡혀 가서 옥중에 자살한 일이 있었다. 이에 춘추는 고구려에 청 병하여 백제의 원수를 갚자 하여 왕께 자청하여서 고구려로 가게 되었다.
이광수, 2014
2
이광수 작품모음집 세트 (전8권)
춘추 의 딸 고조다의 남편 품석이 전사하고 고조다는 백제에 잡혀 백제군이 대량주에 쳐들어와 선덕왕 일 년에 그다음 고구려로 가서 옥중에 자살한 일이 있었다. 이에 춘추는 고구려에 청 하여 왕께 자청하여서 가게 되었다. 길 떠나기 전에 춘추는 유신 ...
이광수, 2014
3
이광수 문학전집 소설 24- 원효대사
다. 나이도 그중 젊거니와 그 눈썹과 눈은 같은 여성으로도 마음을 아니 움직일 수 없었다. 게다가 그 어머니 문명과 외 조모 만명의 열정을 받은 사람이다. ... 이 서현이라는 이가 유신의 아버지다. ... 아유다의 형 고조다(古炤陀)는 남편 품석(品釋)을 따라.
이광수, 2013
4
[완전판]맨이터 2
들처럼 재잘거리면서 폐쇄 구역의 중심부를 향해 걸어갔 다. 상황 있었 주축이 된 병기까 ... 고조 다 까부숴 버리는 연방 요원을 구하려다 바이파이의 전력이 전멸 위기에 처하고 수많은 자본이 투입된 궤도 엘리베이터까지 위험 해졌다? 분리주의자들이 ...
전유택, 2015
5
[세트] 워커 (전6권/완결)
우리가 보 기엔 고조 다 애들 장난입네다. 기런데 지금 마피아 일에 나서겠다 하는 거는 딱 봐도 그림이 하나밖에 안 나오디 않습네까?” “본보기를 보이겠다?” 윤철이 말하자 종진이 고개를 끄덕였다. “기렇디! 까불믄 이렇게 되니끼니 알아서 기라, 기걸 ...
허주원, 2013
6
공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지
다 E 구 지 않고 온기 가 남아 있어 집 안이 따듯 했거든 . 자귀 || 자귀 란 나무 로 만든 자루 에 묶어서 썼던 농기구 귀 ' 라고 부르지 . 청동기 시대 에 버 농사 가 발달 하면 즈즈 -1 그 - - -- 짚신 을 신 었어 . 그러 은 모자 도 썼지 . 고조 다 나국 중 은 족 랑으 ...
조한서, 2014
7
우리말의고저장단 - 179페이지
깃브 ( 기쁘다 ·喜) 나 等( 나르다 · tw) 낟검 ( 나쁘다 ·惡) 니 辱( 이르다 ·謂) 릇 等( 다르다 ·異) 뎌르 (普 다 ·短) 디르 ( 찌르다 ·刺) 믓 ... ( 크 ) '平平 9C 형 과 '平平平 PC 형 平平 2 % ( 제 2 음절 평 고조 ) 견리 다 ( 다스리 다 ·治) 두르 혀다 ( 돌이 키다 ·反)平 ...
손종섭, 1999
8
쌍천기봉: 고전소설 - 1권 - 68페이지
하늘 이 주는 것을 받지 않으 린 도리 여 채 앙을 받는 다고 하였 나이 다 . 대왕 하와 리 하사 ... 그 에게도 연왕 이 강 자 이 나라 를 다 스릴 황제 로 되리라는 짐 < 이 업 . 지 않았다 . ... 그러자 연왕 은 그네 省 3J 구족 ( 고조 다 ] 르 f < 로 돌아 왔다 . 연북 에 ...
오희복, 1983
9
韓國新聞社說選集 - 12권 - 1117페이지
론 이 다 4 葛 이 울 며 4 A 로 A 뜨호 q 나 다면 온면 에 다 . ... 42 야수 는 33 조으 조 ' 2 이 1 w 강 하 다 고 ] h 조 % i 는 있 는 성 격 ] p 그 범 A 달 2 수 잘 못 됐 준 조 세 우 리 다는 에 又 어포 지 1 함 Ay 4 고조 다 W 은후 생웍 2 준 없조 다세 준개 조념 세이 ...
尹壬述, 2000
10
刑事政策學 - 21페이지
H 0 이 란 歷逸朝鮮 으 ) % 된 %土地法 니 後豚 의 [ 은 滿 21 商 1 t 市特 히 北] 님 l iA 神地方以 속 最 5 H t F 見解 라 고 볼 수 있 는 데 當時 의 H ]人種的% 과 E-A < 된 ] >L- [·i BJA 放% 지 나 지 않 J 고조 다 는 3 다 러 로 韓國> % b 民 7 보 는 것 은 過誤 ...
金聖培, 1962

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고조다»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고조다 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“기브 앤드 테이크(Give and Take) 외교 기본 지켜야”
일본인의 의식세계는 크게 '혼네(本音)'와 '다테마에(建前)'로 나뉜다. 혼네는 속마음 .... [니시니폰신문] 우에다 유이치 지국장 : 심각한 건 일본인의 혐한 감정 고조다. «월간중앙, juil 15»
2
일본 소도시 고조와 얽힌 야릇한 인연 이야기
공간적 배경은 일본 나라현의 소도시인 고조다. 첫 번째 이야기의 주인공은 영화감독 태훈(임형국)이다. 고조에 대한 영화 의뢰를 받은 것으로 여겨지는 태훈은 고조 ... «한국일보, juin 15»
3
[국제칼럼]도전받는 미국의 금융 패권
즉 혹시 달러가 기축통화의 권좌에서 내려오는 신호탄이 될지도 모른다는 불안감의 고조다. 국제사회에는 국익과 미래를 위해서는 동맹이고 뭐도 없는 이 냉혹한 현실 ... «경향신문, mars 15»
4
안갯속 신한은행장 선출…'최영휘의 KB행' 변수될까
대표적인 것은 최영휘 전 신한지주 사장의 KB금융 사외이사 선임결정에 따른 양 금융사간 보이지 않는 신경전과 신한은행내의 긴장감 고조다. 또 과거 신한 내부의 ... «디오데오, févr 15»
5
[설왕설래] 수명
고구려에 고조다(高助多)라는 왕자가 있었다. 19대 임금 광개토대왕의 손자이자 20대 장수왕의 아들이다. 조다의 아들 나운(羅雲)은 한반도 역사상 가장 넓은 영토를 ... «세계일보, mai 14»
6
[오늘의 투자전략] 한국 증시 '긴장의 월요일'
먼저 신흥국 금융위기 불안의 고조다. ... 과 아르헨티나, 터키, 브라질 등 금융위기 우려가 제기된 신흥국의 국가부도위험 지표가 크게 오르지는 않았다는 평가다. «매일경제, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고조다 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gojoda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur