Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고막원천" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고막원천 EN CORÉEN

gomagwoncheon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고막원천 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고막원천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Source Eardrum

고막원천

La source de terre provient de Taechungsan, Yupyeong-ri, Jangseong-myeon, Jeollanam-do, et est une rivière qui rejoint la rivière Youngsan près du sarcophage de Hampyeong-gun. De Yupyeong-ri, Jangseong-gun, il est géré comme une rivière locale, et de Wolya-ri, Hampyeong-gun, il est géré comme une rivière nationale. Le nom est dérivé du Kokonwon, situé à Gopyeong-ri, Hampyeong-gun, Jeollanam-do, et forme la frontière entre Naju-si et Hampyeong dans certaines sections. Il y a une pierre construite dans la dynastie Goryeo sous le nom de 'Hampyeong Tunnel Stone Bridge' à Gokpyeong, Hampyeong Gun, Jeollanam-do, qui a été désigné trésor n ° 1372. Cette légende est le seul pont Dynasty Koryo existant en Corée, et il y a une légende selon laquelle les moines de la dynastie Goryeo ont construit un temple en 1273. 고막원천은 전라남도 장성군 삼서면 유평리 태청산에서 발원해 함평군의 석관정나루 인근에서 영산강과 합류하는 하천이다. 장성군 유평리부터 지방하천으로 관리되며, 함평군 월야리부터는 국가하천으로 바뀌어 관리된다. 이름은 전라남도 함평군 고막리에 있었던 고막원에서 유래했으며, 일부 구간에서 나주시와 함평군의 경계를 이룬다. 전라남도 함평군 학교면 고막리에 '함평고막천석교'라는 이름으로 고려시대에 지어진 돌다리가 있는데, 이는 보물 제1372호로 지정되었다. 이 돌다리는 현존하는 한국 유일의 고려시대 다리인데, 고려시대의 승려 고막대사가 1273년에 도술로 놨다는 전설이 있다.

définition de 고막원천 dans le dictionnaire coréen

Source d'Eardrum Les rivières coulent à Jangseong-gun et Hampyeong-gun à Jeollanam-do. 고막원천 전라남도 장성군과 함평군에 흐르는 하천.
Cliquez pour voir la définition originale de «고막원천» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고막원천


가베유온천
gabeyuoncheon
개동연천
gaedong-yeoncheon
가이카케온천
gaikake-oncheon
가이케온천
gaike-oncheon
가케유온천
gakeyuoncheon
갈현천
galhyeoncheon
갈산온천
galsan-oncheon
가마사키온천
gamasakioncheon
가미노야마온천
gaminoyamaoncheon
감존천
gamjoncheon
간바야시온천
ganbayasioncheon
가시온천
gasioncheon
가와나카온천
gawanakaoncheon
가와타나온천
gawatanaoncheon
검천천
geomcheoncheon
건천
geoncheon
고면천
gomyeoncheon
견천
gyeoncheon
경천천
gyeongcheoncheon
경성온천
gyeongseong-oncheon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고막원천

마청
마키
마티강
고막
고막기관
고막
고막성형술
고막손상
고막
고막원
고막
고막장근
고막천개술
고막천자
고막튜브
말강
말반도
말산
말산단
망가니즈강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고막원천

원천
원천
원천
원천
원천
원천
원천
원천
원천
원천
원천
용지원천

Synonymes et antonymes de 고막원천 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고막원천»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고막원천 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고막원천

Découvrez la traduction de 고막원천 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고막원천 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고막원천» en coréen.

Traducteur Français - chinois

耳膜源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fuente tímpano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eardrum source
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढोल स्रोत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصدر طبلة الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

источник барабанной перепонки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fonte tímpano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্ণপটহ সূত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

source de tympan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumber gegendang telinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trommelfell Quelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼓膜源泉
130 millions de locuteurs

coréen

고막원천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumber eardrum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng nhĩ nguồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவிப்பறை மூல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्णपटल स्रोत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kulak zarf kaynağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fonte timpano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

źródło błony bębenkowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джерело барабанної перетинки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sursă timpan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τύμπανο πηγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrom bron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Trumhinnan källa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trommehinnen kilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고막원천

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고막원천»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고막원천» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고막원천 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고막원천»

Découvrez l'usage de 고막원천 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고막원천 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국의전통마을 - 4권 - 156페이지
마을 뒷산 이 팔 모양 같아 고막 원천 의 포구 임굼 님 올 모시는 고리 의 형국 별로 높지 않은 마을 뒷산 이 팔 모양 과 같다 하여 ' 사정 뫼 ' 라 불렀 으며 1914 년 행정 구역 개편 때 ' 낭 Lu ' 이라고 쓰고 있으며 ' 사장 뫼 (射場- ) ' 라고도 한다 . 뒷뫼 에 활 ...
한국향토사연구전국협의회, 1996
2
남녘의벅수 - 11페이지
지석강 , 금천 , 고막 원천 , 함평천 등 의 지류 를 다도해 로 끌어 들인다 . 전남 문화 의 젖줄 인 이들 강가 에서 선사 시대 부터 만여 기 의 지석묘 , 백여 기 의 옹관묘 등 고대 문화 가 꽃피 었으며 약 3 천년 전에는 나 주군 다시면 회진리 에 벼농사 문화 를 ...
이종철・, 1990
3
환경・환경 운동・환경 정치 - 53페이지
... 금동 ( 수 도전 ) 목포 산정 h 原 수 도전 ) 죽교 l 동 ( 수 도전 ) 목포 보해 양조 ( 방류수 ) 고막 원천 영산강 나주 대교 염산 강 하구언 영 H 교 남평 교 항룡 강 ( 송산 교 ) 60 60 60 60 27 39 39 3 드 39 3 드 39 하천수 하천수 하천수 해천 수 하천수 하천수 ...
Sang-hyŏn Kim, 1994
4
제주 고대 항로 를 추적 한다 - 28페이지
이 외에도 영암 서호 지역 일대 와 그 지류 인 고막 원천 변인 함평 니 - 산 지역 에는 각각 590 기와 515 기가 분포 돼 있는 등 지금 까지 전라남도 에서 이후 육지 에서 제주 쪽으로 공식 항해 가 이뤄진 기록 는 2 천 208 개 군집 에서 1 % 천 58 기 의 ...
주희춘, 2008
5
영남과호남의문화비교 - 290페이지
... 를 지나 면서 강폭 과 수심 이 비 교적 깊어 지며 이후 고막 원천 , 함평 천 이 합류 돼 흐름 이 남류 로 급격히 바뀌어 영산강 하구언 에 도달 , 서해 로 빠져 나간다 . 영산 강 하구언 이 완공 되기 전까지 서해 조석 의 영향 이 나주 에까지 미쳤다고 한다 .
김용갑, 1998
6
한국지석묘 (고인돌) 유적종합조사・연구: 분포, 형식, 기원, 전파및사회복원
영산강 유역 에서 최대 밀집지 는 영산강 하 류 와 중류 에 위치한 羅州 다시 와 왕곡 일대 로 직경 20krn 안에 94 개 군집 746 기가 분 포 하고 있으며 ,榮山江下流 인 靈看西濁 지역 일대 와 그 지류 인 고막 원천 변인 함평 羅山地城 일대 에는 각각 590 ...
崔夢龍, ‎서울대학교. 박물관, 1999
7
民俗誌: 冠婚喪祭, 民間信仰, 歲時風俗 - 279페이지
영산강 , 섬진강 d 야 를 이루는 추월산 에서 발원 하여 남서 방향 으로 흐르면서 도중에 봉산 천 , 극락강 , 황롱 강 , 지석강 , 금천 , 고막 원천 , 함평천 등 의 지류 에 무등산 에서 내리는 물 이 광주 하천 을 합류 하여 다도해 로 유입 한다 . 이렇듯 영산강 은 ...
光州直轄市南道民俗學會, 1990
8
[추천] 파이널 에볼루션 4 (완결): 종말의 장
... 있는 게 아니다. 보지 않기 위해 선 눈을 막으면 되고, 말하지 않기 위해선 입을 다물면 되지만 귀는 그럴 수가 없다. 설령 손으로 귀를 막는다고 해도 완전히 소리가 차 단되지도 않는다. 박성우는 고막 부근의 조직을 분자 상태로 분해하여 소리를 원천 차.
최영진, 2011
9
민족현실과지역운동 - 111페이지
10 여년 전만 하더라도 바다 는 어민 들이 공동 관리 하는 그들의 생활 의 원천 이었 다 . 그러다가 순천 만 이 고막 양식장 으로 호평 이나 자 도시 의 자본가 들 의 손길 이 뻗 치기 시작 하였 괴 수협 측 과 일부 파렴치한 어촌계 장 들은 어민 들 몰래 바다 ...
문병란, 1985
10
[세트] 묵성사신 (전7권/완결)
무공검 힘의 원천은 뜻밖에도 극한지기였다. 뼛속까지 얼어붙게 만드는 대천군이 비릿한 미소를 ... 한 시진이 훌쩍 지나 어둠이 깔렸다. 할피해야 장 밖으로 저 오십여 고막을 찢어발기는 가공할 굉음에 이어 돌연 고요함이 찾아왔다. 대천군의 모습이.
수수림, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고막원천»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고막원천 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조달청, '고막원천 문평2지구 하천환경정비사업' 입찰 예정
조달청은 16일부터 20일까지 익산지방국토관리청에서 발주하는 '고막원천 문평 2지구 하천 환경 정비사업' 등 총 58건에 1848억 원 상당의 공사입찰을 진행한다고 ... «머니투데이, nov 15»
2
조달청, 공공조달 불공정행위 근절 '청신호'
조달청, '고막원천 문평 2지구 하천 환경 정비사업... 조달청, '정부3.0 우수사례 경진 대회'서 국무총... 조달청, '국방 군수 통합정보체계 구축 용역' 등 ... 이 보도자료 ... «뉴스와이어, juil 15»
3
영산강 대탐사…'발원지·하구·4대강 죽산보까지'
함평천, 나주천, 고막원, 소댕이, 덕치 습지 등 생태지도 15개 시민·사회단체로 구성된 ... 셋째 날은 영산강 주요 하천인 함평천를 비롯해 고막원천, 나주천 탐사한다. «연합뉴스, juil 14»
4
"영산강 승촌보 지점 안전검사 이뤄져야"
이들은 이날 오후 5시까지 나주 다시면 가흥리와 죽산보, 고막원천 합류점, 함평천 합류점 동강교 일대에서 지하수위 상승으로 인한 농지 침수 주장·수질·보 안전·세굴 ... «뉴시스, août 13»
5
'20년째 침수' 나주 송촌들 농민 한숨 그치나
해마다 범람을 거듭하는 문제의 본촌천은 영산강 지류인 고막원천과 이 마을 앞에서 합류된다. 문제는 매년 장마철 집중호우가 이어지고 영산강 수위가 상승하면 고막 ... «뉴시스, juil 13»
6
[여행]136km 굽이굽이 '호남의 젖줄'을 따라 걷다
... 로 빠지기까지 북동쪽에서 남서쪽으로 흐르면서 광주천(23㎞)·황룡강(43㎞)·지석천(53㎞)·고막원천(36㎞) 등 지류 170곳을 끌어 모으는 그야말로 호남의 젓줄이다. «아시아투데이, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고막원천 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gomag-woncheon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur