Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공우탑" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공우탑 EN CORÉEN

gongutab
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공우탑 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공우탑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 공우탑 dans le dictionnaire coréen

Tour de prière • Adresse: Baekje (Âge) 52 • Âge: Baekje () • Utilisation: Architecture bouddhiste - Pagode • Bien culturel désigné: Baekje, Bijangwang 4 (304-344) La tour a été construite à l'origine au troisième étage, mais la partie supérieure de la tour a été enterrée avec la partie de base enfouie, la deuxième partie de la tour a eu la deuxième partie et la deuxième partie a été gravée sur l'auxilia. Les rangs de Rokkyo sont à quatre niveaux. 공우탑 • 주소: 충남 공주시 계룡면 중장리 52• 시대: 백제()• 용도: 불교건축-불탑• 지정문화재: 미지정백제 비류왕4(304-344)년에 갑사에 속한 암자를 건립할 때 자재를 운반하던 소가 군자 냇물을 건너다 기절하여 죽자 그 넋을 위로하기 위해 건립했다고 한다.탑은 원래 3층이었으나 상륜부가 없어진 상태로 기단부가 묻혀 있으며 상대갑석에는 2단이 고임이 있고 옥신에는 양우주가 양각되어 있으며 옥개의 층급 받침은 4단이다.

Cliquez pour voir la définition originale de «공우탑» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공우탑


알리마스지드탑
allimaseujideutab
알메나라스탑
almenalaseutab
배수탑
baesutab
츠스탑
cheuseutab
취수탑
chwisutab
달리보르탑
dalliboleutab
동방명주탑
dongbangmyeongjutab
도상투탑
dosangtutab
증류탑
jeunglyutab
진주탑
jinjutab
주탑
jutab
카팩스탑
kapaegseutab
클리프탑
keullipeutab
로트르슈차크탑
loteuleusyuchakeutab
페스트탑
peseuteutab
우탑
utab
옌칭쓰탑
yenchingsseutab

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공우탑

용서류무효죄
용송장
용수용
용어
용재산
용제한
용징수
용폐지
용환지
공우
원로
유결정
유결합
유결합결정
유결합반지름
유결합에너지
유결합형착물

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공우탑

갑오동학혁명기념
개미
개성경천사지십층석
개성남계원지칠층석
개심사지오층석
갈항사삼층석
강원경찰충혼
강천사석
강화하점면오층석
강정리오층석
강진월남사지삼층석
강진금곡사삼층석
강릉굴산사지승
강릉관음리오층석
강서사칠층석
게이뤼삭
거돈사지삼층석
거돈사원공국사승묘
경산불굴사삼층석

Synonymes et antonymes de 공우탑 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공우탑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공우탑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공우탑

Découvrez la traduction de 공우탑 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공우탑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공우탑» en coréen.

Traducteur Français - chinois

热门gongwoo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Top gongwoo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A ball tower
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्ष gongwoo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى gongwoo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ gongwoo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Top gongwoo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষ gongwoo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top gongwoo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gongwoo Top
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top gongwoo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴンオトップ
130 millions de locuteurs

coréen

공우탑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Top gongwoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lên trên gongwoo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த gongwoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्ष gongwoo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

En gongwoo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Top gongwoo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Top gongwoo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ gongwoo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gongwoo Sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Top gongwoo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top gongwoo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Top gongwoo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Top gongwoo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공우탑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공우탑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공우탑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공우탑 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공우탑»

Découvrez l'usage de 공우탑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공우탑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
갑사와동학사 - 24페이지
주지 는 소의 공 을 기리기 위하여 그 주검 을 거두어 묻고 탑 을 세웠 는데 그것이 바로 공우 탑 0 ] 다 . 현재 의 공우 탑 은 대적전 으로 가는 서남쪽 개울가 에 있는데 , 일제 에 의한 국권 강탈 을 성사 시키고 일제 의 봉작 (封爵) 을 받은 윤덕영 이 별 장 을 ...
박남수, ‎심대섭, ‎최응천, 1999
2
우리나라 가족여행 바이블 100: 주말마다 즐거운 사계절 행복충전소
철당간, 대적전 부도, 공우탑을 보며 한적한 옛길을 걷다 보면 자연 스럽게 갑사 대웅전 경역에 서게 된다. 대웅전 경역에는 새 길을 따라 곧장 올라온 사 람들이 북적거려 조용함은 사라졌지만 사람은 역시 사람 속에 있어야 하는 모양이다. 갑사를 찾는 ...
유철상, 2011
3
대한민국 숨겨진 여행지 100: 소설보다 재미있는 구석구석 이야기 여행
드디어 불당이 완공되었을 때 소는 기력이 다해 쓰러져 죽고 만다. 스님은 거두고 그의 공덕에 감사를 드리고자 공우탑(功牛塔)을 세웠다. Travel Story Travel Story g 소의 주검을 가 위기에 처하자 800여 승려를 이끌고 싸우며 구국에 앞장섰다. 그러나.
이종원, 2012
4
명찰: 전국 유명 사찰 순례기 - 22페이지
건시 큰 도움 을 준 소 를 기념 하기 위해 세운 탑 이라 한다 . 전 해 오는 얘기 에 따르면 ... 아담한 크기 의 공우 탑 을 뒤로 하고 윤덕영 의 별장 구역 에서 개울 을 건너 좁다란 오솔길 을 계속 내려 가면 대적전 영역 에 다다를 수 있다 . 좀더 아래쪽 에 있는 ...
한국문원. 편집실, 1996
5
우리 옛 건축 과 서양 건축 의 만남 - 373페이지
대웅전 오른쪽 아래 로 비껴 서 내려 가다가 대 적교 라는 다리 를 하나 건너 게 되고 그 앞에서 공우 (功 수 - ) 탑 이라고 부르는 탑 을 하나 만나게 된다 . 이 탑 은 절 을 지을 때 목재 를 나르고 수고 하다가 죽은 소 를 기리기 위해 만든 것이다 . 공우 탑 을 ...
임석재, 1999
6
충북, 대전・충남, 부산・울산・경남, 대구・경북 - 68페이지
그리고 대웅 전 남쪽 으로 가서 " 공우 탑 ( .功牛塔鴻 지나면 별도 의 구역 이 있는데 . 이곳 에 대적전 과 요사 가 있다 . 대적전 앞에는 보물 제 253 호인 고려 시대 의 부도 가 있는 데 , 본래 부근 의 산중 에 있던 것을 옮겨 놓은 것이다 . 이곳 에서 다시 ...
김형우, ‎신대현, ‎안병인, 2006
7
한국불교전설99 - 76페이지
후세 에까지 소의 거룩한 뜻 을 기리기 위해 탑 을 세우 세 . J 스님 들은 절 입구 에 소의 공 을 칭송 하는 3 층탑 을 세우고 r 功牛塔] 이라 명 했다 . 지금도 갑사 로 오르다 보면 중장리 에 석탑 이 하 나 서 있으니 이 탑 이 바로 공우 탑 이다 . 시냇가 의 ...
崔貞喜, 1986
8
우리문화의모태를찾아서: 한국인의삶,얼,멋
갑사 에 들려 탑 을 다시 본 순간 공우 탑 [ f ) ]牛塔 세 글자 가 눈 에 크게 들어왔다 . 벼락 같은 충격 이 온몸 을 휘감 았다 . 강렬한 것을 깨달았 을 때에 오는 신비 스러운 느낌 이다 . 석탑 이란 불사리 佛含> [ l ] 를 봉안 하는 불교 의 상징적 인 건축물 인데 ...
조자용, 2001
9
우리산옛절 - 24페이지
숭사 의 우부 도 <牛浮層) 나 또는 계룡산 갑사 의 공우 탑 <功牛塔) 도 함께 그런 사 례 에 속한다 요사채 까지 합하여 모두 4 동 거기 현판 글씨 가 공민왕 의 친필 이라 하여 이름 이 나 있는 유리 보전 < 경북 도 유형 문화재 제 47 호 ) 은 그 사이 몇 차례 ...
김장호, 1996
10
우리가 공부를 결심해야하는 이유
언어 영역 문체 박 - 살 내기 뇌 면세 대탁 교 치뫼 학괴 헴 학번 납 나오 _ 내밖 예고 땀수 , } 하은 밖 니만 죠 _ 뚜렛 만 밖오 녔녔 어요 _ 나아 그네 만우 뭄 돕 요머 이사 은 내 헵 오혹 7 〕° 흑륭 } 니 울라 쨈 네요 ~ 흥 칵교 데헹 } 켜 1 츰 공우 쿤 꽤 펩 ...
앙현, 강혜진, 장진석, 박경진, 박용우, 손상협, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «공우탑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 공우탑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
계룡산‥영산에 핀 설화
7층탑은 지붕돌이 시원스럽게 빠진 신라탑의 양식을 계승하고, 5층탑은 부여 .... 갑사 공우탑(功牛塔)이 탑은 대웅전에서 대적전에 이르는 개울 건너 계곡변 기슭에 ... «프레시안뉴스, févr 14»
2
이 암각문들이 자랑스러운가
... 포란이란 암탉이 알을 품고 있는 형국으로 다산과 다복을 상징합니다. 공우탑을 보고 다리 아래로 내려서 계곡을 따라 몇 걸음 옮기면 5곡이라는 군자대에 닿는다. «오마이뉴스, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공우탑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-utab>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur