Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "공유덕" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 공유덕 EN CORÉEN

gongyudeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 공유덕 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «공유덕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 공유덕 dans le dictionnaire coréen

Vertus partagées Armé tôt dans la dynastie Qing chinoise. Après son retour à la dynastie Qing, il devient soldat et reçoit une couronne royale. Il a été remis au roi Jung Nam par la répulsion de la dynastie Ming, tels que les troupes paysannes d'intérêt. 공유덕 중국 청나라 초기의 무장. 청나라에 귀순하여 도원수가 되고 왕작(王爵)을 받았다. 이자성의 농민군 등 명나라의 잔당을 토벌한 공으로 정남왕에 책봉되었다.

Cliquez pour voir la définition originale de «공유덕» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 공유덕


부덕
budeog
천규덕
cheongyudeog
최유덕
choeyudeog
도널드덕
doneoldeudeog
김구덕
gimgudeog
김수덕
gimsudeog
구덕
gudeog
이규덕
igyudeog
마블드덕
mabeuldeudeog
마스크트덕
maseukeuteudeog
마틀드덕
mateuldeudeog
무덕
mudeog
상덕부덕
sangdeogbudeog
상선지유덕
sangseonjiyudeog
서부덕
seobudeog
성주덕
seongjudeog
신우덕
sin-udeog
우유덕
uyudeog
왕유덕
wang-yudeog
유언자불필유덕
yueonjabulpil-yudeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 공유덕

공유
공유결정
공유결합
공유결합결정
공유결합반지름
공유결합에너지
공유결합형착물
공유
공유메모리
공유물분할
공유수면
공유수면관리법
공유수면매립법
공유압기능사
공유원자가
공유자원
공유재산
공유전자쌍
공유

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 공유덕

갈바리아언
강기
강인
강홍
강사
강석
가사공
가성
고보
고길
고인
고제
고진
고필
고숭
겸보

Synonymes et antonymes de 공유덕 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공유덕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 공유덕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 공유덕

Découvrez la traduction de 공유덕 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 공유덕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «공유덕» en coréen.

Traducteur Français - chinois

分享鸭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Compartir pato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shared virtue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेयर बतख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصة بطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доля Duck
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Compartilhar Duck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেয়ার হাঁসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Duck Partager
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kongsi Duck
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teilen Ente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共有のおかげ
130 millions de locuteurs

coréen

공유덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Share Duck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chia sẻ Duck
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகிர்ந்து டக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदक सामायिक करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hisse Ördek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Condividi Anatra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duck udział
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

частка Duck
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spune-le prietenilor Duck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοιραστείτε πάπια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Deel Duck
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dela Duck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Del Duck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 공유덕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «공유덕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «공유덕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 공유덕 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «공유덕»

Découvrez l'usage de 공유덕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 공유덕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
왕화학생기 3
공유덕은 자기 돌려 산을 을 자는 살기 위해 배반하는군.” “...누, 살기 위해 배반한 누구냐!” “역적 공유덕, 네놈이 목적은 아니었으나, 네놈을 참하고 가더라도 내 임무를 수행하는 것에 아무런 문제가 없겠 구나.” 공유덕이 어둠 속에서 들려오는 목소리에 ...
다복솔, 2015
2
효종 3
도현이 이렇게 기분이 안 좋은 건 사실 청나라 수군 제 독인 공유덕 때문이었다. 몽고족이 대패를 당하고 명나라 수군이 근처에 얼쩡거 리기 시작하자 공유덕은 금방이라도 산동반도에서 철 수할 것처럼 행동했고, 도현이 전령을 보내 조선군을 기다려 ...
강동호, 2014
3
정묘, 병자 호란 과 동 아시아 - 500페이지
이신 들의 발생 은 당시 명과 후금 사이 에서 어정쩡한 위치 에 있었던 조선 에도 커다란 영향 을 미쳤다 . 우선 1632 년 공유 덕 등 이 등래 登姜 게 서 반란를 일으켰다 가 실패한 뒤 . 1633 넌 후금 으로 투항 했던 사건 은 조선 을 곤혹 스럽게 만들었다 .
한명기, 2009
4
강호천리 2
공유덕(孔有德)은 음양쌍마와 같은 검마(劍魔) 아래 검 성격이 잔인냉혹하여 어느 누구도 그의 살아난 적이 없었다. 그러나 그는 칠십 년 전 일도(一道) 적송자 (赤松子)와의 대결에서 패해 사라졌다. 그런 무서운 고수인 그가 칠십 년 만에 사대신비세력 ...
유소백, 1996
5
[세트] 효종 (전20권/완결)
선착장에 내리자 뜻밖에도 중년 들어가자 관복을 차려입은 내에 있는 객사로 남자가 공유덕 제독과 관청 뭔가 이야기를 속닥이다가 급히 말을 끊었다. “어서 오시오. 이분은 예부시랑인 홍백민 공이시오.” 공유덕 제독의 소개에 도현은 그를 따라 일어선 ...
강동호, 2015
6
임진왜란과한중관계 - 403페이지
한명기, 1999
7
실록대하소설17. 남한산성
지난날 모문룡의 수 하였던 공유덕孔有德·경중명耿仲明이 9만 대병을 이끌고 조선의 용천·철산 등지를 향하고 있다는 제보가 있었던 것이다. 소위 '공·경의 반란'이라 불리는 이 변괴의 경위 는 이러했다. 공유덕과 경중명은 모문룡의 심복이었다. 모문룡 ...
신봉승 저, 2007
8
丙子胡亂史 - 339페이지
1633 0 인조 , 각도 에 척화 의 교서 <敦書) 를 반포 하고 , 후금 의 침공 에 대한 방비 태세 를 강화 하도록 함 2 3 하북 <河北) 지방 일대 를 노략질 함 공유 덕 < ILb 德) · 경중 명 <歌仲明) , 0 명의 유적 . 기남 <韻南) G 산동 반도 의 명장 0 ]刑 위 25 장자도 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986
9
옛 소설에 빠지다
현령은 그해 겨울, 오랑캐가 조선을 침략하고 나서 중국 땅으로 돌아가던 길에, 오랑캐 장수 공유덕의 부대 가 영철의 마을을 지나가게 되었다. 오랑캐 말을 할 줄 아는 영철이 영유현 현령을 대신해 공유덕에게 인사말을 전하고 있을 때였다. 영철이 ...
조혜란, 2009
10
실록대하소설18. 북벌
날이 밝는 대로 팔왕과 함께 공유덕, 경중명에게 맡겨져 있었기 때문이다. “공유덕과 경중명은 가도의 수장인 심세괴沈世魁와 전 부터 잘 아는 사이가 아닌가. 그럴 리야 없겠지만 뜻밖의 사태가 생길 수도 있어. 팔왕과 마장군이 합세한다면 구 차스러운 ...
신봉승 저, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 공유덕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gong-yudeog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur