Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "고풍의상" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 고풍의상 EN CORÉEN

gopunguisang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 고풍의상 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «고풍의상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 고풍의상 dans le dictionnaire coréen

Costume à l'ancienne Le poème de Cho Ji Hoon. 고풍의상 조지훈의 시.

Cliquez pour voir la définition originale de «고풍의상» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 고풍의상


췌담관합류이상
chwedamgwanhablyuisang
담췌관합류이상
damchwegwanhablyuisang
도솔내의상
dosolnaeuisang
갈구이상
galgu-isang
강이상
gang-isang
김희상
gimhuisang
경율이상
gyeong-yul-isang
경률이상
gyeonglyul-isang
계유명전씨아미타불비상
gyeyumyeongjeonssiamitabulbisang
계유명삼존천불비상
gyeyumyeongsamjoncheonbulbisang
전폐정맥환류이상
jeonpyejeongmaeghwanlyuisang
진주청곡사목조제석천대범천의상
jinjucheong-gogsamogjojeseogcheondaebeomcheon-uisang
마애여래의상
maaeyeolaeuisang
마희상
mahuisang
민족의상
minjog-uisang
무대의상
mudaeuisang
오희상
ohuisang
오의상
ouisang
폐정맥환류이상
pyejeongmaeghwanlyuisang
의상
uisang

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 고풍의상

표인
표지한
풀이
품리
고풍
고풍
고풍내장
고풍
고풍분지
고풍
고풍작목
고풍작목내장
고풍장증
프로락틴혈증
프롤린혈증
프르
프르장베르나르
프섬
프쇠물닭

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 고풍의상

각진국사
가장국가사
가족병리현
가람시조문학
갈석
감동당
감가보
감광
가면현
간암의 증
간경정맥역류현
간행물문화대
간섭현
간섭
가상중간
가스광
가우스사
가역현

Synonymes et antonymes de 고풍의상 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고풍의상»

Traducteur en ligne avec la traduction de 고풍의상 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 고풍의상

Découvrez la traduction de 고풍의상 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 고풍의상 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «고풍의상» en coréen.

Traducteur Français - chinois

老式服装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trajes pasados ​​de moda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old-fashioned costumes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने जमाने की वेशभूषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأزياء القديمة الطراز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старомодные костюмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trajes à moda antiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকেলে পরিধানসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

costumes démodés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

altmodische Kostüme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旧式の衣装
130 millions de locuteurs

coréen

고풍의상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rasukan lawas-gaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang phục cổ điển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்காலத்து உடைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या पद्धतीचा पोशाख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski moda kostüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costumi antiquati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

staromodne stroje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старомодні костюми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

costume de modă veche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντεμοντέ κοστούμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

outydse kostuums
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gammaldags kostymer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gammeldagse kostymer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 고풍의상

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «고풍의상»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «고풍의상» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 고풍의상 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «고풍의상»

Découvrez l'usage de 고풍의상 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 고풍의상 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조 지훈 - 109페이지
가는 버들 인 양 가락 에 맞추어 횐 손 을 혼 들어 지이다 나의 시 「 고풍 의상 , 의 전편 입니다 . 이 시 에는 무슨 심오한 사상 이나 인생 의 진실 이 다루어 져 있지 는 않습니다 . 그러나 그 대신 에 아름다운 꿈 과 생활 의 운치 또는 재미 가 깃들 여 있다는 ...
조지훈, 2003
2
정 지용: 20세기 한국 시 의 성좌 - 111페이지
하나 는 서구 시 의 영향 을 받은 「 화 비기 」 계열 이고 , 다른 하나 는 민족적 정서 를 노래 한 「 고풍 의상 」 계열 이었다 . 이 중에서 「 고풍 의상 」 은 추천 을 받고 「 화 비기 」 계열 은 계속 낙선 되었다 . 지훈 은 선자 가 무엇 을 원하는가 를 알고 , 투고 를 ...
민병기, 1996
3
서울 의 詩, 서울 의 詩人들: 일제 강점기 편 - 251페이지
여기서 대상 설정 의 적절성 이라고 말하 것은 그 시가 그려 내는 인물 의 신분 과 관련 된다 . 그 시 는 표제 그대로 옛 생활 의 멋을 느끼게 하는 전통 의상 을 차려 입은 여성 의 춤 을 그려 냈 다 . 그렇다면 시 「 고풍 의상 , 에서 그 여성 의 신분 은 무엇 ...
권오만, 2004
4
한국근대문학의맥락 - 393페이지
1939 년 그의 나이 19 세 때 그는 「 문장 지 의 추천 작품 모집 광고 를 보 고 「 고풍 의상 (古風衣裳) , 과 「 화 연기 (華戀' d ) , 두 작품 을 투고 하였는데 ,「 고풍 의상 , 이당 선 되었다 . 4 ) 그러니까 「 고풍 의상 은 「 문장 」 지제 1 회 추천 작품 이자 ...
이용훈, 2001
5
한국음악론 - 6페이지
... 장단 적 한국 음계 화성 달무리 박목월 1948 ABA' B' 로 확대 된 노래 형식 한국 · 서양 절충 3/4 고풍 의상 소 지훈 1948 ABCDB' 로 확대 된 노래 형식 6/8 민 악장 단적 한국 음계 화성 가곡집 r 달무리 」, 위 가곡 「 고풍 의상 」,「 달무리 」,「 그네 」,「 편지 ...
노동은, 2002
6
구체적 삶 과 형성기 의 문학: 구 모룡 평론집 - 316페이지
이 검 은 기폰 이 r 화 린기 J 라는 감각 척 모 더 니즘 계열 의 시 와 r 고풍 의상 두 착품 을 가기 고 선차 기수 예게 차신 의 향방 을 푿 었다 는 검 ... 그런데 , 기수 에 의해 亡 고풍 의상 그이 친해 기고 , 그 차신 차각 척 인 일 태 천환 을 시도한 것이다 .
구모룡, 1988
7
시어 의 풍경: 한국 현대시 사론 - 168페이지
이렇게 볼 때 「 고풍 의상 , 등 은 다채로운 형태 나 현란한 채색 을 입체 적인 구도로 구축 하는 대신 에 , 선 이나 시간 의 축을 따라 제재 를 평면적 으로 펼쳐 보이는 작품 이라 할 수 있다 . 말하자면 그가 파악한 내용 그대 로 , 서구 적인 탐미 의식 이 동양 ...
김명인, 2000
8
내남편 윤이상 - 48페이지
고풍 의상 J 조지 훈 작사 , 1948 년 ) 2.「 달무리 」 박목월 澍 작사 1948 년 ) 3.「 그네 추천 킠 ( 김상옥 작사 , 1947 년 ) 4.「 편지 」 김상옥 璨 작사 1941 년 ) 5.「 나그네 」 박목 美 작사 芳 1948 년 ) 남편 은 이 곡 들을 써 놓고 도 비용 이 없어 출판 을 ...
이수자, ‎윤이상, 1998
9
모국어의 속살
1939년 《문장》 에 「고풍의상古風衣裳」「승무僧舞」「봉황수鳳凰愁」등이 정지용에 의해 추천 완료되어 등단했다. 첫 시집 『풀잎』 이후『조지훈 시선』『역사 歷史 앞에서』『여운』등의 시집을 간 행했다. 1968년 작고 후 『조지훈전집』 이 간행되었다. 채호기 ...
고종석, 2006
10
趙芝薰全集: 文學論 - 201페이지
그러나 어쩐 일 인지 이러한 첨단 문학 (尖端文學) 은 나의 구미 에 잘 당겨 지지 를 않았다 . t 문장 > 지 추천 시 모집 에 응모 하여 그 제 1 회로 < 고풍 의상 > (古風衣裳) 이 당선 된 것은 1939 년 봄 열 아홉 살 때 일 이다 . < 고풍 의상 > 은 서 구시 를 모방 ...
趙芝薰, 1973

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «고풍의상»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 고풍의상 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[한철수가 만난 사람(3)] 남양주조지훈문학제 이용호 운영위원장
유성호 교수는 “조지훈 시인은 17세부터 시를 쓰기 시작하여 1939년 19세에 정지용의 추천으로 문장(文章)지에 '승무, 고풍의상' 등단을 해 4권의 시집을 남겼다. «경기인터넷뉴스, déc 15»
2
'반달'에서 '사랑의 미로까지'…'겨레가 함께 부르는 100곡'
또한 세계적 작곡가 윤이상의 '고풍의상'(조지훈 작사)을 비롯해 '나그네'(박목월 작사), '추천'(김상옥 작사), '편지'(김상옥 작사) 등 광복 직후 작곡된 가곡은 북한 ... «디오데오, déc 15»
3
멋과 지조의 시인 조지훈을 만나다
그는 1939년과 1940년에 정지용의 추천으로 <문장>지에 <고풍의상>(古風衣裳), <승무>(僧舞), <봉황수>(鳳凰愁)를 발표한다. <봉황수>는 주권을 상실한 식민지 ... «오마이뉴스, oct 15»
4
동래구여성오케스트라, 봄 맞이 음악회
음악회에서는 요한스트라우스Ⅱ 오페라 박쥐 서곡, 고풍의상 외1곡, 모차르트 콘체르탄토2악장, 차이콥스키“호두까기인형”中 꽃의 왈츠, 뱃노래 외 1곡, “로미오와 ... «위키트리, mars 15»
5
'文鄕의 길' 외씨버선길 영양구간
조지훈은 '고풍의상'으로 정지용이 추천해 문단에 등단했고 '승무' '봉황수' '낙화' '석문' 등을 대표작으로 하는 청록파 시인이다. 그가 평생의 사표로 삼은 분은 한말의 ... «영남일보, juil 14»
6
소프라노 임선혜 “고향 철원 첫무대 설레요”
특히 30일에는 고향인 철원 화강문화센터에서 헨델과 로시니의 오페라 아리아뿐 아니라 '새야 새야 파랑 새야', '엄마야 누나야', '고풍의상' 등 한국 가곡으로 콘서트도 ... «한겨레, juil 12»
7
"산나물! 들나물! 나물 천지 영양에서 1박2일"
1939년 <고풍의상(古風衣裳)> <승무>, 1940년 <봉황수(鳳凰愁)>로 <문장(文章)>지의 추천을 받아 시단에 데뷔했다. 고전적 풍물을 소재로 하여 우아하고 섬세하게 ... «프레시안뉴스, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 고풍의상 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gopung-uisang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur