Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구보음" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구보음 EN CORÉEN

guboeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구보음 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구보음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 구보음 dans le dictionnaire coréen

보 음 진 피 피 피 薄 薄 薄 마 마 黃 黃 계 계 계 계 계 계 계 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 자 Réglisse (réglisse) 4g chacun, gingembre (cru) 5 pages, un omu (烏梅) 1. ["Dongbokbo (醫 宝)"] vent (froid), poumon (poumon) est blessé par beaucoup d'expectorations, de respiration, de nez, de gorge, de gorge et de toux pour écrire. Je prends l'un des médicaments ci-dessus et le mange avec de l'eau dalyeoseo. 구보음 진피(陳皮) · 박하(薄荷) · 마황(麻黃) · 계피(桂皮) · 상백피(桑白皮) · 자소엽(紫蘇葉) · 행인(杏仁) · 대복피(大腹皮) · 감초(甘草) 각 4g, 생강(生薑) 5쪽, 오매(烏梅) 1개. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 풍한사(風寒邪)에 폐(肺)가 상해서 가래가 많고 숨이 차며 코가 메고 목이 아프면서 기침을 하는 데 쓴다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.

Cliquez pour voir la définition originale de «구보음» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구보음


반모음
banmo-eum
보음
bo-eum
청락보음
cheonglagbo-eum
대추고음
daechugo-eum
대수포음
daesupo-eum
단모음
danmo-eum
가감감로음
gagamgamlo-eum
가미삼소음
gamisamso-eum
감로음
gamlo-eum
강모음
gangmo-eum
건설소음
geonseolso-eum
기록초음
gilogcho-eum
고음
go-eum
고관절소음
gogwanjeolso-eum
고모음
gomo-eum
계령감로음
gyelyeong-gamlo-eum
교통소음
gyotongso-eum
절학칠보음
jeolhagchilbo-eum
매개모음
maegaemo-eum
모음
mo-eum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구보음

변진
병롱
병리
병발경
병산
병실음
병체허
구보
구보씨일보
구보타성
복도감
복리
복암
복여행설화
복원
복창
본신참

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구보음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonymes et antonymes de 구보음 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구보음»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구보음 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구보음

Découvrez la traduction de 구보음 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구보음 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구보음» en coréen.

Traducteur Français - chinois

那么久保
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno Kubo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well Kubo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खैर क्युबो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسنا كوبو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ну Кубо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bem Kubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েল স্বচ্ছন্দধাবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eh bien Kubo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Well canter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nun Kubo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

久保音
130 millions de locuteurs

coréen

구보음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih CANTER
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vâng Kubo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரி குதிரைப் பாய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पण सहजपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eh dörtnal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beh Kubo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cóż Kubo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ну Кубо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ei bine, Kubo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλά Kubo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wel Kubo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl Kubo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vel Kubo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구보음

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구보음»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구보음» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구보음 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구보음»

Découvrez l'usage de 구보음 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구보음 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
무중력 증후군:
구보가 말했다. “휴우. 내 투자금 반도 못 건지게 생겼다.” 구보의 목소리는 다시 '레' 이 되었다. 구보는 다시 '솔'로 올라 가지 못했다. 구보는 도, 레, 도,레, 두 사이를 오가다가 힘없이 전화를 끊었다. 이틀 후, 나는 결국 구보의 사무실로 가게 되었다.
윤고은, 2013
2
동의내과학 - 140페이지
한 에 상한 해소 에는 구보 음 ( 310 ) 이 나 은폐 탕 ( 311 ) 을 쓴다 . 만약 풍한 에 다 상하여 열 이 나고 오한 이 나고 담은 안나고 약간 구역 이 나고 맥 이 부 긴 하면 이진 탕 ( 95 ) 에 마황 , 행인 , 길경 을 각각 1 돈 가미 하여 쓴다 . 추우 위에 발작 하는 ...
김규동, 1962
3
소설가구보씨의일일: 박태원소설집 - 47페이지
그래도 , 그래도 그 와 대하여 있 으면 , 구보 는 마음 속에 밝음 을 가질 수 있었다 . ... 그것은 언제든 구보 에 게 가벼운 쓴웃음 을 준다 . ... 벗 은 , 요사이 구보 가 발표 하고 있는 작품 을 가리켜 작자 가 그의 나이 분수 보다 엄청나게 늙었 을 말했다 .
박태원, 1994
4
한국의자전적소설: 구보씨의얼굴 - 99페이지
요사이 구보 가 발표 하고 있는 작품 을 가리켜 작자 가 그의 나이 분수 보다 엄청나게 늙었 을 말했다 . 그러나 그뿐 이면 좋았다 . 벗은 또 , 작자 가 정 말 늙지 는 않았고 , 오직 늙음 을 가장 하였을 따름 이라고 단정 하였다 . 혹은 그럴 지도 모른다 .
이광수, 2004
5
자명한 것들과의 결별: - 75페이지
다방 을 니온 벗은 집 으로 가고 구보 는다 시 " 대체 누구 와이 황혼 을 지내야 할 것인가 망연 하여 한다 . ... 사이더 적인 시선 에 생활 을가 친 사람들 의 반복 되는 일상 성 이 지닌 근본적인 공 허함 과 위태 로 이 날카 룸게 포착 되고 있는 것이 다 .
김명인, 2004
6
계간 문학동네 1995년 봄호 통권 2호:
다시 구보씨가 깨어난 곳은 어딘지를 분간할 수 없는 캄캄한 창고 같은 곳이었다. 아무것도 안 보이고 무시무 시한 목소리만 들려왔다. "넌 누구냐?" 사나운 짐승이 살기를 드러낼 때 울리는 살떨리는 저 의 엄포 앞에서 구보씨는 주눅이 들었다. 하지만 ...
문학동네, 1995
7
거울나라의 작가들:
5.7킬로미터 포함) 에 이르는 소설속 구보의 동선을 정리해 놓은 바 있 다. 선은행까지 이동한 뒤, ... 그런 어머니의 궁금증과 답답증을 뒤로하고 집을 나선구보는 걸 이 향하는 대로, 마음이 내키는 대로 이 거리 저 골목을 쏘다닌다. 다니면서 그가 하는 ...
최재봉, 2013
8
계간 문학동네 2001년 겨울호 통권 29호:
그런데 이제 자 기가 누구인지조차 기억하지 못하는 잠정적 구보씨가 처 건져낸 기억은 그날이 할로윈이라는 단서로부터 추적 해낸 제임스 조이스의 소설에 대한 기억이 된 것이다. 할로윈 을 아는 사람이 거의 없었는데. 알 필요도 없었는데. 이 해도 ...
문학동네, 2001
9
소설가구보씨의일일 - 255페이지
구보 씨 는 글자 를 빠뜨린 데 를 두어 군데 치 난 다 종이 모서리 를 가지런 히 챙겨서 한쪽 으로 밀어 놓았다 . 구보 씨 는 방안 을 둘러 보았다 . 구보 씨 에게 재일 낯 익은 풍경 이었다 . 구보 씨 친구들 은 대개 이런 데서 일하고 있었다 . 그래서 구보 씨 ...
崔仁勲, 1991
10
성탄제 外 - 184페이지
여 있으면 , 구보 는 마음 속에 밝음 을 가질수 있었다 . " 나 , 소 다스이 ... 그것은 언제든 구보 에 게 가벼운 쓴웃음 을 준다 . 그러나 ... 벗은 , 요사이 구보 가 발표 하고 있는 작품 을 가리켜 작자 가 그의 나이 분수 보다 엄청나게 늙었 을 말했다 . 그러나 ...
박태원, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구보음 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gubo-eum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur