Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구칠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구칠 EN CORÉEN

guchil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구칠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구칠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 구칠 dans le dictionnaire coréen

Gugiguchil (惡 柒 柒 ????): C'est une personne fraîche en tant que personne qui est une figure remarquable de la fraîcheur de la période Shinsung Jinpyeong et de la fidélité. Il est sorti de l'étroit Silla pour aller à la lune chinoise (吳 越), a rencontré un grand prêtre, a rencontré un grand prêtre qui voulait devenir un étudiant de première année en essuyant la route de la montagne célèbre, Je suis allé au pays de mai, mais l'endroit où se trouvaient ces deux personnes était inconnu. 구칠 구칠(仇柒 | ?∼?) : 신라 진평왕 때의 신선가(神仙家)기개와 절조가 뛰어난 인물로 신선가이다. 그는 선술에 심취하여 협소한 신라에서 벗어나 중국 오월(吳越) 을 찾아가서 도술이 높은 사부를 만나 명산에서 도를 닦아 신선이 되려고 했던 대세(大世)를 만나 그와 함께 587년에 남해에서 배를 타고 오월 땅을 향해 떠났는데, 그뒤 두 사람의 행방은 알려지지 않았다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Cliquez pour voir la définition originale de «구칠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구칠


방해칠
banghaechil
반룡칠
banlyongchil
비각칠
bigagchil
최규칠
choegyuchil
등무칠
deungmuchil
동인지문오칠
dong-injimun-ochil
건칠
geonchil
김응칠
gim-eungchil
김성칠
gimseongchil
고응칠
go-eungchil
매칠
maechil
밑그림칠
mitgeulimchil
모르타르칠
moleutaleuchil
모나칠
monachil
남삼북칠
namsambugchil
생칠
saengchil
삼칠
samchil
삼삼칠
samsamchil
세슘백삼십칠
sesyumbaegsamsibchil
숙칠
sugchil

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구칠

치도가니
치도리
치류요
치리
치법
치소
치용
치천
치홍
친타이
구칠
구칠랜드
구칠
카이
타니도예촌
타사
타유발자들

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구칠

철사
임종
임성
이명
이승
전통공예-황
전통
지덕
조경
죽절삼
오공
우아
우미
영점구일
유제

Synonymes et antonymes de 구칠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구칠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구칠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구칠

Découvrez la traduction de 구칠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구칠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구칠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

九十七年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noventa y siete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ninety-seven
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नब्बे सात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة وتسعون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Девяносто семь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noventa e sete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নব্বই সাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre-vingt- sept
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sembilan puluh tujuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ninety- sieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グチル
130 millions de locuteurs

coréen

구칠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sangang puluh pitu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chín mươi bảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொண்ணூறு ஏழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नव्वद-सात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doksan yedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

novantasette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięćdziesiąt siedem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´яносто сім
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nouazeci si sapte la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενενήντα επτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negentig sewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ninety -seven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ninety -seven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구칠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구칠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구칠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구칠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구칠»

Découvrez l'usage de 구칠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구칠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
봉추운 1
그렇게 화주를 들고, 뛰다시피 봉추운이 앉아 있는 자리로 다가간 구칠이 의아한눈빛을 떠올렸다. '그때 그놈들이 아니네?' 매일 함께오던 놈들이 아니었다. 곰같이 무식하게 생겨 먹은 엽일이라는 대머리와 눈이 찢어져서 얍 삽하게 생긴 데다가 성격이 ...
설경구, 2012
2
화랑세기,또하나의신라 - 209페이지
당파 생성 의 신호탄 필사본 은 대세 가 보리 공 의 위로 를 받아 발분 하고 힘써 공부 하여 신선 의 참된 도 를 터득 하괴 자 친구 인 구칠 과 더불어 바다 를 건너 서 쪽으로 갔다고 한다 . 필사본 은 구칠 또한 비보 랑 에게 속한 화랑 이었 다고 전하고 있다 .
김태식, 2002
3
한글 삼국사기:
○9년 가을 7월, 대세와 구칠 두 사람이 배를 타고 바다의 어디론가 떠 나갔다.대세는 내물왕의 7대손이며, 이찬 동대의 아들이었다. 그는 자질이 뛰어나고 젊어서부터 세속을 떠나 외지로 나가려는 뜻을 품었 었다. 그는 담수라는 중과 사귀면서 말했다.
김부식, 2014
4
포교 3
도끼파의 구칠입니다요.” “네가 구칠이로구나?” “소, 소인을 아십니까?” “네놈이 도끼 하나로 녹림의 산적 다섯 놈을 때려잡았다면서?” 세영의 말에 구칠이 쑥스러운 듯 뒷머리를 긁적거렸다. “남의 영업 구역을 침범하기에... 부끄럽습니다요, 대인” 말은 ...
글작소, 2013
5
이지원 납치 사건
유리창이 잘 닦여진 빌딩의 제일 최고층에 위치하는 박봉천의 호화 로운 사무실은 몇 달 전만 해도 그의 아버지인 박구칠 회장이 쓰던 곳이었다. 평소 때와 다름없이 평범하던 평일 아침 박구칠 회장이 갑작스러운 뇌졸중으로 쓰러져 거동이 쉽지 않게 된 ...
이기린, 2012
6
[세트] 포교 (전7권/완결)
도끼파의 구칠입니다요.” “네가 구칠이로구나?” “소, 소인을 아십니까?” “네놈이 도끼 하나로 녹림의 산적 다섯 놈을 때려잡았다면서?” 세영의 말에 구칠이 쑥스러운 듯 뒷머리를 긁적거렸다. “남의 영업 구역을 침범하기에... 부끄럽습니다요, 대인” 말은 ...
글작소, 2013
7
장미 밭 의 전쟁 - 213페이지
반드시 그렇지만 도 않은 후조 ' 로서 그가 제시 한 인물 , 그것은 두 말할 것 없이 구두닦이 소년 구칠 이다 . 정확하게 말 해서 구칠 이 와 어 느 가난한 교사 민우 와 의 관계인 것이다 . 그러니까 구칠 이 에게서 발 견할 수 있는 그 애정 과 그 순진성 이란 ...
이어령, 2003
8
正統韓國文學大系 - 10권 - 126페이지
구칠 이 는 열 번 을 닦았다 고 하는데 최 선생 은 여섯 번 인가 일곱 번 밖에 닦지 않았다고 우겼다 . 종내 는 인격 운운 까지 하면서 호되게 구칠 이 의 뺨 을 후려 갈긴 일 ... ... . 또 언젠가 는 단골 식당 에 점심 을 시켰 는데 민우 것만 먼저 가지고 온 데서 최 ...
姜信哉, 1986
9
Nonmunjip - 4권 - 184페이지
Han'guk Oegugŏ Taehak. 그런 :'c·3 고마우 텬 서드 또 치 曾 기도 省 지만 어쩐지 뿌리 칠 수도 없 . 었다 . "rL-] 3 때문에 대일 날 기다리 냐 J 구칠 이 는 눈 을 감고 고개 른 숙여 버린다 . D 엎 에 그렇게 기다 러니 . 어 말 해봐 J r 선님 좋아 / ( - ] 요 .
Han'guk Oegugŏ Taehak, 1971
10
呉永壽・柳周鉉 - 126페이지
구칠 이 는 열 번 을 닦았다 고 하는데 최 선생 은 여섯 번 인가 일곱 번 밖에 닦지 않았다고 우겼다 . 종내 는 인격 운운 까지 하면서 호되게 구칠 이 의 뺨 을 후려 갈긴 일 ... ... . 또 언젠가 는 단골 식당 에 점심 을 시켰 는데 민우 것만 먼저 가지고 온 데서 최 ...
呉永壽, ‎柳周鉉, ‎康信哉, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구칠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구칠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"12월은 문화" 연말 공연·콘서트 카드사에 물어봐
... 있는 영국 출신 싱어송라이터인 '제임스 베이(James Bay)'가 첫 내한공연 무대에 오르고 컬처프로젝트의 피날레는 '더 일구칠오(The 1975)'가 장식할 예정이다. «미디어펜, nov 15»
2
현대카드, 20 <5 Nights II> 개최
이어 펀(Fun)의 리드 보컬리스트 네이트 루스, 전설적인 록밴드 퀸(Queen)의 프레디 머큐리를 대신한 아담 램버트, 영국 출신 싱어송라이터 제임스 베이, 더 일구칠 ... «전자신문, nov 15»
3
'도리화가' 수지 한복화보, 살짝 드러난 볼륨몸매
... 송라이터인 제임스 베이(James Bay)가 첫 내한공연 무대에 오르며, 28일 피날레는 영국 맨체스터 출신의 4인조 인디 록 밴드 더 일구칠오(The 1975)가 장식한다. «데일리안, nov 15»
4
전북도, 산학연핵심기술개발 및 사업화지원 스타트
지난해 '구매조건부 R&D'에 선정된 '(주)바로텍시너지(대표:구칠효)'는 항공기시뮬레이터를 개발해 한국항공우주산업(주)에 10.3억을 매출하고, 7명을 신규 고용하는 ... «투데이안, août 15»
5
창업기업 투자 활성화 위한 전북벤처포럼 28일 개최
총 3부로 진행되는 이 포럼은 전북지역의 항공우주분야에서 기술력을 바탕으로 세계시장에 도전하는 ㈜바로텍 시너지의 구칠효 대표가 '창업기업의 성공 전력'이란 ... «연합뉴스, mai 15»
6
청송서 약향두릅 재배…상품화 눈앞
약향두릅은 작목반 대표 구칠회씨(67·청송군 진보면)가 15년 전 야산에서 자란 두릅을 채취해 번식시킨 것으로 맛과 향이 뛰어난 것이 특징이다. 구씨는 지난 20일 ... «영남일보, avril 15»
7
'응답하라 1994′ 포스터, '응구칠' 성공 이어갈까?
... [서국화 인턴기자] '응답하라 1994′가 캐릭터들의 개성이 담긴 포스터들을 공개했다. tvN 드라마 '응답하라 1994'가 공식 포스터와 극중 캐릭터를 엿볼 수 있는 ... «스타패션, sept 13»
8
'응답하라 1994' 10월18일 첫 방송, 네티즌 "써니+친구 합친건가 …
구칠만큼 흥하길! 나도 인기에 편승해서 농구 보러 가야지 캬캬” “응답하라 1994에 정우 나오는구나 바람 정말 재밌게 봐서 기대된다” “기대 폭발” “'응답하라 1994' ... «이투데이, sept 13»
9
[TV 돋보기] '응답하라 1997' 버스와 의자의 비밀
유심히 위의 글자만 읽으면 '초대박 응답하라 일구구칠'이 된다. 신원호 PD에 따르면 이는 소품팀의 아이디어다. 신 PD는 스포츠한국과 전화통화에서 "풍성한 이야깃 ... «스포츠한국, sept 12»
10
옥수수 무르익으니 여름도 깊어가네!
잘 익은 옥수수로 먹는 즐거움을 누리며 무더위에 지친 일상의 애환을 달래보면 어떨까! 부산 기장군 철마면 구칠마을의 한 농가 밭에서 옥수수가 무르익고 있다. «국제신문, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구칠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guchil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur