QUE SIGNIFIE 국동리 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «국동리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 국동리 dans le dictionnaire coréen
Kukdong C'est Lee (里) à Tancheon-myeon, Gongju-si, Chungcheongnam-do. 국동리
충청남도 공주시 탄천면에 있는 리(里)이다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «국동리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국동리»
Découvrez l'usage de
국동리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
국동리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
내동리 부동리 정릉 리 은곡리 신학리 4 - 닿리 ( 가지 ) 영호리 신도리 덕곡리 유곡리 국동리 덕 립리 . 판촌리 대각리 서 흐리 추암리 월산리 룽 안리 , 와우리 대악리 만무리 나 리 수유리 향동리 죽림리 가악 리 . 가치 리 . 오류리 초사리 , 연주리 대선 .
3
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 297페이지
채 국동리 하 ' 라는 도연명 시구 에서 출발 하여 . 다른 시 의 도와 는 달리 이것이 국화 를 유독 좋아 했던 도연명 과 관련 되어 도연명 의 도상 으로서 성립 되고 . ' 연명 채국 (淵 벽 採菊) ' 이라는 고사 로 정착 되었다는 점 에서 고사 인물화 로 보았다 .
안휘준, 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
국화밭(언덕)'쯤으로 번역될 수 있는 이 호칭은,採菊東籬下(채국동리하, 동쪽 울타리 아래서 국화꽃을 따네)를 읊었던 도연명이 떠오르게 한다. 세속을 버리지 않고 살면서 은거를 꾀했던 그를 그리워한 흔적일까. 혹은 시불(詩佛)로 불렸던 당나라 왕유( ...
5krn2, 상 旨 산 ( I.A : Ico 충 - 청북 도 % 원 - - 이 , R · 보 部) 당성 · c · J ) : 0 ] · j · , B ) f ' 산 % 리 0U 城 110 와 북 인면 tJt -面) 국동리 Ca ( · f · ] 낄 . ) 주성리 ( A ' % 0141CP3 51 암리 0 < , [ 3 · 1113 外 청주시 - L 양동 <栗陽% ' F · 12 경게 에 있는 산 .
... 선도산 , 선 두산 등 이 연결 되어 성의 서쪽 에 해당 하는 명암동 , 율량동 , 주성동 및 청원군 북일면 국동리 등 과 는 250 - 310r 의 표고차 를 보여 험저 하나 , 산맥 의 동쪽 인 청원군 낭성면 갈산리 , 현암리 등과 는 거의 비슷한 표고 를 갖는 평지 로 ...
채 국동리 하유 연견 남산 <採菊東 끊 T 悠然見南山) . " " 무슨 말이냐 그건 . " " 도연명 의 싯귀 인데 ... ... , 동쪽 울타리 밑에 있는 국화 를 캐고 멍하니 남산 을 바라본다 . 겨울 이 다하면 봄 이 온다 . 봄 을 기다린다 는 말입니다 . 때 를 기다린다 는 말이 ...
8
순수 의 기쁨: 鄭明淑隨筆集 - 138페이지
그러면 r 채 국동리 하 (採菊東繼 D ] 랬 다고 국화 라 할 거나 . 식물 에게 제 철 을 착각 시키는 프레임 재배 가 아니라 도 국회 서 1 는 원래 봄 여름 에 피는 종류 가 있어서 계절 감각 에 혼선 을 부르기 쉽다 . 다음 은 가을 과 못 떼어 놓을 것이 다듬이 소리 ...
... 한 송이 노란 국화 를 꺾어 들고 백만 년 푸른 빛 을 지니고 있는 남산 을 우두커니 바라보며 아득히 먼 곳에 눈 을 보내고 있다 . 국화 의 아름다움 을 자연 과 인생 에 조화 시켜 나타낸 도연명 의 이 시 는 동 " 채 국동리 하 (採菊束 르 T 우리 tI 1 제 277.
이 대목 은 채 국동리 하 유연 견 남산 (採菊束 ST 焦然見南山) 에서 두 구 사이 에 있는 단절 과 전조 에 완전히 일치 한다 . 작품 의 끝 대목 에서 , 지금껏 홀 러온 언어 가 보여 주던 유 자라 는 허상 이 폭포 처럼 부서 지면서 사실 은 작가 의 정신 의 운동 ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국동리»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
국동리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
국화꽃 잔치
問君何能爾 心遠地自偏(문군하능이 심원지자편)/ 採菊東籬下 悠然見南山(채국동리하 유연견남산)/ 山氣日夕佳 飛鳥相與還(산기일석가 비조상여환)/ 此中有眞意 欲辯 ... «경북일보, oct 15»
김은숙 씨, 제25회 공무원미술대전 문인화 동상
국화'는 도연명의 시 '음주(飮酒)' 중에서 '채국동리하 유연견남산(採菊東籬下悠然見南山·동쪽 울 밑에서 국화를 꺾어 들고 멀리 남산을 바라본다)'이라는 구절을 생각 ... «김해뉴스, sept 15»
K옥션 천경자 '옥삼랑을 생각하며' 1억9천만원 등 12억원어치 298점 8 …
현암 정성원은 두산 정술원과 같은 공주시 탄천면 국동리 출신으로 이 둘은 서로 재종간(再從間) 이다. 두 화가 모두 향사에 묻혀 작품 활동을 해왔으며, 정성원은 서예 ... «국민일보, août 15»
청주 상습 가뭄지역 6곳에 중대형 관정 개발
시는 연말까지 4억1000만원을 들여 오창읍 두릉리, 송절동, 북이면 호명리, 강내면 연정리, 내수읍 국동리에 중형 관정을 설치할 계획이다. 강서1동 주봉 저수지에도 ... «뉴시스, août 15»
대전지방국토관리청 청주 외곽순환도로 추진 해법 모색
북일-남일 1공구는 올해부터 2022년까지 7년간 총사업비 2129억 원을 투입, 청주시 청원구 내수읍 국동리-상당구 용정동 5.63㎞ 구간을 4차로(폭 20m) 도로로 건설 ... «대전일보, juin 15»
청주 국대도 내수읍 구성리~국동리 구간 개통
지난 2009년 3월 착공해 6년여 만에 개통하는 이 도로는 청주시 청원구 내수읍 구성리에서 국동리까지 1.35㎞ 구간(4차로)과 국도36호선과 연결되는 국동교차로 1 ... «충북일보, avril 15»
청주시 구성리~국동리 도로 29일 개통
이 사업은 지난 2009년 3월부터 총사업비 420억원을 들여 청주시 청원구 내수읍 구성리에서 국동리까지 1.35㎞ 구간을 잇는 왕복 4차선 도로건설사업으로 ... «뉴시스, avril 15»
비즈니스 모델 깎던 노인
나는 무심히 「採菊東籬不 (채국동리불)다가 悠然見南山(유연견남산)!」 도연명의 시구가 새어 나왔다. 오늘, 창업관련 행사에 갔더니 성공한 것으로 잘알려진 스타트업 ... «플래텀, févr 14»
파내버린 글자, 왜 그렇게까지 할까
채국동리하(採菊東籬下·동쪽 울타리 아래 국화꽃 따며), 유연견남산(悠然見南山·편안히 남산을 바라본다)의 경지를 어찌 알까마는, 그래도 이번엔 확실히 좀 달랐다. «한겨레21, janv 14»
