Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국교" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국교 EN CORÉEN

guggyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국교 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Religion d'État

국교

La religion d'État signifie une religion approuvée par l'État. Dans le cas de pays principalement orientés vers l'état de religion, ils visent l'unité de l'idéologie et l'unité de l'Etat par l'unification de la religion. 국교는 국가에 의해 공인된 종교를 뜻한다. 주로 종교국가를 지향하는 나라들의 경우 종교의 통일을 통한 국론의 일치와 이념의 통일을 목적으로 하고 있다.

définition de 국교 dans le dictionnaire coréen

Religion d'état La religion institutionnellement reconnue comme religion nationale. 국교 제도적으로 국가의 종교로서 공인(公認)된 종교.
Cliquez pour voir la définition originale de «국교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국교


창영국교
chang-yeong-guggyo
국조단군국교
gugjodangunguggyo
흥천초등학교
heungcheonchodeunghaggyo
흥천중학교
heungcheonjunghaggyo
흥해초등학교
heunghaechodeunghaggyo
흥해공업고등학교
heunghaegong-eobgodeunghaggyo
흥해중학교
heunghaejunghaggyo
흥해남산초등학교
heunghaenamsanchodeunghaggyo
흥해서부초등학교
heunghaeseobuchodeunghaggyo
흥화학교
heunghwahaggyo
흥진초등학교
heungjinchodeunghaggyo
흥진고등학교
heungjingodeunghaggyo
흥진중학교
heungjinjunghaggyo
히브리대학교
hibeulidaehaggyo
희망대초등학교
huimangdaechodeunghaggyo
희성초등학교
huiseongchodeunghaggyo
희심자작교
huisimjajaggyo
선죽교
seonjuggyo
태극교
taegeuggyo
육교
yuggyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국교

고지출금
고채권
고채무부담행위
고행위
곡리
곡총록
공내전
공합작
국교단절
군간호사관학교
군기무사령부
군논산병원
군방송
군병원
군수도병원
군은죽어서말한다
군의날

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국교

흑산초등학
흥업초등학
흥국사홍
흥왕초등학
흥양초등학
흥덕초등학
흥덕대
흥덕고등학
흥덕향
흥덕중학
흥도초등학
흥해향
흥무초등학
흥산초등학
힌두
희천향
흰진
휘문고등학
휘문중학
휴스턴대학

Synonymes et antonymes de 국교 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국교»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국교 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국교

Découvrez la traduction de 국교 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국교 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국교» en coréen.

Traducteur Français - chinois

外交关系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las relaciones diplomáticas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diplomatic relations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राजनयिक संबंधों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاقات الدبلوماسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дипломатические отношения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relações diplomáticas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কূটনৈতিক সম্পর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

relations diplomatiques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hubungan diplomatik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diplomatische Beziehungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国交
130 millions de locuteurs

coréen

국교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hubungan diplomatik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan hệ ngoại giao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசாங்க உறவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजकीय संबंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diplomatik ilişkiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

relazioni diplomatiche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stosunki dyplomatyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дипломатичні відносини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Relațiile diplomatice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διπλωματικές σχέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diplomatieke betrekkinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diplomatiska förbindelser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diplomatiske forbindelser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국교

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국교»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국교» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국교 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국교»

Découvrez l'usage de 국교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 669페이지
< 대전 > 김용호 ( 보운 국교 교장 ) 황원규 ( 동명 국교 교장 ) 이 순상 ( 홍룡 국교 교장 ) 유재기 ( 동문 국교 교장 ) 이풍 우 ( 중원 국교 교장 ) 공득 수 ( 신탄진 국교 교장 ) 조중 귀 ( 성모 국교 교감 ) 김인제 ( 문화 국교 교사 ) 이진 황 ( 동문 국교 교사 ) 이봉배 ...
Kyŏng-chʻang Kim, 1995
2
동아시아 역사와 일본
7. 국교회복을. 향하는. 일본과. 북한. 북한과의 국교회복 지연 일본의 전후 처리 과정에서 가장 늦어진 것이 대한민국(이하 한국) 과 조선민주주의인민공화국(이하 북한) 사이에 가로놓인 문제였다. 그 것은 냉전체제에서 일본은 한국∙ 북한에 대한 외교 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
3
아로스 건국사 6
그 간 국경을 접하고도 국교가 수립되지 않아 항상 불안하였는데 이제 하루빨리 국교를 수립하여 그런 불안을 해소했으면 합니다. 어려운 이웃의 사정을 알지만 공국 연합의 내정을 해결하는 데 전념할 수 있도록 많은 협조를 부탁드립니다. 자세한 내용 ...
정상수, 2012
4
미국인의 사상과 문화 - 39페이지
뉴 잉글랜드 이외 의 지역 에서 우세 하였던 칼뱅 주의 의 교파 형태 는 영국 국교 와 개혁 교회 였다 . 영국 국교 는 식민지 시대 에 남부 와 뉴욕 식민지 의 일부 를 석권 하였다 . 영국 국교 는 버지니아 와 메릴랜드 ( 1692 년 이후 ) , 노스 캐롤라이나 ...
윈턴U.솔버그, 1996
5
中央日報三十年史 - 14페이지
91 7 * 개인 상 국민학교 부 < 최우수작 > 정진아 < 경남 남해 - s - 교 ) < 우수작 > 김기란 < 온양 온천 국교 ) , 이 한별 ( 서 올선 6 국교 > < 가작 > 막 송이 ( 서울 갈 AB - 교 ) , 안태민 ( 남원 중앙 국교 ) , 조 어린 ( 춘천 교대 부속 - s - 교 ) < 장려상 > 김숭수 ...
中央日報社, ‎Chungang Ilbo Sasa Pʻyŏnchʻan Wiwŏnhoe, 1995
6
북한학 입문
정식으로 제안하고, “국교정상화를 위한 정부간 협상을 11월부터 개시”할 것을 공동성명에 포함시키자고 주장했 다. 북한의 국교정상화제안은 일본측으로서는 예상밖의 일이었다. 왜냐하면 비공식 접촉과정에서 북한은 시종일 관 국교수립의 가능성을 ...
민병천, 2014
7
신과 자연(상):기독교와과학 그만남의 역사: - 282페이지
과학과 관련된 신학 분야 에서 신앙 이 공통 분모 로 작용 하고 있었다는 사실 을 염두 에 둘 때 , 자연 철학 의 ' 국교 도적 ' 해석 과 ' 청교도 적 ' 해석 사이 의 상당 한 유사성 이 있으리라 는 것은 근거 없는 발상 이 아니다 . 청교도 식물학 자인 윌 리엄 터너 ...
박우석, 1998
8
신전을 털어라 1권
그런데 국교 시스템? 그건 또 뭐야?' 그러면서 검색어를 입력했다. “국교.” <국교(國敎) 업데이트를 알아봤습니다.> 이번에 『라이프』에서 업데이트한 국교 시스템에 대해 자세히 알아봤습니다. 국교란? 과연 무엇일까요? 말 그대로 각 국가의 종교가 ...
형상준, 2013
9
한국 방송 의 사회 교육 기능 에 관한 연구 - 143페이지
K B s 3 T v B M C · 초등 교육 국교 도덕 · 유아 교육 Tv 으 치원 · 초등 국교 l 학년 국교 2 학년 국교 3 학년 국교 4 학넌 · 독서 교실 · 국교 5 학년 · 국교 6 학년 · 국교 흑할 영어 · e 악 · A 미술 '· n 체육 · 하늘 천 따지 뽀 뽀 뽀 · 중학 영어 · 수학 · 국사 · 학습 ...
김한천, ‎신영숙, ‎김경숙, 1988
10
너희가 나라를 아느냐
고종 러시아와 일본은 서로 국교를맺고 있는 나라가 아니냐? 정자 일본제국은 지난 2월 6일에 이미 국교의 단절을 통보하였고, 2월 10일에는 선전포고를 할것이옵니다. 어찌저리도 유창할 수가있는가, 고종과 민영환은 자지러질 뿐이다. 정자 폐하 ...
신봉승, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국교»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
쿠바와 국교정상화한 미국, 이번엔 '야구 정상화' 추진
쿠바와의 국교를 54년 만에 정상화한 미국의 오바마 행정부가 이번에는 쿠바와 '야구 협상'을 물밑에서 진행 중이라고 뉴욕타임스(NYT)가 1일(현지시간) 보도했다. «연합뉴스, nov 15»
2
미국·쿠바 국교정상화 후 금수해제 촉구안 첫 유엔 표결
(서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 미국과 국교를 정상화하고서 처음으로 맞이하는 유엔 투표를 앞두고 쿠바가 들뜬 마음으로 미국의 태도 변화를 고대하고 있다. «연합뉴스, oct 15»
3
카스트로 "미국의 경제봉쇄 해제가 진정한 국교정상화"
카스트로 의장의 이날 발언은 미국이 쿠바 경제 봉쇄 정책을 완전하게 해제하는 것이 진정한 쿠바-미국 국교 정상화의 선결 조건이라는 점을 강조한 것이다. «연합뉴스, sept 15»
4
쿠바 아바나에 54년 만에 美 성조기 게양
이로써 두 나라는 1961년 1월 외교관계를 단절한 지 54년 만에 국교를 완전히 복원했습니다. ... 역사적인 국교 정상화에 쿠바 국민들도 거리로 나와 환호했습니다. «YTN, août 15»
5
미국-쿠바, 내일 양국 수도에 대사관 재개설…국교 완전정상화
이는 1961년 단절된 양국의 국교가 54년 만에 완전히 정상화됐음을 뜻하는 것이다. 19일 미 언론에 따르면 쿠바 수도 아바나의 미국 대사관은 20일 오전 대사관 업무 ... «연합뉴스, juil 15»
6
교황 "미국-쿠바 국교정상화에 기여한바 별로 없다"(종합)
교황은 버락 오바마 미국 대통령과 라울 카스트로 쿠바 국가평의회 의장이 국교 정상화에 합의하는 발표를 하면서 자신의 역할을 높이 평가했지만 '작은 일'밖에 한 ... «연합뉴스, juil 15»
7
미국-쿠바, 54년 만에 국교정상화 공식 선언
이로써 양국은 드와이트 아이젠하워 전 미국 대통령이 피델 카스트로 전 쿠바 국가평의회 의장의 공산 혁명을 이유로 1961년 1월 쿠바와 국교를 단절한 이후 54년 만 ... «오마이뉴스, juil 15»
8
박근혜 대통령 한일 국교정상화 50주년 리셉션 축사
[아시아경제 신범수 기자] 박근혜 대통령은 22일 오후 일본 도쿄 쉐라톤 미야코 호텔에서 열린 주일 한국대사관 주최 한일 국교정상화 50주년 기념 리셉션에 다음과 ... «아시아경제, juin 15»
9
[사설]한·일 국교 정상화 50년, 이대로 넘길 수 없다
오늘 한·일 국교 정상화 50주년을 맞지만 양국이 50주년을 자축하는 분위기는 아니다. 반세기의 관계에도 불구하고 양국은 정부 차원의 갈등을 넘어 시민사회 영역 ... «경향신문, juin 15»
10
"韓日 국교정상화 50주년 협력 키워드는 'FUTURE'"
(서울=연합뉴스) 김윤구 기자 = 한일 국교정상화 50주년을 맞아 전국경제인연합회가 21일 한일 미래 협력 유망 분야 6가지를 담은 키워드를 제시했다. 키워드는 ... «연합뉴스, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국교 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guggyo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur