Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국립민족예술단" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국립민족예술단 EN CORÉEN

guglibminjogyesuldan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국립민족예술단 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국립민족예술단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Troupe nationale des arts ethniques

국립민족예술단

La troupe nationale du peuple est une organisation représentative des arts de la scène de la République populaire démocratique de Corée. Il a été fondé en 1947 en tant que groupe d'arts de la scène de Pyongyang. Il a principalement joué de l'art Changchung, de l'art Changhwa Hongryon, d'autres œuvres instrumentales traditionnelles et des chansons folkloriques. En 1972, il a été rebaptisé le théâtre des arts de Pyongyang. Il a joué le théâtre révolutionnaire "Talk Junglim" et "Song of Mt. Kumgang". En 1973, il a reçu la médaille Kim Il Sung, et en 1975, il a été rebaptisé Moran Band Troupe. En 1979, le nombre cumulé de performances atteint 1000 fois. En 1987, il est renommé Pyongyang Arts Centre. L'année suivante, il crée la performance théâtrale nationale «Chunhyangjeon». «Chunhyangjeon» a été promu comme un nouveau type de théâtre qui relie la généalogie du théâtre révolutionnaire. Il a également été joué comme un répertoire central dans le festival de Pyongyang en 1989 et la tournée au Japon en 1991. En 1992, le nom a changé pour le nom actuel, et en plus de «Chunhyangjeon», «Shimchungjeon» et «Park Seojeon» ont été réalisées. 국립민족예술단은 조선민주주의인민공화국의 대표적인 공연예술 단체이다. 1947년 평양예술단으로 창단되었고, 창극 작품들인 '심청전' 과 '장화홍련전', 기타 전통 기악작품과 민요 등을 위주로 공연했다. 1972년에 평양예술극단으로 개칭되었고, 혁명가극 '밀림아 이야기하라' 와 '금강산의 노래' 를 상연했다. 1973년에 김일성훈장을 수여받았고, 1975년에 모란봉예술단으로 개칭했다. '밀림아 이야기하라' 는 1979년에 공연 누적횟수 1000회를 달성했다. 1987년에 평양예술단으로 다시 개칭되었고, 이듬해 민족가극 '춘향전' 을 초연했다. '춘향전' 은 혁명가극의 계보를 잇는 새로운 유형의 가극으로 선전되었으며, 1989년의 평양축전과 1991년 일본 순회공연에서도 중심 레퍼토리로 상연되었다. 1992년에 현재의 명칭으로 바뀌었고, '춘향전' 외에도 민족가극들인 '심청전' 과 '박씨부인전' 을 상연했다.

définition de 국립민족예술단 dans le dictionnaire coréen

Troupe nationale des arts ethniques C'est une organisation représentative des arts du spectacle de la Corée du Nord établie en 1947. Il a interprété "Tell the Jungle" et "Mt. Geumgang", qui sont considérés comme les cinq grandes performances révolutionnaires et en 1973, il a reçu la médaille Kim Il Sung. 국립민족예술단 1947년 창단된 북한의 대표적 공연예술 단체이다. 5대 혁명가극으로 꼽히는 《밀림아 이야기하라》와 《금강산의 노래》 등을 공연했으며, 1973년 김일성훈장을 받았다.
Cliquez pour voir la définition originale de «국립민족예술단» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국립민족예술단


불단
buldan
다물단
damuldan
갈단
galdan
강원도예술단
gang-wondoyesuldan
가스절단
gaseujeoldan
검은9월단
geom-eun9woldan
기성볼단
giseongboldan
곡골단
goggoldan
골단
goldan
국제암살단
gugjeamsaldan
국토건설단
gugtogeonseoldan
제주도립예술단
jejudolib-yesuldan
리틀엔젤스예술단
liteul-enjelseuyesuldan
만수대예술단
mansudaeyesuldan
무형문화재예술단
muhyeongmunhwajaeyesuldan
파울단
pauldan
평양학생소년예술단
pyeong-yanghagsaengsonyeon-yesuldan
서울예술단
seoul-yesuldan
양강도예술단
yang-gangdoyesuldan
율단
yuldan

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국립민족예술단

국립맹아학교
국립목포결핵병원
국립목포대학교박물관
국립몬차자동차경주장
국립몰기념공원
국립무용단
국립문화재연구소
국립미국사박물관
국립민속국악원
국립민속박물관
국립민중극장
국립발레단
국립병원
국립보건원
국립보훈원
국립부곡병원
국립부산검역소
국립부산국악원
국립부여박물관
국립사일구민주묘지

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국립민족예술단

가치판
가감진심
가감신선기제
각로오발건양
각로오수건양
가곡장
각색경
가구식기
가화
가인전목
가족집
가래조장
가르
가르드레퓌블리켄취주악
가미금액
가미소위
가미연령고본
간극집

Synonymes et antonymes de 국립민족예술단 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국립민족예술단»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국립민족예술단 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국립민족예술단

Découvrez la traduction de 국립민족예술단 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국립민족예술단 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국립민족예술단» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国家民族艺术团
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Étnico Troupe de Arte Nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National Ethnic Art Troupe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय जातीय कला मंडली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوطنية فرقة الفن العرقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальная этническая Искусство Труппа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

National Ethnic Art Troupe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যাশনাল এথনিক আর্ট দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Troupe nationale d´art ethnique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Troupe Art etnik negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nationale Ethnic Art Troupe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国立民族芸術団
130 millions de locuteurs

coréen

국립민족예술단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

National Ethnic Art Troupe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đoàn Nghệ thuật Dân tộc Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய கலை குழுவில் பாரம்பரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय पारंपारीक कला ट्रूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulusal Etnik Sanatları Grubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nazionale Ethnic Art Troupe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narodowy Trupa Sztuka etniczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національна етнічна Мистецтво Трупа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

National Trupa de Arta etnice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική Ethnic Θίασος Τέχνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale Etniese Art Troupe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nationell etnisk Art Troupe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National Etnisk Art Troupe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국립민족예술단

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국립민족예술단»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국립민족예술단» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국립민족예술단 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국립민족예술단»

Découvrez l'usage de 국립민족예술단 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국립민족예술단 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국음악론 - 77페이지
또 , 민족 무용 으로 「 손 북춤 」·「 강선 의 노을 」.「 부 채춤 」 등도 나왔다 . 네 번째 시기 는 1992 년 부터 평양 예술단 에서 국립 민족 예술 申 1 란 이름 으로 개칭 되면서 전개 되는 시기 이다 . 이 예술단민족 가극 「 춘향전 」 이중심 이고 , 또 주체 예술 ...
노동은, 2002
2
90년대 북한 문화 예술계 의 정책적 변화 양상 과 향후 남북 문화 교류 방안
1) 민족 예술 에 대한 강조 2 국립 민족 에 술단 국립 민족 예술단 은 1972 년 4 월 3 일 에 평양 예술단 으로 창립 된 이후 1975 년 12 월 에 평양 모란봉 예술단 으로 , 다시 1985 년 에 평양 예술단 으로 개편 되었다 . 이후 1995 년 에 전통적인 소재 의 ...
김용범, 1998
3
고전 소설 의 역사적 전개 와 남북한 의 〈춘향 전〉 - 255페이지
이런 점 에서 민족 가극 < 춘향전 > 은 곧 고전 의 현대화 에 대한 이론적 틀 과 창작 방식 이 완성 되어 작품 으로 옮겨진 ... 3 ) 국립 민족 예술단 으로서의 개편 은 예술 조직 강화 및 민족 가극 이라는 공연 종목 에 따른 사상성 의 제고 를 가시적 으로 ...
전영선, 2003
4
북한의공연예술단체운영체계및프로그램분석연구 - 1권 - 54페이지
이것은 김정일 이 주창 한 ' 주체적 인 민족 예 술 의 창작 ' 이라는 지침 을 구체화 한 결과 이다 . 국립 민족 예술단 의 예술인 들은 자신들 의 입지 를 강화 하기 위해 경 쟁적 으로 당 정책 가요 를 창작 하고 , 더불어 민족 예술 을 위주로 민족 가극 의 창작 ...
윤재근, ‎박상천, 1997
5
증보 한국 음악 통사 - 859페이지
宋芳松, 2007
6
북한 의 문화 정책 - 246페이지
또 다른 전문 예술 단체 로 는 ' 국립 민족 예술단 ' 이 있다 . 가극 과 음악 무용 종합 공연 , 민요 (民謠) 민속 무용 , 민족 가극 등 을 창쟉 (創作) 하고 공연 (公演) 한다 . 1972 년 ' 평양 예술 극단 ' 에서 시작 하여 1975 년 ' 평양 모란봉 예술단 ' 으로 개칭 ...
정철현, 2008
7
남북 문화 교류 채널 의 제도화 방안 연구 - 36페이지
되는 경우 도 발생 하였다 , 조표 2-28% 남북 정상 회담 이후 남북 문화 01 술 교류 헌황 행사 명 일시 罷 기간 행 사 내용 - 남원시 와 춘향 문화 선양회 주관 - 북한 국립 민족 예술단 , 남측 안숙선 ( 국립 창극단 예술 총감독 ) 과 남원 시립 국악단 ( 임이조 ...
박영정, ‎이우영, ‎오양열, 2005
8
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 2
<심청전 >은 다시 조선민족제일주의가 확장되던 1994년 국립민족예술단에서 민족가극으 로 재창조하여 무대에 올린다. 318) 「연극 ≪심청전≫에 깃든 위대한 령도」,『조선예술』(2009년 6호) “연출가는 연 극 ≪심청전≫을 유물론적으로 새롭게 해 석 ...
김종군, ‎강미정, ‎조흥윤, 2012
9
국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년
대건 농악 , 서붇 놀이 마당 지 2 회 청소 넌 국악 섀 ( 서을 청소 넌사 엽관 극장 ) 국립 민속 국악원 - 청소 넌 의 해 기념 형사 ... 시조 경창 대회 - ( 감을 문화원 ) 제주 도립 민속 예술단 '92 발리 예 숩재 창가 시연회 및 제 4 회 정기 공연 , 제주 문예 회관 ...
국립국악원 (Korea), 1995
10
내 남편 윤이상 - 162페이지
... 받은 체제 에서 상대 를 비교 하려는 대 결의 예술단 이었다면 , 이번 음악회 는 화해 의 예술단 교환 이었을 뿐 아니 라 민족 ... 재 캐나다 조선 음악가 대표단 , 재 독일 조선 음악 가 대표단 , 소련 따슈 껜뜨 도라지 예술단 , 소련 까 자흐 스딴 국립 조선 ...
이수자, ‎윤이상, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국립민족예술단»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국립민족예술단 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[북한 '걸그룹 정치'] '미제' 본뜬 선전의 꽃… 삼촌팬도 있을까
황진영 부단장과 우정희창작실 실장도 만수대 예술단과 보천보전자악단 등에서 ... 과 1947년 평양예술단으로 출발해 92년 현재의 이름으로 바뀐 국립민족예술단이 ... «국민일보, oct 15»
2
김정은, 연이어 군부 현지지도..정부성명 발표
김정일 당 중앙위원회 사업시작 51돌을 맞아 19일 시민들이 만수대언덕을 찾았고 국립연극극장에서 연극 '딸에게서 온 편지', 봉화예술극장에서 국립민족예술단 공연 ... «통일뉴스, juin 15»
3
북.러 경제협력강화..5.1절 행사 진행
그리고 국립민족예술단, 국립교예단도 각각 대성산유원지, 만경대유희장에서 공연을 펼쳤다. □ 제3차 보건체육부문경기대회가 1일 평양체육관에서 폐막했다. «통일뉴스, mai 15»
4
北 “노동절 맞아 캐비어 맛보고 보트 탔다” 선전
혁명연극 '딸에게서 온 편지' 공연이 국립연극극장에서 열렸고 개선문 광장에서는 피바다가극단의 공연이 있었다. 국립민족예술단과 국립교예단은 대성산유원지와 ... «동아일보, mai 15»
5
北, 1960년대 작품인 '춘향전' 재형상 공연에 대성황
앞서, '춘향전'은 북한에서 1960년대에 민족고전작품에 기초하여 처음 창조 공연되었으며, 그 후 1980년대 후반에 국립민족예술단(당시 평양예술단)이 김정일 국방 ... «통일뉴스, mars 15»
6
[통일로 미래로] 평화예술단의 '통일 공연'
무용수들은 표정 하나, 몸짓 하나 민족의 혼을 춤사위로 표현합니다. 아리랑 아리랑 ... 영희 씨는 4대 예술단으로 손꼽히는 국립민족예술단 출신인데요. 어렸을 때부터 ... «KBS뉴스, mars 15»
7
예술단 단장 탈북 왜 쌍심지 켜고 쫓나
다만 국가급 예술단이란 점과 중국에 왔다 사라졌다는 점에서 조선국립민족예술단 ... 조선국립민족예술단은 국가 간 공연에 북한을 대표하는 단체로, 최근 들어 중국 ... «주간동아, août 14»
8
'남북 대표미녀' 이효리-조명애, 달라도 너무 다른 대우 '충격'
조명애는 조선국립민족예술단 소속 예술단원으로, 과거 2002년 부산아시안게임에 ... 하며 북한 당국으로부터 받은 것은 가정용 전화기 한대와 예술단에 제공된 일제 ... «스포츠조선, juil 14»
9
올 북중 박람회 '북한관광'에 중점
... 에 참가했습니다. 북한은 지난해 10월10일부터 14일까지 열린 제2회 박람회에 130개 기업을 파견했으며 조선국립민족예술단을 보내 축하 공연을 펼쳤습니다. «자유아시아방송, juin 14»
10
"이효리와 광고 출연 北 조명애, 돈 없고 병색이 완연"
... 가수 이효리와 함께 CF에 등장해 화제가 됐던 북한 조선국립민족예술단 소속 무용수 ... 친구였던 예술단 무용지도원을 찾아 갔을 때 처음 알게 된 그녀는 이후에도 ... «데일리NK, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국립민족예술단 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/guglibminjog-yesuldan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur