Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "국민주권" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 국민주권 EN CORÉEN

gugminjugwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 국민주권 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «국민주권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Souveraineté nationale

국민주권

La souveraineté nationale est le principe selon lequel le peuple a le pouvoir de déterminer finalement la forme et la structure de l'État et le principe de la souveraineté appartient au peuple. Le concept de souveraineté nationale est étroitement lié aux contrats sociaux des philosophes Thomas Hobbs, John Locke et Jean Jacques Rousseau. Au sens large, il est utilisé comme un général démocratique créé après la Révolution française en réponse à la souveraineté de la monarchie. Au sens étroit, il sert aussi de principe à la souveraineté du peuple abstrait et non à la souveraineté du peuple. Benjamin Franklin explique ce concept et dit: «Dans un gouvernement libre, le parti au pouvoir est le serviteur et le peuple est le dirigeant du parti au pouvoir et a le pouvoir. 국민주권은 국가의 정치 형태와 구조를 최종적으로 결정하는 권력이 국민에게 있다는 원리이며 주권의 소재는 국민에게 있다는 원리이다. 국민주권의 개념은 토마스 홉스와 존 로크, 장자크 루소와 같은 철학자가 주장한 사회 계약설과 밀접하게 연관되어 있다. 넓은 의미로는 군주주권에 대응하여 프랑스 혁명 이후 형성된 민주주의 일반을 하는 것으로 사용하기도 하고, 좁은 의미로는 인민주권과 대비하여 개별적 국민이 아닌 추상적 국민에게 주권이 있다는 원리로도 사용하기도 한다. 벤저민 프랭클린은 이 개념을 설명하며 "자유 정부에서 집권자는 종이며 인민이 집권자의 주가 되고 권력을 가진다"고 말했다.

définition de 국민주권 dans le dictionnaire coréen

Souveraineté nationale Le principe selon lequel le peuple a le pouvoir de déterminer finalement la forme souhaitable de la politique d'État. 국민주권 바람직한 국가의 정치 형태를 최종적으로 결정하는 권력이 국민에게 있다는 원리.
Cliquez pour voir la définition originale de «국민주권» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 국민주권


단독주주권
dandogjujugwon
갱신청구권
gaengsincheong-gugwon
감액청구권
gam-aegcheong-gugwon
거부권
geobugwon
거주권
geojugwon
건물구분소유권
geonmulgubunsoyugwon
군주주권
gunjujugwon
관세자주권
gwansejajugwon
일주권
iljugwon
이성주권
iseongjugwon
잔존주권
janjonjugwon
자원항구주권
jawonhang-gujugwon
주권
jugwon
주주권
jujugwon
무기명주권
mugimyeongjugwon
소수주주권
sosujujugwon
타인명의주권
tainmyeong-uijugwon
의회주권
uihoejugwon
예비주권
yebijugwon
영주권
yeongjugwon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 국민주권

국민의용대
국민의회
국민일보
국민자본
국민
국민전선
국민정부
국민정신총동원조선연맹
국민조선역사
국민주
국민주권·대의제·법치주의
국민주의음악
국민주
국민주택기금
국민주택채권
국민참여재판
국민참정회
국민체위
국민체육연구소
국민체육진흥법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 국민주권

가치
개별보험증
개국원종공신녹
개입
개인용소액채
감채기금부채
감독
감각
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강인
강제실시
간접증
거치증
건강
거소지정

Synonymes et antonymes de 국민주권 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국민주권»

Traducteur en ligne avec la traduction de 국민주권 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 국민주권

Découvrez la traduction de 국민주권 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 국민주권 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «국민주권» en coréen.

Traducteur Français - chinois

国家主权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soberanía nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National sovereignty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय संप्रभुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السيادة الوطنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

национальный суверенитет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soberania nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় সার্বভৌমত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souveraineté nationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kedaulatan Negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nationale Souveränität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国民主権
130 millions de locuteurs

coréen

국민주권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kadhaulatan nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ quyền quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய அரசுரிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय सार्वभौमत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulusal Egemenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sovranità nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suwerenności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

національний суверенітет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Suveranitatea națională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική Κυριαρχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionale soewereiniteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National suveränitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasjonal suverenitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 국민주권

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «국민주권»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «국민주권» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 국민주권 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «국민주권»

Découvrez l'usage de 국민주권 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 국민주권 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국이 세계를 지배하면 : 패권국가 중국은 천하를 어떻게 바꿀 것인가?
중국에서 국민국가의 탄생은 유럽과는 전혀 다른 조건에서 이루어졌다. 19세기부터 20세 기 초반까지 중국을 비롯해유럽 밖의 거의모든 국가들은 국민주권이 다른 대륙으로부터 심 각한 위협을 받는 상황을 경험했지만 유럽의 국민국가들은 이러한 ...
마틴 자크, 2014
2
근대성과 종교: 세계화 시대의 문명 읽기: - 163페이지
오늘날 정보화 는 정보 분산 을 통해 진 정한 의미 의 국민 주권 을 이룰 가능성 이 있다 . 경제 에서도 그렇다 . 생산 과 소비 에서 민주주의 란 소비자 주권 을 말한 다 . 소비자 주권 이란 정치 에서 말하는 국민 주권 과 같다고 볼 수 있다 . 정치 에서도 앞에 ...
양명수, 2001
3
대한 민국 의 주권 은 국민 에게 있는가? - 11페이지
정승윤. 누구나 정치적 의사 를 자유롭게 표현할 수 있고 , 일정한 연령 도달 하면 누구나 보통 · 평등 · 직접 · 비밀 선거 제도 를 통하여 국 민의 대표자 를 선출 할 수 있다 . 그러나 국민 의 정당한 주권 행사 라는 관점 에서 보면 대한 민국 국민 이 정당 하게 ...
정승윤, 2007
4
NGO와 법 - 81페이지
민주적 정당성 국민 주권 의 원리 는 우리 헌법 의 근본 이념 중의 하나 다 . 대한민국 의 주 권 은 국민 에게 있고 모든 권력 은 국민 으로부터 나온다는 헌법 제 1 조의 규 정은 국민 주권 의 원리 를 선언 하고 있는 것이다 . 그러나 현실적으로 주권 을 ...
차병직, 2002
5
내게 힘이 되는 생활 헌법:
다수 민주주의는 모든 폭력적 지배와 자의적 지배를 의 의사에 의한 국민의 자치와 자유∙평등의 기본원칙에 의한 국가질 서를 말하지요. ... 국민은 국가적 의사를 전반적이고 최종적으로 결정할 수 있는 최고의 권력으로서의 주권을 보유하고 있죠.
여경수, 2013
6
연대와열광: 에밀뒤르켑의 현대성비판연구 - 130페이지
대혁명 은 국왕 에 투사 된 이 주권 개념 을 계승 하여 그것을 다른 곳 으로 이전 해야 했으며 , 씨에 예스 가 ' 제 3 신분 이란 무엇 인가 力 에서 밝혔 듯이 대혁명 은 그것을 민 족국 7Hnat 心 n ) 로 이전 하고 자 하였다 . 다음 으로 제기 되는 문제 는 이 국민 ...
김종엽, 1998
7
[개정판]초등사회 개념사전: - 129페이지
8A, 민주주의 민주주의 의 원리 인간 의 존엄성 을 지키고 자유 와 평등 을 실천 하는 민주 정치 를 하기 위한 민 opligo 주주 의 의 원리 에는 국민 주권 의 원리 ' , ' 대의제 의 원리 ' , “ 입헌 주의 의 원 민주주의 국가 에서는 국민 이 나라 리 ' , ' 권력 분립 의 ...
김금주, 김현숙, 박현화, 황정숙, 강지연, 2015
8
다음국가를말하다
이는 국가 권력의 형성과 존립, 정당성의 근원을 국민에게 부여한 조항으 로서 국민 주권의 원리이지요. 그러나 이것은 인 민 주권에 반하여 국민 주권 원칙을 천명한 것이 라기보다는 국가 권력의 소재가 국민에게 있음을 밝히는, 인민 주권과 국민 주권 ...
박명림, 2011
9
한국헌법 - 45페이지
이러한 국민 주권 의 원리 는 미국 의 독립 선언 과 현법 , 프랑스 인권 선언 에서 확인 된 이래 오늘날 의 민주 헌법 은 거의 예외 없이 국민 주권 원리 를 채택 선언 하 고 있다 . (b) 의의 및 법적 성격 a) 국민 주권 주의 는 주권 이 국민 에게 있음 을 , 주권 ...
김철수, 2003
10
한국 정부론 - 472페이지
한편 . 국민 주권 이란 국가 의 절대권 , 최고권 혹은 국사 에 관한 최종 결정권 등 으로 불리 는 주권 이 국민 에게 소속 된다는 것을 압축 한 개념 이다 . 다시 말 해서 모든 국가 권력 의 근원 적인 담당자 가 곧 국민 이라는 뜻 이다 . 이와 같이 정의 해 볼 때 .
안병만, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «국민주권»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 국민주권 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015년 10월 12일은 국민주권 박탈의 날
하지만 훗날의 역사가들은, 여기에 더해 새로이 2015년 10월 12일을 박근혜 새누리당 정권에 의한 '국민주권 박탈'의 날로 기록할 것이다. 바로 정부여당이 역사 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
대동단결 선언문서 & 대한국야소교회 대표자 호소문, 문화재 된다
일본에 대한 투쟁 선언서라기보다는 국민주권을 행사하기 위해 독립운동 세력의 대동단결과 임시정부 수립을 촉구하는 선언서라 할 수 있다. 1917년까지 다양하게 ... «뉴시스, oct 15»
3
여당 "비례대표 14명 줄이자"…야당 "국민주권주의 파탄난다"
... 의원은 40명(현재 54명)으로 했으면 좋겠다”고 말했다. 이 원내대표는 “2000만 유권자 시대에 1000만의 사표가 발생하는 건 국민 주권주의의 파탄”이라고 맞섰다. «한국경제, oct 15»
4
日아베, 개헌 의지 표명…"국민주권 전제, 필요한 개정 해야"
[아시아경제 권용민 기자] 24일 아베 신조 일본 총리가 "국민주권 등 기본 원칙을 유지하는 것을 전제로 필요한 개정을 해야 한다"며 개헌 의지를 표명했다. 이날 아베는 ... «아시아경제, sept 15»
5
"비례대표는 국민주권주의와 맞지 않는 제도, 대신 지역구 늘려야"
비례대표는 국민주권주의와 맞지 않는 제도, 대신 지역구 늘려야" ... 앵커 최영일 시사평론가(이하 최영일): 김무성 대표가 정치 생명을 건 완전국민경선제로 인해 ... «YTN, sept 15»
6
심상정 “1인 1표 값 동등, 국민주권주의 출발”…독일식 비례대표제 …
아주경제 최신형 기자 =심상정 정의당 대표는 29일 현행 소선거구제를 '승자독식 제도'로 규정하며 선거구제 개편을 통해 국민 주권주의를 실현해야 한다고 촉구했다. «ajunews, juil 15»
7
日 국회 앞 시위에 2만 5천 명 참가…“국민 주권 존립 위기”
야당 대표도 집회에 참가해 “국민주권의 존립위기사태다. 폐안으로 몰아넣자”라며 목소리를 높였다. 대학생 그룹 'SEALDs'의 중심 멤버 오쿠다 아키(奥田愛基) 씨(22) ... «Kyodo News Korean, juil 15»
8
국민주권을 택한 그리스 투표
돈이 이 사람 손에서 저 사람 손으로 넘어가버리면 채권자와 채무자는 불화할 수밖에 없는 관계가 된다. 하지만 그 문제들이 바로 얼마 전 결과가 나온 그리스 국민투표 ... «한국일보, juil 15»
9
국민생활체육회, 법정법인 선포식…스포츠 통한 국민 복지 실현 앞장
강영중 회장은 기념사에서 "국민 모두의 염원인 생활체육진흥법이 제정돼 스포츠를 기본권으로, 진정한 복지로 누리는 국민주권을 실현할 수 있을 것"이라며 "국민이 ... «중앙일보, juin 15»
10
국민생활체육회, 체육단체 통합 지지 결의
결의문은 △통합의 기본정신은 국민이 스포츠를 기본권으로, 진정한 복지로 누리는 국민주권을 실현하는 데 있다 △통합의 목적은 생활체육의 튼실한 기반 위에 전문 ... «중앙일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 국민주권 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gugminjugwon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur