Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "궁지기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 궁지기 EN CORÉEN

gungjigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 궁지기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «궁지기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 궁지기 dans le dictionnaire coréen

Arrangement La renaissance de la Chine, l'automne et la chute de la Chine. La dynastie Qin a dû traverser Wu Nara pour frapper la dynastie Yuan. Quand Jungji lui a demandé de le refuser, il a dit: "Jin détruira même Wu." 궁지기 중국 춘추전국시대 우(虞)나라의 재상. 진나라는 괵나라를 치기 위해 우나라를 통과해야 해, 우공에게 뇌물로 요청했다. 궁지기는 이를 거절할 것을 청했으나 이뤄지지 않자, "진은 우도 멸망시킬 것이다"라 예언했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «궁지기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 궁지기


부정지기
bujeongjigi
천둥지기
cheondungjigi
도난방지기
donanbangjigi
음청지기
eumcheongjigi
가지기
gajigi
가로들어던지기
galodeul-eodeonjigi
가루지기
galujigi
감지기
gamjigi
가는하늘지기
ganeunhaneuljigi
굴묵지기
gulmugjigi
경락지기
gyeonglagjigi
정도사조탑형지기
jeongdosajotabhyeongjigi
정지기
jeongjigi
종지기
jongjigi
주향지기
juhyangjigi
사시부정지기
sasibujeongjigi
수곡지기
sugogjigi
원양지기
won-yangjigi
양명지기
yangmyeongjigi
육지기
yugjigi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 궁지기

중음악
중잔치
중젓국지
중정재
중채화
중한정식
중행사도
중행악
궁지
궁지
궁지
궁지석고탕
궁지향소산
창링
창초
천리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 궁지기

대상성휴지기
지기
담일청허지기
지기
더위지기
지기
둥근하늘지기
갯하늘지기
갯토다지기
거짓말탐지기
검정하늘지기
검려지기
괴려지기
지기
구덕망께터다지기
귀려지기
지기
꽃하늘지기
꼴하늘지기
뇌파거짓말탐지기

Synonymes et antonymes de 궁지기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궁지기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 궁지기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 궁지기

Découvrez la traduction de 궁지기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 궁지기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «궁지기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

正在神殿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser Santuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrangement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होने के नाते तीर्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجري ضريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будучи Shrine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser Santuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিয়িং শ্রাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être Sanctuaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shrine Being
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sein Schrein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宮れる
130 millions de locuteurs

coréen

궁지기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kang Shrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Being Shrine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீயிங் கோவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवस्थान जात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Being Tapınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere Santuario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Być jak świątynia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будучи Shrine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiinţă Altar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όντας Παρεκκλήσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wese Shrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Being Shrine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Being Shrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 궁지기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «궁지기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «궁지기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 궁지기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궁지기»

Découvrez l'usage de 궁지기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 궁지기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
미궁 - 수수께끼의 궁:
이미 궁 궐 출입이 금지되었고 들어갈 길이 없었다. “나는 인평대군이다. 속히 문을 열지 못할까?” 궁지기들이 인평대군의 아래위를 쓰윽 훑었다. “그쪽이 인평대군이면 나는 소현세자 저하외다.” 계속 실실거리는 궁지기들 때문에 인평대군의 노기가 ...
최정미, 2014
2
새길: 리동춘희곡집 - 162페이지
궁 지기 1 상감 미 - 마 와 及 신 들이 북서 겁 을 벅 환중 확 셨다는 걸 약 바른 벼슬아치 놈들 이 모를 리 있서 - . 궁 지기 2 져을 잡자 는 게 략밀 에서 경 을애 주는 게 아넬 가요 2 궁 지기 1 적 을 잡아 . 말 은 좋니 . 궁 지기 2 아너 링 싸워 보지도 曾又 서경 ...
리동춘, 1964
3
[세트] 궁귀검신 2부(전9권/완결)
지금껏 이런 음한지기(陰寒之氣)가 있다 는 소리는 들어본 적이 없거늘.' 처음 위지요의 검을 타고 한기가 흘러 들어올 때까지만 해도 그다지 신경 쓰지 않았다. 몸에 침투한 한기가 별다른 위협이 되지 않았기 에 그저 상대가 익힌 내공이 조금 특이한 ...
조돈형, 2012
4
국어 왕이 되는 고사성어:
그러나 어리석은 우공은 궁지기에게 이렇게 말했어요. “진나라는 우리와 같이 주나라에서 갈려 나온 나라가 아니냐. 설마 진나 라가 괵나라를 친 후에 우리까지 공격하겠느냐?” “진나라의 헌공은 욕심이 많은 분입니다. 분명 괵나라만으로 만족하지 못 ...
글공작소, 2014
5
신국:
이석화. 삼국사기 신라본기와 삼국유사에 동시에 기록된 것으로 보아 날짜는 틀림 없다고 생각되었다. 이 사 건을 예고하고 미리 방어진에 매복 병을 배치하여 왜구를 퇴치하라는 정보를 주기로 했다. 이태진은 별채 앞에 서있는 궁지기 병졸을 불렀다.
이석화, 2012
6
난세의 칼 1
이렇게 누워서 기다리나, 경 덕궁에 가서 엎드려서 기다리나, 때를 기다리기는 매한가 지 아닌가. 사정이 그러하다면 무엇 하나라도 생기는 쪽을 택해야지.” “이놈아, 궁지기 하던 놈은 궁지기밖에 못하는 법이야! 또 경덕궁 직을 해서 생기는 게 무에 있어.
신봉승, 2006
7
태화 (외전) - 블랙 라벨 클럽 014
그녀는 이곳 궁지기입니다.” “궁지기?” “궐을 지키는 사람을 뜻합니다. 눈앞의 그녀는 제가 인물입니다. 궁 궁지기는 바뀌지 않는다는 말이 주인 되시는 폐하가 아닌 금원성 자체에 속한 사람입니다.” 태어나기도 전부터 금원성을 지켜 온 의 주인은 ...
박슬기, 2015
8
실록대하소설7. 수양대군
이렇게 누워서 기다리나, 경덕궁에 가서 엎드려서 기다리나 때를 기다리기는 매한 가지 아닌가. 그렇다면 무엇 하나라도 생기는 쪽을 택해 야지!” “이놈아! 궁지기 하던 놈은 궁지기밖엔 안 되는 법이 야! 또 경덕궁직을 해서 생기는 게 무에 있어! 기왓장 ...
신봉승 저, 2007
9
역사저널 그날 2: 문종에서 연산군까지
경덕은 태종 이방원이 왕이 되기 전에 살던 사가입니다. 거기서 궁궐 지기를 했으니 얼마나 못난 사람이냐 싶은데, 궁궐지기라고 무시할 게 아니에요. 어쨌든 관원이잖아요. 아무리 말단직이라지만 과거도 통과 못 한 사람이 들어갈 순 없죠. 한명회는 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
10
[걸작] 궁귀검신 2부 8권
음한지기인가?' 을지소문의 눈가에 잔경련이 일었다. 위지건의 몸에서 일어난 기운이 어느새 자신의 몸까지 뒤덮고 있다 는 것을느낀 것이었다. 더구나 그 기운이라는 것이인간의 힘으론 도저히 감당하기 힘든 극한의 음기를 담고 있는게 아닌가.
조돈형, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «궁지기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 궁지기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
한명회는 왜 신숙주를 죽이지 않았나
하급 궁지기에서 계유정난(수양대군의 쿠데타) 주역으로 뛰어오른 한명회. 그는 단계적이면서도 신속하게 관직 품계를 높여 갔다. 쿠데타가 벌어진 1453년에 한명회 ... «오마이뉴스, mars 14»
2
'넘버3' 수양대군, 전두환의 롤모델?
쿠데타 1년 전인 1452년에 한명회는 경덕궁지기였다. 경덕궁은 개성에 있는 태조 이성계의 사저였다. 요즘으로 치면 한명회는 전직 대통령 사저 관리인이었다. «오마이뉴스, févr 14»
3
사람 형체 못 갖춘 '칠삭둥이' 한명회, 버려질 뻔했다
만약 조금만 늦었다면, 그는 궁지기 즉 궁궐 관리소장으로 인생을 마쳤을지도 모른다. ... 과장을 좀 보탠다면, 한명회는 경덕궁에서 '티켓'을 발부하던 사람이었다. «오마이뉴스, févr 14»
4
충격적 평양성 참패…압록강을 사수하라
우의 대부 궁지기(宮之奇)는 우와 괵의 관계를 '입술'〔脣〕과 '이'〔齒〕와 같다고 비유한 뒤 '진에게 길을 빌려주면 반드시 우를 공격할 것'이라고 경고했지만 우공은 듣지 ... «한겨레, avril 12»
5
'뽀로로-유재석'보다 더 닮은 캐릭터-아이돌은?
이 게시물에는 최근 인기 있는 아이돌 멤버들이 대거 등장, 빅뱅의 대성은 못난이 인형, 태양은 마시마로, 2PM의 장우영은 로봇 키봇, 준수는 이집트 왕자의 궁지기, ... «스포츠동아, avril 11»
6
[한자로 보는 세상] 脣亡齒寒
우나라 대부 궁지기(宮之奇)가 이 말을 듣고 '길을 빌려줘서는 안 된다'며 펄쩍 뛴다. “우와 괵나라는 서로 의존해야 할 소국이다. 입술이 없으면 이가 시린 법(脣亡齒寒) ... «중앙일보, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 궁지기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gungjigi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur