définition de 구포교 dans le dictionnaire coréen
Ancienne forteresse C'est un pont érigé sur le cours inférieur de la rivière Nakdong à Buk-gu, Busan, et il fait 1 060 m de long. Les typhons et les installations sont vieux Il est impossible de passer parce que le toit est perdu. 구포교
부산 북구 낙동강 하류에 가설된 다리로 길이 1,060 m이다. 태풍과 시설노후로
상판이 유실되어 통행이 불가능하다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «구포교» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구포교»
Découvrez l'usage de
구포교 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
구포교 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
개봉부윤의 치사에 구부르타가 미소를 그렸다. “일선에서 고생한 관인들의 노고 덕입지요.” “하하하, 겸손이라... 그것도 좋지요. 그나저나 좌포청에 걸물이 들 어왔다면서요?” “걸물......? 아!고려인 포교를 말씀하시는 모양이군요.” “고려인이었소이까?
세영의 시선을 받은 구부르타가 다급한 음성으로 물었다. “다, 다른 방법은 없는 것입니까?” “다른 방법?” “예, 일전에 올린보고를 보셨다면 아시겠지만... 개봉의 무림인들을 모조리 평정한 공을세운 포교입니다. 그 죄 하나로 목을 베기엔 너 무나 아까운 ...
그것이... 어떤 장애가 있는지 대인도 알고계시지 않습니까?” 구부르타의 물음에 좌청의 눈에서 불이 번쩍였다. “그래서 시도는 해 보았소?” “그, 그건.......” “아마 시도도 해 보지 않았겠지. 구부르타, 내가 그대를 못마땅하게 생각하는 건 바로 그런 것이오.
개봉부윤의 치사에 구부르타가 미소를 그렸다. “일선에서 고생한 관인들의 노고 덕입지요.” “하하하, 겸손이라... 그것도 좋지요. 그나저나 좌포청에 걸물이 들 어왔다면서요?” “걸물......? 아!고려인 포교를 말씀하시는 모양이군요.” “고려인이었소이까?
물론 이것도 포교 재량이다. 구 포교가 맡고 있는 관할 지역은 포구 하나뿐이다. 구 포교는 현청의 행정을 책임지고 있으니 나 하나로 도 벅찰 것이다. “에이. 아시지 않습니까. 구 포교 관할 지역은 저 하 나인거. 제가 발령이 나봤자, 어디로 나겠습니까.
백도맹의 재건을 위해 구파일방이 움직인다! 이 소식이 무림 전체에 퍼져 나갔고, 구파일방에서도 약속대로 백도 맹 재건을 위해 사람을 보내왔다. 개중에는 장문이 직접 식솔을 이끌고 나서는 경우도 있었으며, 수석 장로와 같이 문파 내에서도 중요한 ...
글쎄 말이다, 구한지. 이건 소 잡는 칼로 닭의 목을 치는 것도 아니 고, 겨우 병아리 모이 주는 것에 쓰는 격이니....... 하지만 나쁠 것도 없지 싶다. 일부러 나가서 풀썩거려 봐야 힘만 들지 좋은 게 뭐가 있 나? 그저 오랑캐들 싸움에 끼어서 나대는 꼴이지.
근처에 구 호가 있어 그에게 맡겼사온데 막주님의 명령을 요구하는 지라.......” 백살해막(百殺解幕). ... 구 호면 충분할 것입니다.” “놈이 관인이라고 했나?” “예, 포교입니다.” “어디 출신이야? 몽고 황실에서 고용한 무림인인가?” “그게 아니라, 고려 출신 ...
노주일. 니다.” 나는 곧장 숙이고 들어갔다. 굳이 여기서 무슨 일인 지 모른 척해봐야, 찾아온 이유도 설명 안 되고 버벅거 리기밖에 더 하겠나 싶어서다. “뭐, 알면 됐네.” 스윽, 스윽. 무심하게 자신의 앞에 있는 서류를 넘기며 말하는 구 포교의 표정에서 ...
뭐 전혀 알지 못하는 사람을 갑자기 채용했으니, 면 담은 할 것이라고 생각했었지만 이렇게 군문에 관해서 캐물어대는 건 몰랐군. 이 양반 앞으로 조심해야겠어. “이원생이라고 합니다. 잘 부탁드립니다! 구 포교 님!” 나는 꾸벅 고개를 숙이며 인사했다.
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구포교»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
구포교 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
부산시의회 올 첫 시정질문
이날 시정질문에는 오보근(사상구2) 최영규(중구) 박대근(북구1) 최준식(해운대구2) 이상민(북구3) 윤종현(강서구2) 의원 등 6명이 나서 구포교 부실 철거 및 낙동강 ... «국제신문, mars 15»
"허니문은 끝났다"…부산시의회, 시정질문으로 '포문'
경제문화위원회 최영규 의원은 부산국제영화제 발상지인 남포동 발전 방안에 대해, 해양교통위원회 박대근 의원은 구포교 철거공사를 하면서 수중 교각을 처리하지 ... «연합뉴스, mars 15»
낙동강 다리 부실철거…경찰 '물속 비리' 수사 착수
철거한지 언젠데' 수중에 교각 방치된 구포다리 (부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 2008년에 부산 구포교(구포다리)를 완전하게 철거하는 조건으로 공사를 따낸 업체가 ... «연합뉴스, oct 14»
강서구청 주변 '금수현 거리'로 새단장
구는 옛 구포교와 대상초등학교까지의 570m 구간과 도시철도 강서구청역에서 강서고교까지의 450m를 테마거리로 조성하기로 했다. 3개 광장을 만들고 이 구간을 ... «국제신문, juin 13»
