QUE SIGNIFIE 구완 EN CORÉEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «구완» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 구완 dans le dictionnaire coréen
Au milieu du tatouage de Kwang Chosun. Le bâtiment principal (Aya Castle). Au commencement (le début). Shiho Highway. À l'âge de 11 ans, il a été marié à la fille d'une famille de classe moyenne, 靜 主, et scellé dans 昌 威, et a été enregistré en 1545 (Course 1). C'était aussi excellent en poésie et en peinture. 구완 조선 중기의 문신·문인. 본관 능성(綾城). 자 태초(太初). 시호 공도(恭悼). 11세 때 중종의 딸 숙정옹주(淑靜翁主)와 결혼하여 능창위(綾昌尉)에 봉해졌고, 1545년(인종 1) 위사원종공신(衛社原從功臣)에 책록되었다. 시와 그림에도 뛰어났다.
Cliquez pour
voir la définition originale de «구완» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구완»
Découvrez l'usage de
구완 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
구완 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
팽구완의 말에 만화는 그를 쏘아보았다. 만화의 날카로운 눈매에 팽 구완은 무슨 무서운 것이라도 본 모양으로 기겁을 했다. “아이쿠, 무서워라! 무슨 불여우 하나가 나를 잡아먹으려고 하는구 나!” 팽구완의 말에 정패는 웃음을 참지못하고 고개를 돌리며 ...
팽구완의 말에 만화는 그를 쏘아보았다. 만화의 날카로운 눈매에 팽 구완은 무슨 무서운 것이라도 본 모양으로 기겁을 했다. “아이쿠, 무서워라! 무슨 불여우 하나가 나를 잡아먹으려고 하는구 나!” 팽구완의 말에 정패는 웃음을 참지 못하고 고개를 ...
구완아는 소스라쳐 놀라 전음으로 물었다. 안에서는 더욱 격렬한 태풍이 몰아치고 있었다. 남자가 세차게 밀어붙일 때마다 여자는 숨이 넘어가는 듯한 신음소리를 토해냈다. 구완아는 귀를 틀어막고 싶었다. '나는 장천웅이오.' '공자님!' 구완아는 너무나 ...
그는 구완아를 포기할 수 없었다. 혈련교가 가공할 무리의 집단이기는 하 지만 귀곡칠로 역시 강호에서 한 자락 하는 인사들인 것이다. 귀곡칠로가 어 려움에 처할 때 약간의 손만 빌려주면 혈련교를 물리칠 가능성이 있었다. 천왕보의 심제량이라는 인물 ...
어린 누이를 홀로 이곳에두고 강원까지갈 것을 생각하니, 구완은 목이 콱막히고 걱정만 앞섰다. 하지만 그런 오라비를 보는 두화의 안타까움은 더욱 컸다. 그녀는 무릎으로 그에게 다가앉으며 다시 한 번 오라비를 만류해보았다. “오라버니, 아무리 ...
마 되지 않아 여직원으로부터 임구완이라는 사내가 막무가내로 전 화 연결을 원한다는 말을 들었다. 철형은 그가 찾고 있던 패거리라는 것을 알 수 있었다. “연결하세요.” -예, 회장님! 1번으로 연결하겠습니다. “김철형입니다.” -하하, 이거 통화하기 어렵 ...
구완아는 무엇에 홀린 듯이 장천웅에게 책을 읽어주고 있는 것이다. 땡......! 제남성의 성루에서 삼경을 알리는 종이 울리기 시작했다. 구완아는 그 소 리에 고개를 들고 창문 쪽을 쳐다보았다. 창문 쪽에 있는 오동나무의 넓은 잎사귀들이 바람에 몸을 떨고 ...
운비는 구완진이란 아이의 눈에 비치는 세상은 어떤 것 일까가 무척 궁금해졌다. 자신이 그 나이였을 때는 세상 은 오르기 힘든 암벽 같은 것이었다. 구완진의 얼굴이 좀 체 펴질 기미를 보이지 않자 운비가 을지상아에게 명했 다. “가서 구대협을 찾아보 ...
지 오래. 그렇게 얼마나 그의 뒤를 쫓았을까? 용케도 혈강시 들을 피해 가는 구완과 마주하게 된 혈산이었다. “구완.” “킬? 이게 누구신...... 큭!” 혈산은 가타부타 말도 없이 구완의 목을 틀어쥐었 다. 애당초 무공의 경지 자체는 혈산보다 아래였던 구완 ...
물론 아직 세가의 사람들과 마주치고 있지 않고, 팽구완하고만 대면을 하고 있었지만, 만화의 마음속에 얼어있 는 얼음은 아직까지도 녹지 않고 있다는 사실은 충분히 알 수 있었 다. 물론 팽구완과 처음 만났을 때 보다는 조금 부드러워진 만화였지만, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구완»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
구완 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[한마당-정진영] 가정 호스피스
2년 전 초여름 돌아가신 외할머니는 몇 년을 요양병원에 계셨다. 계속 누워 있을 수밖에 없는 상태라 욕창이 수시로 생겨 집에서 더 이상 구완이 힘들어졌기 때문이다. «국민일보, nov 15»
[죽음에서 배운다] 9. 부모를 잃은 슬픔 2
누가 나를 구완해 주겠느냐에서부터 숨이 다 할 때까지의 그 지난한 고통을 아는 분들이기에 어떻게 죽을 것인가에 대해 두려움이 있는 것이다. 이 글을 읽는 분들에게 ... «부산일보, sept 15»
한 여인의 인생변주곡(36
또한 셋째 오빠 구완이는 농담으로 용환이한테 “순자가 자네한테 이토록 잘해 주는데 앞으로 순자를 구박하는 일같은 것이 없어야 하네”하고 못이라도 박으면 순자는 ... «동포투데이, août 15»
[주간한국] '위기의 인사동' 살리려면
현재 중국의 경우 베이징구완청, 시안 대당서시는 중국 전통문화를 집합한 복합문화공간으로 전시, 공연, 전통상품 거래가 한꺼번에 이뤄지고, 대규모 문화행사를 할 ... «데일리한국, août 15»
찜질복 입고 달걀 까먹으며 '연극' 보세요~
... 유방암2기로 여자야구단 대전 레이디스 주장이자 빵공장 며느리 홍순이(33), 칼퇴근을 신조로 삼는 계룡복지센터 직원 장미정(48), 치매 시어머니를 구완하는 효부 ... «한겨레, juil 15»
전북교육청, 일반직 570명 인사…승진 198명, 전보 253명
전라북도교육청은 23일 부안교육문화회관장에 임성모, 시설과장에 구완종 사무관을 각각 서기관(4급)으로 승진 발령하는 등 지방공무원(일반직) 570명에 대한 정기 ... «뉴스1, juin 15»
"만백성이여, 담배를 피워라"…정조는 왜?
그 때문에 유수원, 구완, 정약용, 이규경 등 경세학자들은 담뱃세의 징수와 전매 제도를 실시하자고 주장했으나 실현되지 않았다. 구한말에 들어와 담배에 세금이 부과 ... «프레시안, mai 15»
임권택과 안성기, 욕망 그 본능적 고통을 말하다
헌신적으로 아내를 구완하지만, 그는 젊고 화사한 부하 여직원에게 마음이 끌린다. 끊임없이 흔들린다. 영화 <화장>(제작 명필름)은 이렇게 간단한 이야기가 전부이다. «한겨레, mars 15»
<휴먼&스토리>“이대로 가면 관광도, 인사동도 죽어요!” 윤용철 인사 …
윤 회장은 중국의 구완청(古玩城)이 모델이 될 수 있다고 말했다. “구완청은 중국 정부가 만든 골동품 및 서화 전시ㆍ판매장이에요. 처음엔 베이징에 만들었는데 반응 ... «헤럴드경제, nov 14»
“다양한 나라 문화체험 즐거웠어요”
베트남에서 온 웬티구완씨(27·여)는 “한국에 온지 8년이 지났지만 이런 행사가 있는 줄 몰랐다”면서 “여기 와서 3년 만에 친구를 만나 놀랍기도 하고 너무 반가웠다”고 ... «전민일보, sept 14»
