Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "괘궁정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 괘궁정 EN CORÉEN

gwaegungjeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 괘궁정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «괘궁정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cour suspendue

괘궁정

Hang Geungjeong est également un pavillon de la dynastie Joseon, situé sur le rempart de la rivière Yalu au nord de la ville de Hyesan. C'est une propriété culturelle de classe trésor. C'était un poste important dans la défense du nord. Il était à l'origine la porte sud de la montagne Hyejin, mais a déménagé à son emplacement actuel en 1937. Le nom du palais suspendu vient du fait que les soldats stationnés à l'époque pendu un arc sur le bâtiment et regardé la dynamique de l'ennemi. 괘궁정은 량강도 혜산시 북쪽 압록강변 절벽에 위치한 조선시대의 누정이다. 보물급 문화재이다. 북방 방어에 중요한 초소였다. 원래 혜진산성의 남문 누각이었으나, 1937년 현재의 위치로 옮겨 세웠다. 괘궁정이란 이름은 당시 이곳에 주둔하던 병사들이 건물에 활을 걸어 놓고 적군의 동태를 감시했었다는 데서 유래했다.

définition de 괘궁정 dans le dictionnaire coréen

Hangjeongjeong Corée du Nord Yanggang-dong Hyosan City Au nord de la rivière Yalu, au bord de la falaise de la dynastie Joseon. 괘궁정 북한 양강도 혜산시 북쪽 압록강변에 면한 절벽 위에 있는 조선시대의 누정.
Cliquez pour voir la définition originale de «괘궁정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 괘궁정


갱정
gaengjeong
가홍정
gahongjeong
강응정
gang-eungjeong
강정
gangjeong
강릉회암영당주희영정
gangleunghoeam-yeongdangjuhuiyeongjeong
간호행정
ganhohaengjeong
검재김유선생영정
geomjaegim-yuseonsaeng-yeongjeong
검정깨강정
geomjeongkkaegangjeong
고등어강정
godeung-eogangjeong
곡강정
goggangjeong
고구마강정
gogumagangjeong
고운영정
goun-yeongjeong
계봉정
gyebongjeong
계획행정
gyehoeghaengjeong
경찰행정
gyeongchalhaengjeong
경정
gyeongjeong
경력평정
gyeonglyeogpyeongjeong
경송정
gyeongsongjeong
계피강정
gyepigangjeong
계약장정
gyeyagjangjeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 괘궁정

고정수
관산
랑리
령산
릉리
릉석상및석주일괄
릉초등학교
방산
법동
법초등학교
벽불수
병산
불재

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 괘궁정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
간열유
가남
간디-어윈협
간접법-혈소판수산
가오
가색
가사조
가설검
가스
가슈타인협

Synonymes et antonymes de 괘궁정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «괘궁정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 괘궁정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 괘궁정

Découvrez la traduction de 괘궁정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 괘궁정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «괘궁정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

挂法庭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corte Hanging
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanging court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फांसी अदालत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محكمة شنقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Висячие суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribunal de suspensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালত দ্বারা গুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cour Hanging
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Didarab dengan mahkamah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hängende Gericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掛宮廷
130 millions de locuteurs

coréen

괘궁정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pingan dening pangadilan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa án treo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்றம் பெருக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यायालयाने गुणाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkeme tarafından çarpılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corte Hanging
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąd wiszące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висячі суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Instanța agățat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρεμαστά δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hang die hof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängande domstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hengende domstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 괘궁정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «괘궁정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «괘궁정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 괘궁정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «괘궁정»

Découvrez l'usage de 괘궁정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 괘궁정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
셋째 딸 이야기:
남자들이 소변을 보면 오 줌이 얼어붙어 얼음기둥이 된다는 곳입니다. 그 고장에 는 괘궁정 ;′k 이라는 정자가 있다고 합니다. 괘궁정 기 둥에는 김일성이라는 남자의 목이 매달려 있다는 말을 에서 나는 자주 들었습니다. 하지만 나는괘궁정도 본 일이 ...
강인숙, 2014
2
북한의문화예술행정제도연구: 문헌자료편 - 728페이지
7) 량강 도 괘 궁정 량강 도 혜산시 혜산 동 .2) 1631 년 혜산시 혜산 동 압록강 을 면한 절벽 우에 세워진 2 충 다락 건물 인 괘 궁정 은 원래 혜신 진성 의 남문 이 였으며 ( 복 융대 > 라고도 하였다 . 1631 년 에 건물 을 고쳐 짓고 괘 궁정 이라고 하였다 .
Korea μρϟϝ 문화체육부, 1995
3
한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 235페이지
이곳 혜산 진 에 있는 괘 궁정 은 압록강 변 국경 에 위치한 고지대 로서 이곳 에서는 굽이 굽이 흐르는 압록강 물 과 강 건너 만주 지방 의 장백현 < 툐 白縣) 시가지 를 한눈 에 내려다 볼 수 있는 곳 이다 . 괘 궁정 은 면적 이 5 천 평쯤 되는 원형 <圓形) 의 ...
김기빈, 1990
4
북한의 문화유적 순례(미리가보는) - 254페이지
내부 장식 은 고미 천장 에 금단청 을 입혔다 . 이 정자 도 전란 중 심하게 파손 되었던 것을 1954 년 5 월 에 복구 하였다 . 페긍 g (掛弓亭) 함경북도 혜산 시내 동북쪽 압록강 에 인접한 절벽 위에 서 있는 정자 이다 . 이 괘 궁정 을 일명 복융 대라 하기도 ...
梁泰鎭, 1995
5
북한의자연지리와사적 - 358페이지
(e) 괘 궁정 량강 도 혜산시 혜산 동 압록강 에 면한 절벽 위에 세워진 2 충 다락 건물 인 괘 궁정 은 원래 혜산 진성 의 남문 이었으며 「 복용 대 」 라고도 하였다 . 1631 년 에 건물 을 고쳐 짓고 괘 궁정 이라고 하였다 . 괘 궁정 이라는 이름 은 옛날 이곳 에 ...
Korea μρϟϝ 통일원. 정보분석실, 1994
6
한국 전통 조경 - 88페이지
warn M, % 빅 a 그 rnlh -,-夢 늠 t Jg 괘 궁정 ( 초석 ) 핑 연도 괘 궁정 마루 펑 면도 <<胸談物- 긋 / l 1 sttk IN, d 濁 내 1 [ . 15 n 대 s b aL +.·ry 1 원 3h 潮. i '%息凰( 즈 L < , ) 쁘으 , pr · 합 2 羲 흐토 管) / 51 t utrn 2 며뻬 s · al 용 <國!e· nJ 끄트 L l% g l t 의 ...
정재훈, 2005
7
조선 의 집, 동궐 에 들다: 창덕궁 과 창경궁 으로 떠나는 우리 역사 기행
신선 원전 옆 계곡 가 에는 괘 궁정 (掛· J .. ; 0 과 몽 답정 (夢暗. · ) , 그리고 연 못 이 남아 있다 . 괘 궁정 은 · 환 을 걸어 놓는 잡 이라는 뜻 인데 누가 언제 세 웠 는지 알 수 없다 . 괘 궁정 은 괘 궁압 (掛· 나 0 이라는 바위 위에 세워져 있는 데 . 괘 궁앙 에는 ...
한영우, 2006
8
우리나라주요유적 - 344페이지
居 1 긍정 캐 궁정 (掛弓宰) 은 란 강도 헤 산시 시가지 의 동북 쪽 압록강 에 한 절벽 우에 있다 . 곳 은아 압록강 유 유치 흐 且 + 전앙 좋은 곳 이다 . 괘 궁정 은 일명 % 복 - f 대 y 라고도 하는데 , 원래 혜산 옵서 의 부속 건물 의 하나 로서 1631 협 < 리조 ...
Korea ОРТХ). 문화성. 물질문화유물보존사업소, 1963
9
조선민주주의인민공화국안내 - 203페이지
괘 궁정 이란 이름 은 활 을 길어 놓은 정각 이 타는 뜻인 % ] 지난날 우리 선조 들은 이 정각 에서 활쏘기 를 많이 하 愛 슬 니다 . 푸른 물결 이 유유히 감돌아 흐르는 압록강 기슭 에 솟아 있는 괘 궁정 은 푸른 숨 에 에워 자여 마치 강우 에 며 있는 배 의 ...
김동수, ‎안재청, ‎김경호, 1992
10
나의 북한 문화유산답사기(하) - 2권 - 237페이지
유홍준. 이성기 의 , 발원 사리 구 , 태조 이성계 는 역성 혁명 을 일으키기 1 년 전에 쿠괴 1 타의 성공 으 비 는 밭 핀문 을 새겨 금강산 비 凰 봉 에 사리 함 과 함 XI 압치 하였다 . 괘 궁정 의 자취 는 보이지 않았다 . 그런데 이성계 가 왜구 를 토벌 한 유적 이 ...
유홍준, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «괘궁정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 괘궁정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"시원하고 감미로운 육수, 양강도 농마국수가 제일"
압록각'은 김정일 국방위원장의 지시로 괘궁정 기슭에 '양강제1면옥'으로 들어섰으며, 이후 '압록각'이라고 이름을 바꿨다. 또한, 김 위원장이 생전에 3차례 '압록각'을 ... «통일뉴스, oct 15»
2
최후 어진봉안처 창덕궁 '신선원전' 도록 발간
이번에 발간된 도록에는 그동안 외부에 공개되지 않았던 신선원전의 내부 및 의효전(懿孝殿), 괘궁정(挂弓亭), 몽답정(夢踏亭) 등 주요 부속건물의 주변 경관까지 수록 ... «뉴스천지, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 괘궁정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwaegungjeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur