Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "과거시험" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 과거시험 EN CORÉEN

gwageosiheom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 과거시험 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «과거시험» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Evénements passés

과거제

Par le passé, il s'agit d'un système qui examine et examine la gestion en Chine et en Corée. En Chine, c'était le début de la dynastie Sui et en Corée c'était la première fois à Goryeo. 과거는 중국과 한국 등에서 시험을 치러서 관리를 뽑는 제도이다. 중국에서는 수나라 때, 한국에서는 고려 때 처음 시작했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «과거시험» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 과거시험


발효시험
balhyosiheom
첨포시험
cheomposiheom
덱스트로시험
degseuteulosiheom
갑상샘억제시험
gabsangsaem-eogjesiheom
갈리-마이니니시험
galli-maininisiheom
갈색세포종발작유발시험
galsaegsepojongbaljag-yubalsiheom
감식시험
gamsigsiheom
간호사국가시험
ganhosaguggasiheom
간접쿠움즈시험
ganjeobkuumjeusiheom
가스트린시험
gaseuteulinsiheom
광도포시험
gwangdoposiheom
겸상적혈구형성시험
gyeomsangjeoghyeolguhyeongseongsiheom
경사시험
gyeongsasiheom
황체호르몬투여시험
hwangcheholeumontuyeosiheom
오베르마이어시험
obeleumaieosiheom
온도시험
ondosiheom
세이빈-펠드맨색소시험
seibin-peldeumaensaegsosiheom
심즈-휴너시험
simjeu-hyuneosiheom
신경간전도시험
singyeong-ganjeondosiheom
손–코시험
son-kosiheom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 과거시험

강진통
개교합
과거
과거급제축하
과거등록
과거
과거
과거무상경
과거
과거장면
과거
과거제도
과거지보
과거칠불
과거팔폐
과거현재인과경
견저

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 과거시험

단백정성시험
단백소화흡수시험
당분해시험
단순가온시험
글루카곤부하시험
글루카곤시험
기립시험
공무원임용시험
구차이트시험
구두시험
국어능력인증시험
국가자격시험
국가시험
교차적합시험
교차순환시험
균형시험
녹내장유발시험
노르아드레날린시험
농공시험
농축시험

Synonymes et antonymes de 과거시험 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과거시험»

Traducteur en ligne avec la traduction de 과거시험 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 과거시험

Découvrez la traduction de 과거시험 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 과거시험 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «과거시험» en coréen.

Traducteur Français - chinois

过去的测试
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

las pruebas anteriores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Past examination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विगत परीक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختبارات الماضية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Прошедшие испытания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

testes últimos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতীতের পরীক্ষার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

essais passés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peperiksaan lepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühere Tests
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過去の試験
130 millions de locuteurs

coréen

과거시험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tes kepungkur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiểm tra quá khứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்தகால சோதனைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागील चाचण्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçmiş sınav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

test passati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wcześniejsze testy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

минулі випробування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teste anterioare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρελθόν δοκιμές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgelope toetse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidigare tester
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidligere tester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 과거시험

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «과거시험»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «과거시험» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 과거시험 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «과거시험»

Découvrez l'usage de 과거시험 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 과거시험 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
중국의 천년 과거제도 시험지옥을 선사하다
수나라 문제에 의해 시작된 과거시험은 당시로서는 상당히 앞선 개방적이고 합리적인 관리선발방식으로 평가를 받으며 1300여년 동안이나 중국의 인재등용제도로 존재해왔습니다. ...
컬툰스토리, 2015
2
한시의 품격:
그러나 결정적으로 그들을 평생 쫓아다닌 것은 과거 시험에 대한 압박일 것이다. 과거시험은 조선 양반 들에게는 천형이거나 축복이었다. 과거시험이 아무 리 자주 치러진다 해도 선발되는 인원에는 제한이 있었고, 대부분의 응시자들은 탈락의 고배를 ...
김풍기, 2014
3
그래서 이런 말이 생겼대요 2 - 한자어, 외래어:
옛날에는 관리를 뽑기 위해 과거 시험을 치렀 습니다. 과거 시험에 합격하는 것을 급제라고 하 고, 급제한 사람은 관직을 얻었습니다. 남자들은 관리가 되어 나라를 위해 일하고 부모님께 효도 하기 위해 수년, 또는 수십 년 동안 과거 공부에 매달렸습니다 ...
우리누리, 2012
4
중국 지식인들과 정체성
1) 정이는 1059년 과거시험 중 전시(殿試)에서 떨어졌다. 그리고 이후 로 다시 과거시험을 통한 입신양명을 추구하지 않았다. 2) 그의 아버지 가 문음의 특권을 가져서 그가 이것을 이용해 관직에 들어갈 수 있었지 만,그리고 그의 가문에서 관직에 ...
피터 K 볼, 2008
5
양반 가문의 쓴소리
천하최순결지신, 일생부답과장지인 (天下最純潔之身一生不踏科場之人) 세상에서 가장 맑고 깨끗한 사람은 일생 동안 과거 시험장을 밟아보지 않은 사람이라는 뜻이다. 그 당시 과거시험에도 부정 사례들이 있었고 과거시험으로 인 재를 등용하는 데 ...
조성기, 2006
6
이성무의 조선왕조사 4
<책소개> 최고의 사학자가 말하는 조선왕조사의 모든 것 한국사, 그 중에서도 조선사에 관심이 있는 사람이라면 ‘이성무’라는 이름이 낯설지 않을 것이다. 우리나라의 역사를 ...
이성무, 2015
7
통한국사 2 (개정판):
교육제도와함께 살펴야할 것이관료임용시험이 야.오늘날에는 공무원이되려면 국가공무원시험이나 행정고시, 사법고시를봐야해. 과거에는 어땠을까? 삼국시대때는 귀족이모든 고위직을 차지했어. 정 부관리가되기위한 시험이란것 자체가없었지.
김상훈, 2015
8
통한국사 1 (개정판):
교육제도와함께 살펴야할 것이관료임용시험이 야.오늘날에는 공무원이되려면 국가공무원시험이나 행정고시, 사법고시를봐야해. 과거에는 어땠을까? 삼국시대때는 귀족이모든 고위직을 차지했어. 정 부관리가되기위한 시험이란것 자체가없었지.
김상훈, 2015
9
[세트] 불량학사 (전12권/완결)
한참 고민하며 한자 한 자 써 내려가는 다른 유생들과 달리 곰같은 덩치 의 사내는 시험을 포기했는지, 아니면 경험 삼아 과거 시험이란 게 뭔지 보 려고 온 건지 붓을 글씨가 아닌 그림을 그리듯 휘갈기고 있었다. 거리가 조금 멀어 글씨를 쓰고 있는 ...
박동신, 2013
10
심리학자, 정조의 마음을 분석하다
그보다는 그에게 과거시험은 사회불안을 극복하는 하나의 방편이었을 것이다. 사회불안에 시달리던 이이는 세상을 향해 나아가는 데 필요한 자신감을 축적하기 위해 과거시험을 자주 본 것이다. 이는 그의 아버지가 사망하 여 3년상을 치른 뒤에, 그가 ...
김태형, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «과거시험»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 과거시험 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3년에 33명 합격…조선시대 과거시험은 더 어려웠다
지금의 고시보다 훨씬 더 어려웠다고 하는데, 어떤지 김수형 기자가 과거시험 ... 수만 명의 응시자 중에서 걸러 3년에 한 번 200명만 볼 수 있었던 조선시대 과거시험. «MBN, oct 15»
2
과거시험 재현
[아시아경제 윤동주 기자] 18일 서울 종로구 경희궁에서 재현된 조선 시대 과거시험 행사에 참여한 응시생들이 진지한 태도로 시험을 치르고 있다. 과거시험은 조선 ... «아시아경제, oct 15»
3
서울시, '조선시대 과거시험 재현행사' 18일로 연기
... 【서울=뉴시스】강지은 기자 = 서울시는 우천 예보로 인해 오는 10일 개최 예정이던 '제22회 조선시대 과거시험 재현행사'를 18일로 연기한다고 8일 밝혔다. «뉴시스, oct 15»
4
10일 서울 경희궁서 조선 과거시험 본다
올해 과거시험 과제는 '약진한성유감(躍進漢城有感)'을 시제로 칠언율시를 짓기다. 세종실록오례의 가례 문과전시를 원형대로 실시하며, 급제자를 발표하는 방방례, ... «한겨레, oct 15»
5
정조때 광주 과거시험 어땠을까
조선시대인 1789년 광주목 객사인 '광산관'(옛 무등극장 터)에서 과거시험이 치러졌다. 정조(1776~1800) 재위 13년 때의 일이다. 과거시험 문과 1차인 초시와 2차 ... «한겨레, oct 15»
6
'1798년 광주의 과거시험 어땠나'…시립박물관 전시회
박물관 내 기획전시실에서 오는 8일부터 11월22일까지 46일간 열리는 '1798년 광주의 과거시험' 전시는 광주 역사에서 오래전에 잊힌 한 사건에 바탕을 두고 있다. «중앙일보, oct 15»
7
제주 어린이 과거시험 '장원급제 누구?'
조선시대 제주 관덕정(보물 제322호)에서 승보시(陞補試)라는 과거시험의 실시모습을 그린 『탐라순력도(보물 제652-6호)』의 '승보시사(陞補試士)'를 현대적으로 재 ... «제주의소리, oct 15»
8
제주시 '실버 IT 과거시험' 11월 14일 개최
이번에 개최되는 '실버 IT 과거시험'은 1999년부터 운영되는 시민 정보대학 수료자들의 ... 참가비는 무료이며 시험과 관련된 자세한 응시 정보는 제주시 정보화지원 ... «뉴시스, sept 15»
9
남양주시, '다산문화제' 제1회 외국인 과거시험 개최.
외국인들은 도포를 착용해 과거시험 규칙을 설명 받은 후 시험에 응시하게 되며, 오문오답, 시짓기, 부채에 그림 그리기 등 장원급제를 위한 경쟁이 펼쳐진다고 한다. «구리넷, sept 15»
10
디지털 선비, 디지털 과거시험...부산국제광고제 개최 기념
부산국제광고제 조직위원회(조직위원장 서병수 부산시장)는 10일 광화문 북측광장에서 미래형 광고마케팅 인재를 발굴하는 '디지털 과거시험' 이벤트를 실시했다. «중앙일보, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 과거시험 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwageosiheom>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur