Signification de "관초리" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 관초리 EN CORÉEN

관	초	리
gwan	cho	li

QUE SIGNIFIE 관초리 EN CORÉEN

définition de 관초리 dans le dictionnaire coréen

La mère de Kim Ji-sung, l'homme d'âge moyen de l'Université Silla,

관초리 신라 중대의 중아찬(重阿飡) 김지성(金志誠)의 어머니생몰년 : 미상

TRADUCTION DE 관초리

Découvrez la traduction de 관초리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 관초리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관초리» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 相关蝶理
• Traducteur Français - espagnol: Chori relacionados
• Traducteur Français - anglais: Pavilion
• Traducteur Français - hindi: संबंधित चोरी
• Traducteur Français - arabe: تشوري ذات صلة
• Traducteur Français - russe: Связанные Chori
• Traducteur Français - portugais: chori relacionados
• Traducteur Français - bengali: সম্পর্কিত Chori
• Traducteur Français - français: Chori connexes
• Traducteur Français - malaisien: Pavilion
• Traducteur Français - allemand: ähnliche chori
• Traducteur Français - japonais: 管蝶理
• coréen: 관초리
• Traducteur Français - javanais: chori web
• Traducteur Français - vietnamien: Chori liên quan
• Traducteur Français - tamoul: தொடர்பான சோரி
• Traducteur Français - marathi: संबंधित chori
• Traducteur Français - turc: İlgili chori
• Traducteur Français - italien: Chori correlati
• Traducteur Français - polonais: związanych Chori
• Traducteur Français - ukrainien: пов´язані Chori
• Traducteur Français - roumain: Chori Related
• Traducteur Français - grec: Σχετικά chori
• Traducteur Français - afrikaans: verwant chori
• Traducteur Français - suédois: relaterade Chori
• Traducteur Français - norvégien: relatert Chori

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관초리»

Découvrez l'usage de 관초리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관초리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

국립중앙박물관에서 읽는 우리역사 우리문학: 역사와 윤리를 기록한 국립중앙박물관의 견학기

미륵보살 입상 뒤에 새겨진 명문 에는 개원(開元) 7년인 719년 2월 15일에 신라의 고위 관료인 중아찬 자리의 김지성(652∼720년)이 세상을 뜬 아버지 인장(仁章) 일길간(一吉干)과 어머니 관초리부인(觀肖里夫人)을 추모하려고 별장에 절을 짓고 돌 ...

방민권, 2013

사진과함께읽는삼국유사 - 338페이지

ri 1 쁘 tI 져 m 아버지 인장 일 길간 (仁章-吉干) 과 죽은 어머니 관 초리 부인 (觀肯里夫) k ) 오 CIl 산 들목 M i 켜여 偶破 사 ( PLus 紂· 1 빠리 켜 ·譜谷· , · l [ l 'VA: 원 이찬 (慢元伊滄) 과 아우 인 양성 소사 (良誠/ · 숨 y76 ) 와 현도 법사 ( 호 度法輝) 속한다 ...

일연, ‎조운찬, ‎강운구, 1999

조선어학사 - 46페이지

... 랴는 겊에 았는 둔 푸커에 새겐 글운 보기 로 하차 .亡批官肯里夫人午六十六古人成之束涯欣支近故之 돌아간 어버니 관초리 브엔이 나이 예순 닉 섯 에 듸넜나 * 동채 혼지가에 곤었타 卜 셋사란이 이 글에서 망비 ...

김병제, 1984

譯註三國遺事 - 274페이지

관음상 관음송 관음 예참 관정 관중 관 초리 부인 관 초리 부인 광개토왕 광계 광대 광덕 ( 연호 ) 광덕 ( 이름 ) 광덕 엄장 광명 광명 랑 광명 이 세 광무제 광종 (高麗) 광주 광주 광평 시랑 광학 광학 대덕 광함 광화 광화 광화 부인 광희 괴정 굉굉 교관 罷 힌 ...

일연, ‎姜仁求, ‎韓國精神文化研究院, 2003

삼국유사의 종합적 해석 (하) - 244페이지

개원 4 ) 7 년 기미 ( 김 이 2 월 15 일 에 벼슬 이 중아 찬 인 김지성 이 돌아가신 아버지 인장 일 길찬 과 돌아가신 어머니 관 초리 부인 을 위해서 공경 스런 마음 으로 감산사 절 한 채 와 석 미륵 하나 를 만들었다 . 아울러 개원 이찬 과 아우 양성 5 ) 소사 ...

李範敎, 2005

삼국유사 - 267페이지

개원 7 년 기미 ( 719 년 ) 2 월 15 일 에 중아 찬 (重阿滄) 325 ) 전망성 ( 소 忘誠) 326 ) 이 그의 돌 아가 신 아버지 인장 일 길간 ( -吉干) 3Io 과 돌아가신 어머니 관 초리 부 인 을 위해서 정성 을 다하여 감산사 와 돌미륵 하나 를 만들고 , 이에 겸 하여 개원 ...

一然, ‎박성봉, ‎고경식, 1996

삼국유사: 새로운 완역본 최신판(양장본) - 485페이지

금당 주 미륵 존상 화광 후기 <金堂主彌勒尊像火光彼記) 에 의하면 개원 (開元) 7 년 기 미 ( 그 未) 2 월 15 일 중아 식 (重阿唯) 김지성 (金 1 燒 2 ) 은 죽은 아버지 인장 일 길간 0 는 章-吉干) 을 위하여 죽은 왕비 (王妃) ( 어머니 ) 관 초리 부인 (觀肖里夫% ...

鄭旭, ‎정욱, 2007

일연과 삼국유사(양장본) - 188페이지

김 XPsl 이 그의 죽은 아버지 인장 일 길간 233 ) 죽은 어머니 관 초리 부인 을 위하여 삼 가 감산사 절 한 채 와 돌미륵 한 개 를 세우 괴 또 개원 이찬 과 아우 인 간성 소사 와 현도 [ 법 ] 사와 그의 맏누이 고 파리 , 전처 고 노리 , 후처 아 호리 와 또 서형 ...

일연학연구원, 2007

새롭게 쓴 한국 고대사 - 82페이지

어머니 는 관 초리 (觀' 럼 '里) 부인 . 누나 는 고 파리 (古巳里) . 전처 는 고노 리 (古老里) . 후처 는 아호리 (阿好里) 라고 하였다 . 여기 에 비하여 누이 동생 은 수 힐매 ( /消%買) 라고 하였다 . 누나 는 이 경우 좀 색 다르다고 할 수 있겠 는데 친정 집 에서 볼 ...

김기흥, 1993

博物館大學踏查資料集 - 8권 - 70페이지

들아 가신 어머니 관 초리 부인 온 나이 65 세 에 고인 이 되어 동해 바 윗가 에 ( 유 글 을 )畓 뿌 號 다 . < 아미타 상 조상기 > 무롯 지극 한 도란 생기지 도 않고 멸하지 도 않는 것이나 오히려 周 나라 때 자 m 취 를 드러내 었고 能仁 은 가고 옴 이 있어 일 ...

國立慶州博物館. 慶州博物館會, 199