Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "광두정" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 광두정 EN CORÉEN

gwangdujeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 광두정 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «광두정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 광두정 dans le dictionnaire coréen

C'est une décoration métallique qui fonctionne comme une fonction esthétique qui harmonise la fonction structurelle et l'espace vide qui cache les marques d'ongles. Il est principalement utilisé comme élément décoratif plutôt que comme fonction structurelle. Il est le seul qui donne un effet tridimensionnel à la décoration attachée au corps du meuble, et il est souvent utilisé pour décorer le mobilier d'une porte coulissante, d'une armoire et d'une ferme. En outre, ils étaient attachés aux parties du meuble qu'ils pouvaient toucher, de sorte qu'ils ne pouvaient pas atteindre directement le corps du meuble. On l'appelle, autre type de chauves-souris, type moineau, forme octogonale. 광두정 못자국을 감추어 주는 구조적 기능과 허전한 공간을 조화있게 메꾸는 미적(美的) 기능을 하는 금속장식이다. 구조적인 기능보다는 거의 대부분 장식적 요소로서 사용된다. 가구 몸판에 부착되는 장식 중 입체감을 주는 유일한 것으로 반닫이, 장, 농의 가구장식에 흔히 사용된다. 간혹 들쇠나 손잡이가 닿는 부분에도 부착시켜 가구 몸판에 이들이 직접 닿지 못하게 하기도 하였다.형태나 문양에 따라 약과 광두정, 달 광두정, 이화 광두정, 국화광두정, 불로초 광두정, 붕어광두정 등으로 불리며, 기타 박쥐형, 참새형, 팔각형 등 여러 모양이 있다.

Cliquez pour voir la définition originale de «광두정» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 광두정


칠두정
childujeong
두정
dujeong
어두정
eodujeong
개체수추정
gaechesuchujeong
감가수정
gamgasujeong
감수추정
gamsuchujeong
간열유정
gan-yeol-yujeong
강유정
gang-yujeong
가스정
gaseujeong
게므론골드정
gemeulongoldeujeong
거리부정
geolibujeong
거사부정
geosabujeong
고향무정
gohyangmujeong
공수정
gongsujeong
경과규정
gyeong-gwagyujeong
경혈부정
gyeonghyeolbujeong
경수부정
gyeongsubujeong
한두정
handujeong
사두정
sadujeong
용두정
yongdujeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 광두정

동우황청심원
동제약
동주혈선충
동주혈선충증
동줄새우
동중학교
동청차
동초등학교
동학교
동홍어
둥디이펑
둥무역
둥성
둥십삼행
둥어
둥올림픽아쿠아틱센터
둥올림픽테니스센터
둥요리
둥정부
둥코뮌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 광두정

가은
가치형성과정·가치증식과
가치수정계
각자위
각저천심
가계
가격결
가격산
가홍
가남
간디-어윈협
간접법-혈소판수산
간접재
가오
가색
가사조
가설검
가슈타인협

Synonymes et antonymes de 광두정 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «광두정»

Traducteur en ligne avec la traduction de 광두정 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 광두정

Découvrez la traduction de 광두정 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 광두정 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «광두정» en coréen.

Traducteur Français - chinois

光顶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parietal óptico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light pond
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऑप्टिकल पार्श्विका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدارية الضوئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оптический теменной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parietal Optical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপটিক্যাল পার্শ্বগঠনকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pariétal optique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parietal optik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

optische parietalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

光頭頂
130 millions de locuteurs

coréen

광두정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parietal Optical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỉnh quang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆப்டிகல் சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑप्टिकल पोकळीच्या भित्तीसंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Optik paryetal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parietale ottico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciemieniowy optyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оптичний тім´яної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parietal optice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οπτική βρεγματικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

optiese pariëtale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

optisk parietal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

optisk parietal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 광두정

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «광두정»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «광두정» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 광두정 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «광두정»

Découvrez l'usage de 광두정 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 광두정 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국木家具의전통양식 - 201페이지
광 두정 광 두정 이랸 못 자국 을 감추어 주는 구조적 기능 과 허전한 공간 을 조화 있게 메 1 꾸는 美的 기능 을 하는 금속 장식 이다 . 그러나 구조 적인 기능 보다는 거의 대부분 장식 적 요소 로서 사용 된다 . 가구 몸판 에 부착 되는 장식 중 입 체 감을 ...
배만실, 1988
2
국역 정조 국장 도감 의궤 - 2권 - 134페이지
과피 變皮 의 박이용 광 두정 廣頭訂 7 백 20 개 . 등철 과피 廳%衰皮 의 박이 용 광 두정 W 頭 11 1 백 36 개 . 두석 염우 적첩 豆錦磨闢點 24 닢 에 소용 되는 두석 12 근 9 냥 . 용두 원환 a 頗 미 環 4 개 에 소용 되는 두석 4 냥 . 삼보 三慮 1 타래 [月乃] .
국립문화재연구소 (Korea), 2005
3
國譯嘉禮都監儀軌 - 501페이지
난렴 < IL 讓) " Il ' 에 소용 되는 중간치 원환 [中圓環] 배목 갖추어 - 9 개 - 4 간 답장 <踏掌) 4 층 (層) 과 지의 (地衣) 박이 [朴 므 ] 에 소용 되는 납 을 올린 [鐵 렁 작은 광 두정 cr ] ·廣頭會 1 ] 을 95 · } 1 . - 지의 (地衣) 를 붙이는 나무 [助木] - 4 · l ] - 박이 에 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
4
국역 영종 대왕 실록청 의궤 - 2권 - 208페이지
이번에 실록 을 인출 할 때 도청 의 감결 에 의거 하여 수장 제원 <守權諸驛員) 이 사용할 주자 <禱子) 를 담을 정간 (井間) 이 없는 소사 판이 ·抄板) 10 닢 및 쇠 우리 [鐵于里] 에 쓸 전날 개배 (改排) 할 때 쓴 광 두정 <廣頭 1 ) 30 개와 오늘 개배 할 때 쓸 광 ...
오항녕, 2008
5
장석과자물쇠 - 35페이지
홍정실, 강봉규. 광 두정 광 두정 은 못 의 일종 으로 시각적 인 장식성 과 구조적 기능 의 보강 역할 을 하는 장석 이다 . 장식 적인 광 두정 은 일반적 으로 반닫이 의 전면 에 부착 되며 형태 나 크기 에 따른 공간 구성 을 고려 하여 입체적 으로 장식 되고 ...
홍정실, ‎강봉규, 1990
6
丹靑 - 142페이지
광 두정 이나 팟 쇠형 의 문양 은 기둥 위에 뵤강 으로 쇠테 가락지 를 박아 댄 창식 못 의 형태 를 나타낸 것이라 할 수 있다 . (3) 색 직휘 쌕직 휘는 각종 색 대로 된 직휘 이고 ,賀 넣기 는 2 빛 또는 3 빛 으로 하며 중간 은 분선 째 기를 한 다 . 초빛 에는 육색 ...
張起仁, ‎韓奭成, 1982
7
고양이가 돌아오는 저녁 - 문학과지성 시인선 359
... 적도 있 공원묘지의 일을 얻어 후회의 글을 쓰 비명을 읽어주거나 넥타이나 구름을 걸어두었다 이것으로 경매에 나 허공에 광두정을 눈 화장을 근엄한 장군의 혓바닥 노릇을 가끔씩 때늦은 대가리 없다 한때, 이것으로 오는 죽은 말 도 하였다 또 한때, ...
송찬호, 2009
8
허균, 최후의 19일 (상)
대문을 막 통과하려는데 두정갑(頭釘甲, 푸른 면포를 거죽 으로 하고 쇠 미늘 엮은 것을 안에 댄 다음 거죽으로부터 쇠 광두정 을 들이박은 갑옷)이 언뜻 보였다. 잠자리에 든 줄로만 알았 던 포도부장 김진명이 불쑥 나타난 것이다. 오른손에는 장검이 ...
김탁환, 2014
9
달을 먹다
... 이었다 _ 그래서 나무 는 대일 밤 내가 반 이 〈」 l:l + 지 않는 로 이해 했는지도 모르겠다 아니면 귀 이거 0 나 내가 하지 않은 말들 들어 연의 입어 지며 그 뒤를 보이 _l_l 흣잎 이 엎 다 그런데 대가리 으 |_ 광 두정 로 료 료원 0 |_ + 에 깊게 다친 큰형수 의 ...
김진규, 2007
10
국역헌종무신진찬의궤 2 - 212페이지
가격 은 7 전 6 푼 1 별문석 돗 ) 아리 [別絃地衣] 2 ) 9 부 1 들어간 것 , 별문석 (罰絃席 9 ) 151 장 , 선 (縮) 에 쓸 청 무명 [育本] 6 필 35 자 1 치 , 세승 (細( l ) 4 근 8 냥 1 돈 , 광 두정 ( 맙 頭訂) 4 ) 450 개 . 이상 의 가격 은 270 냥 1 전 4 푼 1 답장 별문석 (踏 ...
편집부, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «광두정»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 광두정 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7단 자물쇠의 비밀이 그의 손끝에서 풀렸다
그 7단 자물쇠는 장식처럼 보이는 광두정(대갈못)을 살짝 밀어야 열쇠 구멍이 나타났다. 열쇠를 집어넣고 각도와 방향을 여러 차례 바꾸어가며 밀고 돌리고, 이렇게 ... «한겨레, oct 14»
2
8단계 거쳐야 철커덕… 조선시대 자물쇠 지금보다 낫네
왼쪽 꽃무늬 광두정(廣頭釘·머리가 넓은 못)을 누르고 줏대를 민 다음 오른쪽 판을 180도 회전시켜야 철커덕 열쇠 구멍이 나타난다. 그런데 이대로는 열쇠가 들어가질 ... «동아일보, mars 14»
3
말로만 듣던 돈방석, 정말 있구나
장석은 경첩·들쇠·앞바탕·광두정·감잡이·자물쇠로 나뉜다. 경첩은 문을 열고 닫기 위해 만든 장식이다. 들쇠는 '들어 올리는 쇠'라는 순우리말로, 손잡이를 일컫는다. «오마이뉴스, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 광두정 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwangdujeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur