Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "관승" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 관승 EN CORÉEN

gwanseung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 관승 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «관승» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Audience

관승

Kwan-wook est l'un des 108 châteaux apparaissant dans le patronage, et est le cinquième chef de Chun Yong-seong de Yangsanbak. Il est une personne fictive et sort en tant que descendant direct de Guan Yu. Le surnom est une grande épée, ce qui signifie un dragon bleu écarlate utilisé par lui. 관승은 수호전에서 등장하는 108성 중 하나로, 양산박의 천용성 다섯 번째 두령이다. 가상 인물이며 수호전에선관우의 직계 자손으로나온다. 별명은 대도로 큰 칼이라는 뜻이며 그가 쓰는 청룡언월도를 말한다.

définition de 관승 dans le dictionnaire coréen

Je ne sais pas Moine au milieu de la période Koryo. 관승 생몰년 미상. 고려 중기의 승려.
Cliquez pour voir la définition originale de «관승» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 관승


안승
anseung
방탄승
bangtanseung
반승
banseung
더덕산승
deodeogsanseung
개구리_신화·상징·전승
gaeguli_sinhwa·sangjing·jeonseung
간승
ganseung
김언승
gim-eonseung
김윤승
gim-yunseung
김군승
gimgunseung
고한승
gohanseung
고진승
gojinseung
구송전승
gusongjeonseung
이판승
ipanseung
만승
manseung
난승
nanseung
생강산승
saeng-gangsanseung
삼색산승
samsaegsanseung
산승
sanseung
사판승
sapanseung
신한승
sinhanseung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 관승

술정
습가설
습국제법
습국제사법
습도감
습법
습적조속하역
습헌법
시웨이
시파카
신색
심리
심소합환
심이호방
심일법총섭제행

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 관승

간양상
강가거
강국
가산리석장
금강
기대
고기
궁위
곽휘
광록
관룡사석장
권대
경대

Synonymes et antonymes de 관승 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관승»

Traducteur en ligne avec la traduction de 관승 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 관승

Découvrez la traduction de 관승 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 관승 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «관승» en coréen.

Traducteur Français - chinois

瓜安·谢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guan Sheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Audience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुआन शेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوان شنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуань Шэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guan Sheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়ান শেং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guan Sheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guan Sheng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guan Sheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

関勝
130 millions de locuteurs

coréen

관승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penonton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guan Sheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவான் ஷெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Guan शंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guan Sheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guan Sheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guan Sheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуань Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guan Sheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guan Sheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guan Sheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Guan Sheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guan Sheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 관승

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «관승»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «관승» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 관승 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «관승»

Découvrez l'usage de 관승 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 관승 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
천하대란 2권
잠시의 소란을 이용해 암기 다발을 발출해 낸 당치룡이 관승을 향해 내달 렸다. 겨우 당치룡이 관승에게 도착했을 때 관승의 몰골도 형편없어져 있었 다. 사실 관승의 힘으로 오대 연합 다수의 포위 공격을 막아 낸다는 것은 어 려웠다. “관승대협, 내 뒤에 ...
방수윤, 2012
2
[세트] 천하대란 (전8권/완결)
방수윤. 만타개를 구한 백리청풍대가 그들을 추격해 온 오대 연합대와 난전을 벌이게 되었고, 만타개의 얘기를 듣 고는 당치룡을 구하러 홀로 달려온 관승이 소리쳐서 당치룡을 응원했던 것이었다. 잠시의 소란을 이용해 암기 관승을 향해내달렸 다.
방수윤, 2012
3
천하대란 2
방수윤. 만타개를 구한 백리청풍대가 그들을 추격해 온 오대 연합대와 난전을 벌이게 되었고, 만타개의 얘기를 듣 고는 당치룡을 구하러 홀로 달려온 관승이 소리쳐서 당치룡을 응원했던 것이었다. 잠시의 소란을 이용해 암기 관승을 향해내달렸 다.
방수윤, 2012
4
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 6권
이곳에 장산군도의 주인, 관승 님이 계십니다.곧 문을 열 겠습니다.” 반장이 작은 쪽문을 통해 안을 지키는 이에게 말하자, 이 내 육중한 쇠문이 열리며 그 정경이 드러났다. 의외로 수수한 광경이었다. 오십 명 정도가 들어 갈 수 있 는 꽤나 넓은 공간에 ...
너와같은꿈, 2012
5
최후의 결전: 천년의 역사를 바꾼 정지상과 김부식의 대결
친구였던 윤언이 가 보내야 했던 지난 세월을 잘아는 관승이었다. 여진정 벌의 총원수였던 윤관의 아들, 윤언이 일가는 한때 끼니 까지도 걱정해야 할 정도였다. 그러나 가슴속의 울분과 회한은 배고픔보다 더한 고통이었다. “축하를 받아야지요. 이제 배 ...
우영수, 2013
6
수호지 10: 수호지 뒷이야기
... 버 전자 로 살고 듐북 을 다스리게 했다 그러자 유여 내는 턱없 이 임금 노릇 어내 을 들여 궁궐 을 세운다 조정 을 꾸민다 범석 을 떨다 가 관 승이 그걸 달리자 죄룰 씌워 금나라 영채 에 가둬 버린 것이었다 관승 을 망나니 의 칼 아래 가지 끌려 나갔으나 ...
시내암, 2011
7
국역 "고려사".: 열전 - 2권 - 430페이지
나이 를 이유로 은퇴 를 요청한 후 물러나 서는 파평 坡 1 ( 지금 의 졍 기도 析 씨 파평면 l 에서 살면서 자호 를 금강 거사 金剛居- L29 ) 라 하였다 , 일찍이 숭려 관승 貫-乘- 30 ) 과 불도 를 같이 닦는 도우 가 되었는데 , 관 승이 겨우 한 사 람 앉을 만한 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
8
李文求: 長恨夢 - 153페이지
牛챈 의 참 볜콰 그 보푸 으로 관승 로 를 타 삳 , 암 창한 이후 의 가눈 . 그 것온 몸서리 나도 두 누려 운 것이 었나 . 초 조 로운 , 푿안 스러운 , 푿 쾌한 예캄 낙긔 들 만 이 주야 로 가로 곈 리닉 푼 러간 심 사 上 둑 난 간의 셔 악 푸 갇온 시간 들 . 그 는 그 두안 ...
李文求, 1984
9
수호지(1~10 합본):
시내암. 그러자 반군 쪽에서 고 가림 과 징꾸 근인 이 달려 나 와 힐숭 에게 덤벼 들었 . 송나라 군사 쪽에서 서령 이 선찬 과 학사 문 을 데리고 급히 뛰어나지 가 77 내 스로 관승 을 구해 냈다 그 러나 그사이 내세 는 기울여서 송나라 군사 쪽운 느새 몰 ...
시내암, 2011
10
야사 로 보는 고려 의 역사 - 1권 - 338페이지
관승 이라는 스님 과 친형제 처럼 지내며 세상 을 우습게 여기고 정치 를 비판 했다 . 인종 시대 에는 학자 사이 에 갇등 이 심해 속세 를 떠나려 는 기풍 이 성 했다 . 윤 언이 와 관 승은 이러한 세태 에 편승 하여 소 를 타고 다니며 괴이 한 행동 을 일 삼았다 ...
최범서, 2005

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «관승»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 관승 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
에 담긴 민란 두목 송강의 진실
실제 인물은 송강(宋江)을 비롯 서너 명 정도가 겨우 역사에 짤막하게 기재돼 있으며 그나마 108 영웅호한 중 서열 5위이자 관우의 후예로 등장하는 관승(关胜)이 ... «오마이뉴스, oct 15»
2
8월24일 궂긴 소식
이석종씨 별세: 창승(전 전주시장) 주승(르윈호텔 상무) 관승(전 코아백화점 회장)씨 부친= 22일 오전 6시30분 전주 뉴타운장례식장. 발인 24일 오전 8시. «한겨레, août 15»
3
국난 솔선수범 막아낸 명문거족 '파평 윤씨'
말년에는 불교를 매우 좋아하여 관승(貫乘)이라는 승려와 친분이 두터웠으며, 은퇴하여서는 파평에서 살았는데, 아들 3형제가 모두 과거에 급제하여 나라에서 내리는 ... «일간스포츠, mai 15»
4
[TF이슈] '정윤회 파문' 대통령 측근 그룹 실체는?
십상시란 중국 한나라 말기 영제(靈帝, 재위 168년~189년) 때 조정을 장악했던 장양, 조충, 하운, 관승 등 10명의 환관을 지칭하는 말이다. 지난달 28일 '세계일보'는 ... «더팩트, déc 14»
5
정윤회 사건, `십상시`란?
십상시란 중국 한나라 말기 영제(靈帝) 때 조정을 장악했던 장양, 조충, 하운, 관승 등 10명의 환관을 지칭하는 말이다. 십상시는 어린 나이로 황제가 된 영제를 주색에 ... «매일경제, nov 14»
6
<걸어서 삼국지-섬서성편> 6. 오장원에 진 큰 별, 제갈량
무후사나 무후묘에서도 만날 수 있었던 관승, 왕평, 장포가 오장원에도 있다. 오장원 시절에는 이미 세상을 떠들석하게 했던 영웅호걸들은 다 떠나고 젊은 사람들만 ... «ajunews, nov 13»
7
윤관의 아들 윤언이는 왜 김부식 눈 밖에 났나
이때 관승(貫乘)이라는 스님과 어울려 지내며 함께 불교를 공부했다. 두 사람은 한 사람이 겨우 들어갈 만한 초막을 지은 다음 먼저 죽는 사람이 그곳에서 좌선(坐禪) ... «조선일보, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 관승 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwanseung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur