Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "귀부병" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 귀부병 EN CORÉEN

gwibubyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 귀부병 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «귀부병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 귀부병 dans le dictionnaire coréen

Au fur et à mesure que les raisins vinaigrés mûrissent, l'écorce de raisin se transforme en Botrytis Cinerea Moisissure causée par. 귀부병 포도가 익을 무렵 포도껍질에 보트리티스 시네레아(Botrytis Cinerrea)균에 의해 발생하는 곰팡이.

Cliquez pour voir la définition originale de «귀부병» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 귀부병


대두병
daedubyeong
데제린-소타스병
dejelin-sotaseubyeong
독두병
dogdubyeong
가락국수가루병
galaggugsugalubyeong
감자바이러스병
gamjabaileoseubyeong
감자흑색심부병
gamjaheugsaegsimbubyeong
강산주병
gangsanjubyeong
가스병
gaseubyeong
거대세포바이러스병
geodaesepobaileoseubyeong
건부병
geonbubyeong
김후병
gimhubyeong
고추바이러스병
gochubaileoseubyeong
괴저모자이크병
goejeomojaikeubyeong
고무병
gomubyeong
공주병
gongjubyeong
공수병
gongsubyeong
구병
gubyeong
구루병
gulubyeong
광우병
gwang-ubyeong
니만피크병
nimanpikeubyeong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 귀부병

배담
배환
백리
버섯
법사
보부인
보호
복리
귀부
귀부
비둘기
비온담탕
비취주
비탕
비탕가감
비탕가미방
비탕합교애사물탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 귀부병

앵초피부병
부병
가축법정전염
각기
가지갈색원성
가지갈색무늬
가지솜털역
가루더뎅이
간성당뇨
가성광견
가와사키
부병
부병
부병
소아피부병
태양부병
양명부병

Synonymes et antonymes de 귀부병 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀부병»

Traducteur en ligne avec la traduction de 귀부병 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 귀부병

Découvrez la traduction de 귀부병 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 귀부병 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «귀부병» en coréen.

Traducteur Français - chinois

耳病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedades del oído
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bowel disease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कान की बीमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمراض الأذن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болезни уха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença da orelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maladie des oreilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit telinga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohrerkrankungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貴腐ボトル
130 millions de locuteurs

coréen

귀부병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit kuping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல் நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कान रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kulak hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattie dell´orecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba ucha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвороби вуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boli ale urechii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόσος του ωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ear sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ear sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 귀부병

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «귀부병»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «귀부병» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 귀부병 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀부병»

Découvrez l'usage de 귀부병 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 귀부병 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
와인 가이드&홈메이드 와인 무작정 따라하기:
귀부 와인 귀부 와인(noble rot wine)은 귀부병에 걸려 건포도처럼 바짝 마른 포도알을 하나하나 손으로 따서 만든, 매우 달콤하고 복잡 미묘한 향과 맛을 가진 와인이다. 상큼한 신맛과 농축 된 단맛, 그리고 귀부병 특유의 곰팡이향과 함께 꿀, 자두, ...
조호철, 2012
2
60초 생활코칭 25-와인(생활상식12):
알코올 함량과 당도가 높고 향이 풍부한 와 인이다. 귀부병 와인(Noble Rot Wines): 포도에 곰팡이병균 (Botrytis cinerea)이 감염되면포도의 표면에 기생하 면서 수분만흡수하게 된다. 즉, 포도 알맹이에는 당분 만 남게 되는 것이다. 이러한 포도를 사용 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
3
와인 시크릿
귀부병(noble rot)'이라고도 불리는 보트리티스는 소테른이나 베렌아 우스레제(Beerenauslese), 토카이 아수(Tokaji AszU) 처럼 전통 깊은 와인에 독특한 꿀 향기를 덧씌운다. 아이 스와인 다음으로는 바로 이 와인이 디저트에 가장 잘 어 울린다.
마니 올드, 2014
4
와인 소주처럼 마셔라! : 전국 대학 와인 교과서: - 71페이지
이렇게 고귀하게 부패한 와인을 문인들은 귀부병(Noblerot) 와인이라 고 한다. 보트리티스 시네리아는 포도 내 산도의 구조에 변화를 일으키 지만 와인이 되었을 때 산도 수준은 감소시키지 않는다. 소테른의 주요 품종은 세미용(Semillon)과 쇼비뇽 ...
이정창, 2015
5
일제 강점기 고적 조사 사업 연구 - 56페이지
고란사 석불 2 구 병 동화사 백 인당 부 도전 정 양주 조선 태조 건원룽 갑 동화사 금당 암 성 칠 전 정 * 조선 태조 건원룽 비 을 ... 금당 암 석둥 을 * 홍진 대사 묘탑 을 * 금당 암 극락전 동 귀부 병 병 * * 은상 같 향로 병 * 삼족 향로 병 * 상형 향로 병 1911 ...
이순자, 2009
6
고구려와 당나라의 전쟁: - 644페이지
... 가부 죽면 을 이끌고 당 에 귀부 했다 이는 정관 2 면 ( 628 ) 귀부 한 마희 에 이어 두 번째 거란 수령 의 귀부 었는 다 이세민 의 ... 간신히 넘겼다 기록 에는 다음 과 같이 나온다 ( 김 ) 춘 주가 귀국 듐 } 는 도중 바다 에서 고구려 순라 을 만났다 이렇게 ...
이윤섭, ‎이선영, 2014
7
괴선 2
귀부로 다 가가는 귀곡산인의 입가에 맺힌 미소가 점점 짙어졌다. ... 추야가는 원래금으로 성공하겠다고 대처에 나선 젊은이가 기원(妓園)에서 악사로허송세 월을 보내고 들어 고향에 돌아오니, 어머니는 죽고 없고 빈집만 덩그렇게 남아 있었다는 ...
임준욱, 2011
8
와인 상식사전(최신개정판): 마트, 와인바에서 와인 고르기부터 친구, 연인, 비즈니스에 필요한 와인 상식 ...
와인과 사랑에 빠지는 59가지 방법! 최신개정판 출간! 길벗에서 출간한 《와인 상식사전》은 왠지 모를 울렁증으로 와인을 즐기지 못하는 사람, 연인과의 데이트, 친구/비즈니스 ...
이기태, 2012
9
Kʻŭnsajŏn - 3권 - 277페이지
선 ( 0 鮮) mI 07 : 두 방부 ( rn 髮鄒 에 말 쟁하 骨 극지 (種檀) 가 나와서 회 빛 의 % 럴 합 ', 백선 ( OT ) [ 이 7 K 의 ) . . m . . l 處憾... . l 譜金競% q , 어 79 외 른 귀부 병 (皮鄒備) 의 할 가지 . 이 병 - t 아이들 이 게 칼 쟁 기는 에 만정 전 렴병 (慢儉傳染 9ii ) ...
Hangŭi Hakhoe, 1957
10
춘추전국이야기 5 - 인간의 복수 vs 역사의 복수 와신상담
과인이 듣기로옛날의 훌륭한 군주에게 사방의 인민들이 귀부하기를 마 치 물이 아래로 향하는 것과 같았다고 합니다. 지금 과인은 그런 능력이 없 으니 ... 관의 의사가 가서 분만을 지킨 다. - 아들을 낳으면 술 두 에 돼지 한 마리, 딸을 낳으면 술 두  ...
공원국, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «귀부병»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 귀부병 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[술 빚는 여자] 와인으로 읽는 전통주의 맛 "전통주계의 토카이 아수 …
수확시기를 놓쳐 귀부병에 걸린 포도를 가지고 만든 와인이 헝가리 토카이 지역에서 나는 스위트 와인이 토카이다. 먼저 쭈글쭈글해진 포도알을 수확하여 일정기간 ... «SSTV, sept 15»
2
Story 2. 와인은 단맛에 따라 구분할 수 있어요
귀부 와인(botrytised wine)은 귀부병에 감염된 포도를 수확하여 만든 와인을 말합니다. 귀부병이란 포도가 익을 무렵 포도 껍질에 코트리티스 시네레아균에 의해 발생 ... «뉴스토피아, juin 15»
3
나는 금융회사에 속고 있다? 내 돈 지키는 설명서
그 이유는 아이러니컬하게도 귀부병(貴腐病; Noble rot)이라는 병충해가 오스트리아 포도농장을 휩쓸었기 때문이었다. 귀부병이란 귀하게 부패했다는 뜻으로 이 병은 ... «KBS뉴스, mai 15»
4
[와인기행]최고의 와인 산지 '북위 45도의 비밀'
그것은 귀부병에 걸려 잘 숙성된 포도알만을 골라 일일이 손으로 수확하여야 하기 때문이다. 말 그대로 고상하게 부패한 귀부 포도는 '보트리티스 시네레아'(Botrytis ... «주간경향, déc 14»
5
[와인기행]바스크의 페트루스, 브라나 와인의 야성미
귀부병에 걸린 포도로 만드는 다른 지역의 스위트 와인과 달리 이곳 스위트 와인은 아주 특이하다. 마치 건포도처럼 포도가 말라 쪼그라들 때까지 기다렸다(심지어 12 ... «주간경향, oct 14»
6
헝가리의 자존심 토커이 와이너리 여행
수확하지 않고 두면 포도알이 곰팡이균에 감염(귀부병)돼 쪼그라든다. 이 과정을 거치며 포도의 당도가 높아지기 때문이다. 곰팡이야말로 달콤한 '토커이 와인'이 ... «허핑턴포스트, oct 14»
7
독일 모젤 리슬링
아우스레제(Auslese)는 수확기가 훨씬 지난 포도로 만든 와인으로, 귀부병(보트리티스 시네리아 곰팡이균이 포도알을 마르게 해 당도와 향이 농축되는 병)에 걸린 ... «주간동아, juil 14»
8
[와인기행]와인마을 루스트, 자유를 사다
루스터 아우스부르크 와인은 귀부병(Noble rot)에 걸려 농축되고 그러진 포도를 직접 손으로 수확하여 만든, 황금 액에 비유되는 귀한 와인이다. «주간경향, juil 13»
9
[와인기행]세계자연유산 호수가 선물한 잼믈링 스위트와인
일명 귀부병 와인이라고도 하는데 그것은 포도가 고상하게 부패했다는 뜻에서 유래하였다. 따뜻하고 습한 기후를 좋아하는 이 곰팡이는 수확기에 포도알 껍질에 기생 ... «주간경향, juil 13»
10
[포토다큐 줌인] Wine, 아는 만큼 맛있다 오감이 즐겁다
프랑스 소테른 지방은 안개가 많아 포도 껍질에 곰팡이가 생기는 귀부병을 극복해 당도 높은 고가의 화이트 와인을 생산하고 있으며 샴페인도 레드와인에 경쟁력이 ... «서울신문, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 귀부병 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwibubyeong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur