Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "궐중" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 궐중 EN CORÉEN

gwoljung
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 궐중 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «궐중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 궐중 dans le dictionnaire coréen

Un autre nom pour le 중 중 궐 (闕). 궐중 궐(闕)의 다른 이름.

Cliquez pour voir la définition originale de «궐중» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 궐중


칠중
chiljung
가마중
gamajung
강철중
gangcheoljung
골중
goljung
한반열중
hanban-yeoljung
하수체졸중
hasuchejoljung
일중
iljung
이필중
ipiljung
자궁졸중
jagungjoljung
절중
jeoljung
졸중
joljung
마그네슘–혈중
mageunesyum-hyeoljung
뇌졸중
noejoljung
필수미량원소혈중
pilsumilyang-wonsohyeoljung
설중
seoljung
슬중
seuljung
송일중
song-iljung
열중
yeoljung
윤일중
yun-iljung
윤길중
yungiljung

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 궐중

음경각기
음경두통
음궐역
음두통
음병
음병수족궐랭
음병제강
음병증
음설
음수
음열증
음위합
음지궐
음한증
음해
장노

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 궐중

강경
강익
강복
강찬
강회
강홍
강희
강남
거족경
검정개관
고부랑
고정하
공사
고영
과체
경권

Synonymes et antonymes de 궐중 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궐중»

Traducteur en ligne avec la traduction de 궐중 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 궐중

Découvrez la traduction de 궐중 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 궐중 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «궐중» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gwoljung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gwoljung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Squat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwoljung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gwoljung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gwoljung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gwoljung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwoljung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gwoljung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gwoljung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwoljung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グォルジュン
130 millions de locuteurs

coréen

궐중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gwoljung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwoljung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwoljung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gwoljung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwoljung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gwoljung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwoljung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gwoljung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gwoljung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gwoljung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwoljung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwoljung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwoljung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 궐중

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «궐중»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «궐중» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 궐중 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «궐중»

Découvrez l'usage de 궐중 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 궐중 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
정 약용 의 철학: 주희 와 마테오로치 를 넘어 새로운 체계 로 - 156페이지
그런데 나는 사실 정약용 에게 있어 문제 가 되었던 대목 은 유정 유일 의 철학적 함축 과 관련된 것이 아니라 , 오히려 뒤 의 구절 인 윤집 궐중 과 관련 된 것이라고 가정 해 보았다 .「 중용 장구 」 서문 에서 주자 는 윤집 궐중 , 즉 집 중 執中 의 상태 를 공부 ...
백민정, 2007
2
한국가사문학주해연구 - 170페이지
윰집 궐중 ' 은 요임금 의 심법 ( . L .法) 으로 중 용 사상 OP 庸. s 想) 의 진수 이다 . C 논어 「 요 왈편 (堯/ ]目) 에 실린 요임금 의 말 을 적어 보면 . " 요왈 자 이순 - ' 힌지 력수 재 이궁 율집 궐중 사해 곤 < d - 친록 영종 역 이명우 (堯[ - ] 3 %衛舜) ' C 스 脣 ...
임기중, 2005
3
대학연의 상 : 성현의 말씀과 제왕의 역사로 읽어낸 대학 풀이
을 잡을 수 있다'는 윤집궐중 (允執厥中) , 즉 집중 (執中) 으로, 요임금이 순임금에게 전수해 준 바로 그 것이다. (그리고 여기서 보듯) '사람의 마음이란 오직 위태위태한 반면 도리는 오직 잘 드러나지 않으 니 (그 도리를 다하려면) 정밀하게 살피고 한결 ...
진덕수 저, ‎이한우 역, 2014
4
문장강화 - 334페이지
... 하시니 감히 우러 러뵈 욥지 못 하고 궐중 (闕中) 이 성덕 을 흠탄 (欽摸) 하여 예 도 (禮 ... 엄숙 하고 굳세고 사나 욤 . 궐중 ...
이태준, 2005
5
왕을 위한 변명
그때 제왕학의 비결도 함께 전수했는데, 훗날 순임금은 그 비결을 다시우임금에게 전수했다. 그 비결이란 '인심유위人心唯危 도심유미道心唯微 유정 유일唯精唯一 윤집궐중允執厥中'의 16자였다. 이 16자 의 비결 속에 요순시대의 비밀이 숨어있었다.
신명호, 2009
6
추관지 - 1권 - 121페이지
거동 <擧動> 과 공회 <公會> 때에 우산 의 사용 을 , 긍 단함 은 스스로 엣 법규 가 있는 것이 오나 , 상시 궐중 <閨中> 의 출 · 입 및 둥청 을 할 때에도 일체 금단 하게 하는 것이 타당 할 것 같 으며 . 이는 그 품수 <品數> 에 한하여 야 함으로 입시 하는 대센 ...
朴一源, 1975
7
우주변화의 원리: - 360페이지
다시 말하면 윤집 궐중 ( / c ,執厥中) 하는 장소 , 즉 만물 이 생 의 (生意) 를 나타내는 방위 의 象 이 需 의 象 과 같은 것을 취 상의 대상 으로 한 것이다 . 執厥中) ' 에 있는 것이다 . 그러나 이제 여기 에서 유교 를 한마디 로 요약 해 보면 그 목적 이 ' 윤집 ...
韓東錫, 2001
8
의유당 관북 유람 일기 - 196페이지
30 궐중 (關 + ) 에 : 대궐 (大關) 에 . 32) 미수 야 (眉壹館) : 미수 (眉壹) 어르신 . 33) [ 미수 야 (眉壹館) 는 허목 (許稽) 의 별호 (別號) 라 ] : 이 부분 은 주석 에 해당 되는 부 분 인데 , 앞에 ' 미수 야 ' 란 말이 보이지 않아 문맥 에 맞지 않는다 . 따라서 앞에 " 모 ...
류준경, 2008
9
제소리: 다석유영모강의록 - 145페이지
유정 유일 윤집 궐중 은 중국 사상 의 핵심 이다 . 요임 굼 이 순임금 에게 전하고 순이 우 에게 우가 탕 에게 탕 이 문왕 에게 문왕 이 주 공 에게 주공 이 공자 에게 공자 가 맹자 에게 맹자 가 주자 에게 주자 가 왕자 에게 전해 준 것이 중이 라는 것이다 .
김흥호, 2001
10
숙종실록 - 19권 - 145페이지
숙정 의 집 에 자주 모였던 일은 , 저의 집 의 엣날 계집종 진이 (員伊) 가 언제 나 숙정 의 집 서찰 을 받아 궐중 (閨中) 에 왕래 하였기 때문에 , 여러 사람 이 모였던 정 상 을 상세히 알고 저 에게 와서 말하 였 읍니다 . 제가 김 이만 을 불러 와서 그가 무슨 일 ...
세종대왕기념사업회, 1701

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «궐중»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 궐중 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[최미화 칼럼] 교과서는 정체성이다
향후 역사학계를 비롯한 통합 국사 교과서 집필자들은 정치적 이해타산을 씻고, 중도를 생각하는 윤집궐중(允執厥中)의 정신을 잃지 말아야 나라를 살릴 수 있을 ... «매일신문, oct 15»
2
[황종택의新온고지신] 윤집궐중(允執厥中)
후대 '논어' 요왈편에도 요 임금이 순 임금을 부르며 “하늘의 운수가 너의 몸에 있으니 윤집궐중하라. 동서남북 사해의 백성들이 곤궁해지면 하늘이 주시는 임금의 봉록 ... «세계일보, juil 15»
3
[황종택의新온고지신] 무위이치(無爲而治)
이는 마음 씀씀이의 요체가 치우침이 없다는 뜻의 윤집궐중(允執厥中)이라는 말로써 이해될 수 있다. 이를 '중용(中庸)'에서는 '구경(九經)' 곧 “몸을 닦으면 도가 생기고 ... «세계일보, juil 15»
4
[황영식의 세상만사] 야당 개혁의 핵심 과제
동교동 자택 응접실에는 늘'윤집궐중(允執厥中)'이란 편액이 걸려있었다. '진실로 그 가운데를 잡으라'는 중용(中庸)의 글귀다. 고정된 중간이 아니라 수시로 변화하는 ... «한국일보, mai 15»
5
"무늬만 승가 엄벌... 자정의 새싹을 틔울 수 있어"
... 은 위험해져 가고 도심은 점차 희미해지니 마음 자세를 맑고 한결같이 하고 진실로 그 중심을 잡으라는 의미의 윤집궐중(允執厥中)이라는 휘호를 남기셨습니다. «신문고, avril 15»
6
조용헌 원광대 불교학 박사
서경(書經)에 나오는 '유정유일(惟精惟一) 윤집궐중(允執厥中)'도 최근에 자주 묵상하는 문구다. '마음 자세를 정성스럽고 한결같이 해서 균형과 중심을 잡아야 한다'는 ... «월간중앙, avril 15»
7
[이야기가 있는 옛懸板을 찾아서 .35·<끝>] 중국 자금성 '윤집궐중'
중화전에는 '윤집궐중(允執厥中)'이 걸려있다. 진실로 중심을 잡으라는 의미이고, 서경에 나오는 용어다. 중용에도 나온다. 요임금이 순임금에게 왕위를 물려줄 때 한 ... «영남일보, mars 14»
8
송하진 전주시장 "나무만 보지 말고 숲을 보라"
한쪽에 치우쳐 편파적이지 말고 균형 잡힌 정책으로 다스리라'는 '윤집궐중'은 "상황이 복잡할수록 나무만 볼 것이 아니라 숲을 보라"는 송 시장의 뜻이 담겨 있다. «뉴스1, oct 13»
9
전주시 2013년 사자성어 '불위호성'(弗爲胡成)
한편 전주시는 지난 2007년에는 '법고창신'(法古創新)을 2008년에는 '화이부동'(和而不同)을 2009년에는 '윤집궐중'(允執厥中)을 한해의 사자성어로 정했다. «뉴스1, déc 12»
10
근대 꿈꿨다고? 주자학에 철저한 사람이었다
주자는 매색이 만든 가짜 고문인 '대우모'(大禹謨)에 나오는, “인심유위, 도심유미, 유정유일, 윤집궐중”(人心惟危, 道心惟微, 惟精惟一, 允執厥中: 인심은 위태롭고 도심 ... «한겨레, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 궐중 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwoljung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur