Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계담" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계담 EN CORÉEN

gyedam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계담 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계담 dans le dictionnaire coréen

Salut Gallus gallus var. Gallus de domesticus. C'est un médicament qui a pour effet d'éliminer l'inflammation, d'arrêter de tousser, de couper les mucosités, de déchiffrer et d'éclaircir les yeux. 계담 Gallus gallus var. domesticus의 쓸개. 염증을 없애고 기침을 멎게 하며 가래를 삭이고 해독하며 눈을 밝게 하는 효능이 있는 약재임

Cliquez pour voir la définition originale de «계담» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계담


개성회담
gaeseonghoedam
가족상속괴담
gajogsangsoggoedam
거두회담
geoduhoedam
글래스버러회담
geullaeseubeoleohoedam
김세담
gimsedam
고데스베르크회담
godeseubeleukeuhoedam
괴담
goedam
귀배담
gwibaedam
계모박대담
gyemobagdaedam
남북체육회담
nambugcheyughoedam
남북고위급회담
nambuggowigeubhoedam
남북국방장관회담
nambuggugbangjang-gwanhoedam
남북국회회담
nambuggughoehoedam
남북국회예비회담
nambuggughoeyebihoedam
남북군사회담
nambuggunsahoedam
남북경제회담
nambuggyeongjehoedam
남북장관급회담
nambugjang-gwangeubhoedam
남북장성급회담
nambugjangseong-geubhoedam
남북적십자회담
nambugjeogsibjahoedam
남북정상회담
nambugjeongsanghoedam

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계담

단댐
단밭
단백탕
단식채굴법
단식피라미드
단식회절발
단실
단오름
단참
단함수
당리
당산
당유고
당주
당집
당초고
당초등학교
대배양

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계담

개구견
강기화
간합
간호면
거한화
건강상
건해무
건해소
고1)양
고복지고부
고사덕
계후갈등
계서필
계서야

Synonymes et antonymes de 계담 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계담»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계담 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계담

Découvrez la traduction de 계담 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계담 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계담» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyedam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyedam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyedam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyedam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyedam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyedam
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyedam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyedam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gyedam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyedam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyedam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェダム
130 millions de locuteurs

coréen

계담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyedam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyedam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyedam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyedam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyedam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyedam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyedam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyedam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gyedam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyedam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyedam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyedam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyedam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계담

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계담»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계담» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계담 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계담»

Découvrez l'usage de 계담 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계담 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
보고 생각하고 느끼는 우리 명승기행 1 : 역사문화 명승 편
세연정과 계담 계류를 판석보로 막고 자연의 형태로 조성된 계담과 거대한 자연석을 그대로 활용하여 정원을 조성하였다. 계담 주변은 활짝 핀 배롱나무, 가장자리에 식재되어 있는 수목과 세연정의 모습이 서로 어울려 매우 아름답다. 부용동 원림은 ...
김학범, 2013
2
대덕의선비문화: 유교자료집성 - 92페이지
그렇기에 송 국사 가 그를 이어 계담 에 풍 월정 을 세울 수 있었다 . 계 담대 는 풍월 정 을 세울 때 이미 허물어 진 것 같다 . 송시열 의 풍월 정기 에 이 ·<< 기사 가 없기 때문 이다 . 풍월 정 을 세운 송 국사 ( 1611 - 1690 ) 는 송담 송남수 의 손 이며 장령 ...
김영한, 1999
3
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 696페이지
항주 (抗% + D 의 중 천축사 (中天笠寺) 에서 고승 인 계담 종륵 에게 사사 받는 한편 청원 회위 에게서 서예 를 배웠다 , 이 계담 종륵 과 청원 회위 두 고숭 은 모두 가 소은 대흔 (笑隱大祈) 의 법 Al (法驛 에 해당 된다 . 계담 종륵 도 명의 도종 의 學無宗{酌 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
4
판소리계소설의미학 - 11페이지
따라서 이러한 골 계담 의 서사 방식 과 원리 그리고 그 의미 를 밝히는 작업 을 통해 판소리 계 소설 의 서사적 전통 을 찾아 볼 필요 가 있다 . 서사 문학 으 로서 골계 담 의 전통 은 판소리 계 소설 에 이르러 더욱 다양한 방식 으로 표출 되는데 이전 시기 ...
최혜진, 2000
5
孤山尹善道詩歌와甫吉島詩苑硏究 - 70페이지
계담 의 동서 에 는 자연석 으로 단 을 쌓아 휴식 과 전망 의 유희 터 를 조성 하고 때로 는 남녀 영동 (男女令% ) 들 에게 춤 을 추게 하였는데 이 두 단 을 동 대 (東臺) 와 서대 (西·者) 라고 한다 . 그 이외에도 동서 쪽에 인공적 으 로 섬 을 만들어서 미희 ...
龍昌善, ‎池鍾玉, 2003
6
말하는꽃, 기생 - 125페이지
2 야담 속의 기생 외담 (觀體) · 글 계담 ( TIl 麗) 조선 에서는 정사 이외 의 패설 류 (碑脫類) 와 일화 및 설화 , 유언 비 어류 를 모두 총칭 하여 ' 야담 (野談) ' 이라고 한다 . ' 야담 ' 에는 기생 이 등장 하는 이야기 들이 많다 . oFl - 슬한 외담 (觀談) 과 골 계담 ...
川村湊, 2002
7
국역동춘당집 - 8권 - 253페이지
... 였다 네 6BI 한결같은 마음 은 綿 요순 군맨 이었으나 궁 해지자 초야 에서 고인 을 담론 하며 후학 을 가르쳐서 천추 토록 제사 받게 되었네 70 ) 계담 민락 71 에서 연원 이 왔고 성경 과 박약 72 ) 이 경의 학문 이었으니 행실 과 도덕 이 우리 의 긍식 73 ...
송준길, ‎민족문화추진회, 2007
8
국역東時話: 우리옛시이야기 - 122페이지
鄭復始·成運 의 시 정복 시 (鄒復始) 637 ) 는 호가 계담 <桂潭) 인데 을사 사화 를 미리 알고 귀향 하여 화 를 면 하였다 . 공 은 일찍이 안종도 <安宗道) 538 ) 와 함께 승문 원 <承文院) 639 ) 에서 벼슬 하였는데 안공 은 검속 이 매우 엄 하였다 . 공이 이를 ...
하겸진, ‎奇泰完, ‎晉永美, 1995
9
한국 의 옛 조경 - 100페이지
1637 년 에 조성 된 것인데 세연정 (洗然亭) 계원 (溪苑) 은 길이 니 미터 쯤 되는 판석 보 (板 접 欲) 를 막아 600 여 평의 계담 (溪潭) 을 만들고 그 옆 에 250 여 평의 인공 연못 을 조성 하였고 여기 에 동대 , 서대 를 축조 하고 석교 를 놓은 다음 죽림 으로 ...
김대벽, ‎안장헌, 1990
10
(국역) 사가집 - 190페이지
청한 과 잠 상인 은 바로 나의 세속 밖의 친우 이기에 계 7f 이 그들을 따라 왔을 적에 한 번 그의 진 먼식 - 을 보았는데 내가 d 상인 을 좋아 한 때문에 계담 또한 - 그 - 와 7 + 이 좋아 했었지 삼 상인 이 오면 계담 또한 뫼시 었고 ; ' l % '拳' 쑤 .L /<是我方 가 ...
거정서, ‎민족문화추진회, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «계담»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 계담 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
故 안동준 충주미덕학원 설립자 5주기 추모식 열려
말년에는 괴산의 '계담서원'을 복원해 사라져가는 우리의 전통 예절을 바로 세우는데 노력했다. 사재를 털어 고향인 괴산군 이담리에 '원구지원'을 건립한 뒤 한국 정신 ... «중앙일보, nov 15»
2
괴산, 계담서원 제24기 교양대학 입학식 개최
(괴산=동양일보 하은숙 기자)괴산군 감물면 이담리에 위치한 계담서원(원장 최면국)은 5일 계담서원에서 제24기 계담서원 부설 교양대학(학장 이재출) 입학식을 ... «동양일보, nov 15»
3
괴산향교, 추기 석전대제 봉행
이 행사에는 괴산향교 김정웅 전교, 유림들과 내빈 경대수 국회위원, 임회무 도의원, 계담서원 이재출 교양대학장, 계담서원 최면국 원장, 괴산산림조합 채동중 조합장 ... «ANT 뉴스통신, sept 15»
4
4.25체육단, 평양 유소년 국제축구대회 우승
에이스' 계담의 전반 34분 오른발 중거리포와 후반 7분 문전 득점으로 점수를 3점차까지 벌린 4.25체육단은 후반 23분과 25분 연속골을 넣으며 대승을 마무리했다. «연합뉴스, août 15»
5
경기도, 평양유소년 축구대회 4.25에 0-3 완패
기세를 탄 4.25 체육단은 후반 15분 계담, 32분 김충진의 중거리 슈팅으로 경기도 골망을 흔들며 승리를 예감케 했다. 경기가 끝나자 양팀 선수들은 치열했던 승부를 ... «오마이뉴스, août 15»
6
[괴산 출신 반민특위 충북위원장 경석조는 누구]
경석준(82·전 연풍향교 전교) 계담서원 원장은 "경석조 선생은 자신을 돌보지 않고 평생을 오로지 독립운동에 헌신했다"며 "후세가 선생의 뜻을 잊지 않고 영원히 기릴 ... «뉴시스, août 15»
7
강한 공동체 의식으로 알찬 내일을 만들어 가는 마을
유적으로는 구장터 서쪽 갑천이 내려다보이는 곳에 조선 선조 때 지평·호조참의를 지낸 정복시(鄭復始)가 관직에서 물러나 세운 계담대(桂潭臺), 그의 외손자인 계담( ... «저널디, déc 14»
8
[중부단신]음성군, 으뜸공무원에 박진택씨 선정 등
충북 괴산군 감물면 이담리 계담서원(원장 경석준)은 5일 계담서원에서 23기 계담서원 부설 교양대학(학장 임병순) 입학식을 개최했다. 이날 입학식은 입학생 30명과 ... «뉴시스, nov 14»
9
안계복 회장 “정원관련법 능동적 대처 할 것”
우수논문발표상은 1분과에서는 '순천 송광사(順天 松廣寺) 계담(溪潭) 일원의 경관해석'(김규원*·심우경** / *고려대학교 대학원·**고려대학교 조경학연구실), ... «라펜트, avril 14»
10
제주 최초 아열대 약용작물 식물원 조성
식물원은 부지 5110㎡(약 1550평)에 영생(永生)원, 계담(溪潭)원, 건강원, 장수원, 정화숲 등 5개 부분으로 조성된다. 영생원은 예로부터 제주의 약초 자생지인 백약이 ... «제주의소리, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계담 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyedam>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur