Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "계후등록" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 계후등록 EN CORÉEN

gyehudeunglog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 계후등록 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «계후등록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 계후등록 dans le dictionnaire coréen

Inscription Ce livre inscrit 230 ans d'histoire de 1618 (Gwanghaegun 10) à 1851 (Fuksong 2) avec la délivrance d'un certificat permettant l'adoption de l'adoption dans le précurseur. 계후등록 1618년(광해군 10)부터 1851년(철종 2)까지의 230여 년간에 걸친 예사(禮斜:예조에서 養子의 청원을 허가하는 문서) 발급을 등록한 책.

Cliquez pour voir la définition originale de «계후등록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 계후등록


각양수교등록
gag-yangsugyodeunglog
각영이정청등록
gag-yeong-ijeongcheongdeunglog
각릉등록
gagleungdeunglog
간의차자등록
gan-uichajadeunglog
간의등록
gan-uideunglog
간의상소등록
gan-uisangsodeunglog
가태보등록
gataebodeunglog
거영일기및계본등록
geoyeong-ilgimichgyebondeunglog
괴원등록
goewondeunglog
국조능침등록
gugjoneungchimdeunglog
군문등록
gunmundeunglog
과거등록
gwageodeunglog
과문등록
gwamundeunglog
관북빈흥록
gwanbugbinheunglog
관동빈흥록
gwandongbinheunglog
관서빈흥록
gwanseobinheunglog
과시등록
gwasideunglog
경덕전등록
gyeongdeogjeondeunglog
교남빈흥록
gyonambinheunglog
균역청등록
gyun-yeogcheongdeunglog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 계후등록

회도
획감사
획경제
획구매
획기준우량
획도산
획도시
획면접
획사격
획수학
획원가계산
획조선
획초시
획하기
획행정
계후갈등담
계후자문제
훈제

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 계후등록

비변사등록
비변사등록부의정부등록
보초등록
등록
등록/등장류-금영등록
등록/등장류-시민등록
기우기청등록
기우제등록
마명등록
목장색등록
내부교린등록
선박등기등록
성변등록
서원등록
세선정탈등록
소지등록
소수서원등록
수부등록
숙종정유조보등록
수양시양등록

Synonymes et antonymes de 계후등록 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계후등록»

Traducteur en ligne avec la traduction de 계후등록 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 계후등록

Découvrez la traduction de 계후등록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 계후등록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «계후등록» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gyehu寄存器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gyehu registro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gyehu register
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gyehu रजिस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gyehu تسجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gyehu Регистрация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gyehu registo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gyehu রেজিস্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

registre Gyehu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gyehu daftar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gyehu Register
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギェフ登録
130 millions de locuteurs

coréen

계후등록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gyehu REGISTER
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gyehu đăng ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gyehu பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gyehu नोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gyehu kayıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gyehu registro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gyehu rejestr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gyehu Реєстрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

registru Gyehu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gyehu μητρώο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gyehu register
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gyehu registret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gyehu register
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 계후등록

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «계후등록»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «계후등록» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 계후등록 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «계후등록»

Découvrez l'usage de 계후등록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 계후등록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국사회의이해 - 77페이지
조선 시대 의 입양 기록부 인 「 계후 등록 , 의 분석 에 의하면 , 양부 와 생부 의 혈연 관계 가 형제간 인 경우 전체 의 30.6% 를 차지하고 , 8 촌 이내 문중 에서 입양 하는 경우 모두 전체 의 70.8 % 를 차지 하였다 . 나머지 는 10 촌 이외 에서 입양 하였다 .
김영모, 1999
2
韓國漢字語辤典 - 3권 - 821페이지
<受敎楫錄 3,禮典,立後> >無摘 f - [ Ai 有妾者, Il ) ,鑛族之疎遠者爲後, gIl 有妾 좋 ,輿無後同,依大典壞妾俱無 f 者,乃許繼後. [繼後騰錄 계후 등록 ) 책 이름 . 20 책 . 필사본 . 예조 (禮曹) 에 양자 를 허가 한 중명 서인 예사 (禮斜) 의 발급 사실 올 기록한 책 .
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
3
나 의 양반 문화 탐방기 - 1권 - 290페이지
한국 학보 (韓國學報)」 1978 년 여름호 ) 물론 수죽 공파 이외 의 동래 정씨 를 조사해 봐도 , 또 「 계후 등록 (繼後騰錄)」 을 들쳐 봐도 예외 는 없었다 . 뿐만 아니라 양자 수양 (養子收養) 원칙 에 의해서 입양 L <養) 이 불가능할 때는 대 (代) 조차 끊어 ...
尹學準, 1994
4
韓國의親族用語 - 15페이지
가응 家翁 조선 시대 계후 등록 「繼後騰錄 1 과 같은 공문서 에는 결혼 한 여자 가 자신 의 남편 을 家翁 이라 한다고 기록 하고 있다 . 계성 손 繼姓孫 조선 중기 까지는 親孫 을 內孫 또는 계성 손 繼姓孫 이라 하였다 . 계수 季護-弟護. 계 후자 繼後者 조선 ...
崔在錫, 1988
5
한국 가족의 사회인류학 - 255페이지
특히 역사학 에서는 신라 의 가족 제도 , 고려 의 가족 그리고 조선조 의 상속 제도 , 분가 제도 등 을 부 제기 , 계후 등록 , 호적 등 을 분석 하여 상당량 의 업적 이 있었다 . 4) 가족 의 의례 와 이데올로기 우리 나라 의 가족 圍 A 類學 에서 의 章族硏究 255.
李光奎, 1998
6
명종실록 - 8권 - 39페이지
그러므로 남 재의 적 장손 과 남 윤 의 봉사손 (奉祀孫) 을 세움 에 있어 윤씨 는 정 으로 계후 (繼後) 하지 않을 수 없었던 것 입니다 . 지난 번 에 정국 이 본부 ... 고 하였 읍니다 . 이에 신들 이 예조 의 등록 (曆錄] 과 남 해 의 상언 (上甘] 을 가져다 살되 보니 ...
민족문화추진회, 1989
7
대덕의선비문화: 유교자료집성 - 153페이지
... 받아 사간원 헌납 인 송도순 ( 회덕 인 이다 ) 에게 급료 를 지급 할 것을 명시한 녹봉 증명서 인 < 녹패 ( · % IPl - ) > 와 양자 토지 상속 과 관련된 문기 인 < 계후 입안 (樣 3 % , ' < ' y ) > 과 토지 매매 문기 가 있고 , 또한 오늘날 의 주민들 등록 등본 이랄 ...
김영한, 1999
8
한국사 시민 강좌 - 29호 - 184페이지
그리고 재산 의 분배 에서도 입양 한 아들 과 동생 에게 계후 시킨 친자식 에게 나누어 주었다 . 이 점 에서는 예절 만 ... 경국 대전 」 규정 에는 사들인 토지 도 국가 에 등록 절차 를 ' 밟 도록 되어 있는데 이를 입안 ( 효 案) 이라 한다 . 그러 나 토지 의 경우 ...
李基白・, 2001
9
장서각 수집 민원, 소송 관련 고 문서 해제 - 185페이지
... 도록 부탁 하였음 을 이유로 들어 이분 의 착명 서압 없이 예조 에 ] - 로 등록 하고 성문 하여 대신 복 을 입어 주도록 하였다 . ... ( 해남 , 해남 윤씨 ) 1648 년 奴審< 이 / l ) <婢相訟 의 판결 을 요청 하였는데 , - E 思悔 의 처인 김씨 와 양자 로 계후 하어 / .
김소은, 2008
10
한국해양사자료집: . 근·현대편 - 537페이지
28 일 ;「 일사 문자 자 < B 문자 ) J 2 무인년 5 월 29 일 交隣放北關 일본 船 장 계후 고종 15 년 4 월 30 일 ; r 공거 일록 (公 후 B ... 케 하다 . r 승정원 일기 J 고종 16 년 6 월 30 일 ; r 일성록 J 고종 16 년 6 월 30 일 ; r 비변사 등록 J 고종 16 년 6 월 30 일 .
최광식, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 계후등록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyehudeunglog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur