Signification de "겸토포사" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 겸토포사 EN CORÉEN

겸	토	포	사
gyeom	to	po	sa

QUE SIGNIFIE 겸토포사 EN CORÉEN

définition de 겸토포사 dans le dictionnaire coréen

Haut et haut Je travaillais pour attraper des voleurs dans la dynastie Joseon.

겸토포사 조선시대 도적을 잡는 일을 맡아보던 특수직.

TRADUCTION DE 겸토포사

Découvrez la traduction de 겸토포사 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 겸토포사 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «겸토포사» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: toposa总统
• Traducteur Français - espagnol: Presidente Toposa
• Traducteur Français - anglais: Top and top
• Traducteur Français - hindi: राष्ट्रपति toposa
• Traducteur Français - arabe: الرئيس توبوسا
• Traducteur Français - russe: Президент toposa
• Traducteur Français - portugais: Presidente Toposa
• Traducteur Français - bengali: প্রেসিডেন্ট toposa
• Traducteur Français - français: Président Toposas
• Traducteur Français - malaisien: Presiden Toposa
• Traducteur Français - allemand: Präsident Toposa
• Traducteur Français - japonais: 兼トポサ
• coréen: 겸토포사
• Traducteur Français - javanais: Ndhuwur lan dhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: Tổng thống toposa
• Traducteur Français - tamoul: மேல் மற்றும் மேல்
• Traducteur Français - marathi: अध्यक्ष toposa
• Traducteur Français - turc: Üst ve üst
• Traducteur Français - italien: Presidente Toposa
• Traducteur Français - polonais: Prezydent toposa
• Traducteur Français - ukrainien: Президент toposa
• Traducteur Français - roumain: Președintele toposa
• Traducteur Français - grec: Πρόεδρος toposa
• Traducteur Français - afrikaans: President toposa
• Traducteur Français - suédois: president toposa
• Traducteur Français - norvégien: President toposa

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «겸토포사»

Découvrez l'usage de 겸토포사 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 겸토포사 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

필수역사용어해설사전: - 26페이지

겸 참군 第參軍 조서 시대 한성부 에 설치 되었던 정 7 품의 겸 관직 . 통례 원 通禮院 의 인의 明|儀 가운데 1 명이 겸임 하게 함 . 겸 토포사 氣詩神使 조서 후기 지방 의 도적 을 수색 , 체포 하기 위하여 설정 한 특수직 임 . 처음 에는 수령 으로 임명 하였고 ...

이은식, 2014

국역증보문헌비고: 직관고 - 3권 - 70페이지

... (安骨) 을 중사 (中司) 로 삼 고 제포 (脣浦) 를 후사 (後司) 로 삼고 구산 (龜山) 은 대중 군 (普中軍) 을 겸 하도록 아뢰 었다 . 진영 창 겸 토포사 (鐵營將 추 討捕使) 조 선 진영장 겸 토포사 (鐵營將 추한 捕使) 46 원 과 진무 영장 (鐵換營將) 5 원 을 두었다 .

세종대왕기념사업회, 1995

18세기 조선 인물지: 민족문학사연구소 역 - 182페이지

... 鎰) 이 장사 지내는 일을 보살펴 주었다 . 신묘 년 ( 1711 , 숙종 37 ) 3 욀 임금 이 그가 우리나라 로 오게 된 사정 을 듣고 , 8 욀 刀 일 전호 겸 의 아들 정일 (井 ... 이 찬한 「 조선국 철 충장 군행 수양 위부 호군 안동 진 영장 겸 토포사 (安東錤晉將兼討捕 ...

이규상, 1997

鶴山金廷鶴博士頌壽記念韓國史學論叢 - 157페이지

그러나 그는 대부분 서울 의 북부 도사 ( rIb 部: 5 품관 ) · 의금부 도사 (義禁府 1 陣< 1888 ) · 선유사 ( 호 a 使) 겸 토포사 (財捕使: 동학 농민 봉기 시 ) · 완전 사 (叛履使; 청일 전쟁 시 ) · 태의 원시 종신 (太醫院侍從臣; 1897 ) · 시찰 사 (視察使) 겸 토포사 ...

金廷鶴, ‎韓國史學論叢刊行委員會, 1999

너희 가 포도청 을 어찌 아느냐: 조선 시대 의 경찰 과 범죄 - 96페이지

19 세기 이후 에는 진영장 겸 토포사 라고 일률적 으 MTv r/ A 비습 여사 가 스케치 한 조선 의 포좁 . 로 규정 된 것만 보더라도 , 진영 에 있는 토포 병방 은 대단한 위력 이 있 었다 . 영조 때에는 도둑 을 다스리는 데 토포영 에서 조사한 다음에 수령 으 로 ...

허남오, 2001

나는폭력의세기를고발한다: 박노자의한국적근대만들기 - 93페이지

9 ) 이렇게 명화적 과 같은 굵직 굵직한 사건 마저도 제대로 처리 하지 못 했던 전근대적 국가 행정력 이 향촌 사회 의 일상적 범죄 까지 효과적 으 8)「 증보 문헌 비고 (增補文獻備考)」 권 234 , 직관 고 (職'陰'考) , 진영장 겸 토포사 조 (鎭營將兼 71 捕使 fl ...

박노자, 2005

한국서사문학의탐구 - 424페이지

통정 대부 (通政大夫) 겸 토포사 ( 한 捕使) 가 됨 ( 8 월 ) . 1597 년 ( 선조 30) 정유재란 CI 酉再亂) 이 일어남 ( 6 월 : 제 2 차 왜군 내침 ) . 토 왜대 장 (討儒大將) 이 되어 고령 <高靈) 에서 왜군 을 대파 하고 적장 을 생포 ( 8 월 ) . 계속 하여 성주 (星州) ...

정병욱, 1999

대한계년사 - 77페이지

O 홍주 목사 <洪 1 剛牧健) 이승우 (奉勝宇) 를 겸 토포사 (兼 란 捕使) 에 , 지 중추원 사 (知中楊院事) 박제관 (朴齊寬) 을 호서 위 무사 (湖圖譜崩喪) 에 , 전라 감사 (全羅監司) 이도재 (奉道率) 를 겸 호남 위 무사 (蒙湖南置擔使) 에 . 선무사 (宣迦健) 이중 ...

정교, ‎조광, ‎변주승, 2004

국역 신증 동국 여지 승람 - 4권 - 453페이지

피제 고서 (皮堤古城) : 북쓱 으로 15 리 인데 우 적 c 側歡歸 10 이 있다 . i 후영 (後營[ ) : 인조 (仁祖) 조에 두었다 . G 후 영장 겸 토포사 (後個將貞險 l-s 使) 한 사람 은 본부 사 (本 합 使 9 가 겸 한다 . C,今 읍 (屬邑) 은 에 산 - 임오 1 (臨鼓) · 욱구 (妖釋) .

盧思愼, ‎李 [Haeng], 1969

반역(전5권/완결)

조정 에서는 다급히 함길도 관찰사 김일홍 을 토포사 겸 진북대장 으로, 방어사 유시종을 토포부사 겸 평난장군으로 삼아 독려 했지만 조금도 앞으로 나서지는 않았다. 여진의 기마군 7천은 군고를 울리며 기세등등하게 다가왔 는데그 선두에 선 장수는 ...

이원호, 2014