Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "견비통" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 견비통 EN CORÉEN

gyeonbitong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 견비통 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «견비통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 견비통 dans le dictionnaire coréen

Épaule L'épaule et les bras douloureux. Il est causé par un abus abondant (refroidissement éolien) ou un traumatisme. Synonymes Douleurs au bras, douleurs à l'épaule, plaies de l'épaule, biceps tendinite, autres kystes de lubrification, lubingite à l'épaule, syndrome des kystes des rotateurs, synovite et rhume des foins, tendinite calcifiante de l'épaule, adhérences de l'épaule, membrane synoviale et tendons Rupture spontanée des membranes, autres membranes des tendons et des tendons 견비통 어깨와 팔이 아픈 증. 풍한습사(風寒濕邪)나 외상 등으로 생긴다. 동의어 팔통증, 어깨통증, 어깨 병터, 이두근 힘줄염, 기타 윤활낭병증, 어깨의 윤활낭염, 회전 낭대 증후군, 윤활막염 및 건초염, 어깨의 석회성 힘줄염, 어깨의 유착성 피막염, 윤활막 및 힘줄의 자연파열, 윤활막 및 힘줄의 기타 장애

Cliquez pour voir la définition originale de «견비통» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 견비통


비통
bitong
가례휘통
galyehwitong
감기통
gamgitong
간위기통
gan-wigitong
간기통
gangitong
거풍지통
geopungjitong
기혈응체비통
gihyeol-eungchebitong
고금의통
gogeum-uitong
관절비통
gwanjeolbitong
한습비통
hanseubbitong
흉비통
hyungbitong
지비통
jibitong
냉비통
naengbitong
풍한습견비통
punghanseubgyeonbitong
풍습비통
pungseubbitong
풍습지절비통
pungseubjijeolbitong
습열비통
seub-yeolbitong
심비통
simbitong
심하비통
simhabitong
수비통
subitong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 견비통

부골절
불거
불리
불체문
견비
견비골탈구
견비동통
견비
견비
견비통
사샘
산리
산서당
성군
성성불

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 견비통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간산
간심
간신허손월경

Synonymes et antonymes de 견비통 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «견비통»

Traducteur en ligne avec la traduction de 견비통 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 견비통

Découvrez la traduction de 견비통 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 견비통 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «견비통» en coréen.

Traducteur Français - chinois

肩周炎疼痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor de hombro congelado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shoulder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जमे हुए कंधे के दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألم الكتف المتجمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Замороженные боли плечо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor no ombro congelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিমায়িত কাঁধে ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la douleur de l´épaule gelée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit bahu beku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefrorene Schulterschmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギョンビトン
130 millions de locuteurs

coréen

견비통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shoulder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau vai đông lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாளிறுக்கம் வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रोजन खांदा वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dondurulmuş omuz ağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore alla spalla congelata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zamrożone ból barku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заморожені болю плече
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureri de umăr congelate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κατεψυγμένα πόνος στον ώμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bevrore skouer pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frusen skuldra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frossen skulder smerter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 견비통

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «견비통»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «견비통» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 견비통 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «견비통»

Découvrez l'usage de 견비통 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 견비통 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
건강 혁명, 반신욕 20분
어깨 주변이 쿡쿡 쑤시고, 목과 뒤통수가 당기고 저려서 팔을 움직이는 데 불편을 느끼는 증상을 통틀어 견비통이라 고 한다. 증상이 심하면 밤에 가만히 누워 있어도 계속 아파 매우 힘들고 짜증스럽다. 또 수면 장애를 초래하여 다음날 생활까지 경우도 ...
곽길호, 2004
2
근현대 한의학 인물실록 - 192페이지
이에 따르면 견비통 肩臂痛(오십견五十肩) 은 거골・견우・견정・거골・천종 등, 견박통마비에는 외관・견정・ 곡지・수상렴・합곡 등,염좌에는 외관・곡지・견우・천료・견외수・견정・천응 등을침자하라고 했다. 처방으로는 좌견비통에는 가미이진탕・가미 ...
김남일, 2014
3
광덕 스님 시봉일기. 4 - 51페이지
는 조실 스님 을 위해 본국 에 연락 하여 30 알 이 든 견비통 약병 을 하나 가져 왔다 . 그 약 은 스웨덴 이나 노르웨이 의 해안 에만 자생 하는 풀 을 주원료 로 만든 약 인데 , 조실 스님 께서 그 약 을 40 알 정도 복용 하시자 3 년여 를 괴롭히던 견비통 이 ...
송암지원, 2004
4
의사가 권하는 노년기 건강관리
통증(견비통). 자주 볼 수 있는 증상으로 두 가지가 있습니다. 목에 서부터 어깨에 걸쳐 나타나는 증상과 어깨에서부터 팔 에 걸쳐 나타나는 증상입니다. 전자는 목 통증의 연장 선상에 있다고 생각되고, 후자는 소위 말하는 오십견 에 해당됩니다. 오십견 ...
일본개업 의사회 저, ‎김명호 편역, 2009
5
프로폴리스의 기적 : 암을 이기는 신비의 천연항생물질
견비통,. 요통,. 피로회복. 입욕법은 프로폴리스를 넣지 않아도 효과가 있지만, 프로폴리스를 넣으면 마음의 조급함이 진정되고 견비 통, 요통에도 효과가 있습니다. 그 이유는 프로폴리스 의 강심제로써의 약효가 피부 전체에 깊숙 이 침투하기 때문이라 ...
프로폴리스라이프 편집팀, 2003
6
허준의동의보감25권의비밀 - 212페이지
이때 에는 먼저 습열 을 없애는 치료 를 해야 한다 . 다음 은 팔 과 손바닥 에 생기는 질병 이다 . 어깨 와 위 팔뚝 이 아픈 것은 견비통 (肩背痛) 이다 . 잠 을 자면서 괄 을 바 깥 으로 내놓아 찬 기운 에 팔 이 상하면 잘 생긴다 . 어머니 가 아기 의 팔베 개 를 ...
김주영, 1999
7
질병은 치료할 수 있다
솔잎 솔잎을 가루로 해서 한 번에 한 수저씩 물 또는 술로 마시 거나, 소주병 하나에 솔잎을 한 줌쯤 넣었다가 10일 이상 이 지난 다음부터 식전에 한 잔씩 마신다. 2 ... 견비통 견비통은 어깨와 팔이 아픈 증상으로 한의학에서는 한기 와 습기, 바람 등으로 ...
구본홍, 2010
8
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 143페이지
조 계속 > % 춘 성 군 영 양 군 순 창 군 계 구 분 - - - - N N N N 특수 경혈 및 대장 침 심복통 c33u) 무시 열주 중 ( 6654 ) 주비 (8553) 6 좌성 요통 tss60 ) 풍 인성 견비통 ( 8680 ) 담음 견비통 ( 8683 ) 경추 성 견비통 ( 8686 ) 주 비통 , 수종 ( 870 이 주반 ...
金鎮順, 1991
9
나 는 침 뜸 으로 승부 한다: 침 뜸 명인 구당 선생 의 이야기 - 47페이지
그러나 약 을 먹었는데 도 낫지 않는다면 중풍 의 전조증 상이나 견비통 은 아니라는 이야기 . 그렇다면 이제 남은 것은 목 다 스크 뿐이다 . 나는 정말 목 다 스크 인지 확인 하기 위해 질문 을 했다 . “ 팔 은 잘 돌아가 지요 ? ” N 선생 은 팔 을 앞뒤로 돌려 ...
김남수, 2009
10
영원히 살 것처럼 꿈을 꾸고 내일 죽을것처럼 오늘을 살아라
박수를 치면 스트레스 해소는 물론 우울증, 신경통, 심장병, 생식기질환, 견비통 등 각종 질병 치료에서 피부미용과 두뇌 활성화에 이르기까지 우수한 효과가 있음을 실험 발표한 바 있다. 박수를 치고 보면 기분이 상 쾌하고 즐거우며 자신감이 생겨 ...
방규원, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «견비통»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 견비통 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[이기수 기자의 건강쪽지] “의자를 치워라”… 스탠딩 워크 인기
사무직 직장인에게 목·허리 디스크는 물론 견비통, 근막동통증후군 등이 잘 생기는 것이 증거입니다. 평소 늘 앉아서 일해 운동량이 절대적으로 부족한 직장인에겐 ... «국민일보, oct 15»
2
한의학연, 27일 임상진료지침 개발 전문가 초청 심포지엄 개최
(영국의 런던 사우스 뱅크 대학 니콜라 로빈 교수) △요추 추간판 탈출증·견비통 한의임상진료지침 개발과 적용(부산대 한의학전문대학원 신병철 교수) △근거기반 ... «한의신문, oct 15»
3
한의표준임상진료지침 개발 1차 신규 대상질환 22개 선정
... 추간판탈출증) △슬통 △안면신경마비 △족관절 염좌 △화병 △우울증 △아토피피부염 △견비통 △비만이 선정됐다. 한의표준임상진료지침개발특별위원회는 1차 ... «한의신문, sept 15»
4
안양시 '척추교정원' 불법 행위 기승
... 통증전문디스크교정원', 안양시 동안구 소재 골반조정원으로 간판을 내건 B사업장의 경우 '견비통·만성요통·좌골신경통' 등 의료기관처럼 홍보하고 있는 실정이다. «환경TV, août 15»
5
[신동립 잡기노트]허리통증, 망치질로 잡는다…골타요법
... 두근거림, 불안, 심신증, 조울증, 불안장애, 만성피로증후군, 공황장애, 긴장성두통, 견비통, 어깨뒷목결림, 구안와사, 안면경련, 눈떨림, 삼차신경통, 안구건조, 구건, ... «중앙일보, août 15»
6
오십견에 좋은 체조, 어깨가 굳어 딱딱해지는 증상 심할 경우 손 까딱 …
오십견은 오십대를 전후해 어깨에 생기는 증상으로 견비통 또는 유착성 관절낭염으로 부르기도 한다. 이 오십견은 어깨가 굳어 딱딱해지는 증상으로 쉽게 생각하면 ... «세계일보, juil 15»
7
[이찬 선생의 30분 태극권]⑱무릎 쓸기-왼쪽(左扌婁膝拗步 : 좌루슬요보)
또한 하체의 힘을 길러주고 견비통에 효과가 있다. 동작지도 이찬 (사)대한태극권협회 명예회장 겸 총교련 / 세계태극권연맹 부주석 / 이찬태극권도관 총관장 저서: 30 ... «동아일보, juin 15»
8
[춘곤증을 이기는 요법]
즉 식욕감퇴, 수족권태, 전신무력, 나른함, 기억력 감퇴, 판단력 둔화, 머리를 보자기로 씌워놓은 듯한 두통, 요통, 복통, 가슴 두근거림, 견비통 등의 호소가 그것이다. «시사경제신문사, mai 15»
9
오십견 환자 증가, 어깨질환 '오십견→삼십견' 30대 환자도 증가↑, 왜?
오십견은 오십대를 전후해 어깨에 생기는 증상이라고 해서 붙여진 이름이다. 어깨에 극심한 통증이 생기고 팔을 움직일 수 없는 증상을 보이며 견비통 또는 유착성 ... «중앙일보, avril 15»
10
회전근개파열이란, 어깨에 무리가 가는 운동하면 주의… 골프-테니스 …
어깨에 극심한 통증이 생기고 팔을 움직일 수 없는 증상을 보이며 견비통 또는 유착성 관절낭염으로 부르기도 한다. 그대로 두면 통증은 사라지지만 어깨가 굳는다. «중앙일보, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 견비통 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeonbitong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur