Signification de "경칩" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 경칩 EN CORÉEN

경	칩
gyeong	chib

QUE SIGNIFIE 경칩 EN CORÉEN

Light chip

경칩

Gyeong Chip est l'une des 24 saisons, et c'est la saison de Mars. Ce nom est né parce que le temps était si chaud que les plantes qui poussaient diverses plantes et hibernaient agités pour sortir sur le sol. C'est quand le soleil se lèvera à 345 degrés. C'est le 5 mars ou le 6 mars. En Corée, une année scolaire commence le 2 mars cette fois. Autrefois, on l'appelait en tant que puce système, mais on l'a transformé en une puce légère afin de fabriquer une fonte brute parce que c'était un flux d'intérêt de l'économie précédente.

경칩은 24절기의 하나이며, 3월의 절기이다. 날씨가 따뜻하여 각종 초목의 싹이 트고 겨울잠을 자던 동물들이 땅위로 나오려고 꿈틀거린다고 하여 이런 이름이 생겨났다. 태양 황경이 345도가 될 때이다. 양력으로는 3월 5일 또는 3월 6일이다. 대한민국에서는 이 즈음인 3월 2일부터 한 학년을 시작한다. 옛날에는 계칩으로 불렀으나 전한 경제의 휘가 유계여서 피휘를 하기 위해 경칩으로 바꾸었다.

définition de 경칩 dans le dictionnaire coréen

Puce de lumière C'est aussi l'une des 24 saisons et s'appelle aussi le 蟄. Cela signifie que l'animal en hibernation se réveille dans le sol et que le temps est chaud, de sorte que les bourgeons de la végétation commencent à pousser. Du 6 mars à l'équinoxe de printemps, le calendrier lunaire est le deuxième mois du calendrier lunaire.

경칩 24절기의 하나이며 계칩(啓蟄)이라고도 한다. 동면하던 동물이 땅속에서 깨어난다는 뜻으로 날씨가 따뜻해서 초목의 싹이 돋기 시작한다. 양력으로는 3월 6일경부터 춘분전까지, 음력으로는 이월절(二月節)이다.

TRADUCTION DE 경칩

Découvrez la traduction de 경칩 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 경칩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «경칩» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 硬质合金镶嵌件
• Traducteur Français - espagnol: inserto de carburo cementado
• Traducteur Français - anglais: Cemented carbide insert
• Traducteur Français - hindi: पुख्ता कार्बाइड डालने
• Traducteur Français - arabe: عزز إدراج كربيد
• Traducteur Français - russe: Цементированный вставки карбида
• Traducteur Français - portugais: inserção de carboneto cimentado
• Traducteur Français - bengali: Cemented কারবাইড সন্নিবেশ
• Traducteur Français - français: insert en carbure cémenté
• Traducteur Français - malaisien: memasukkan karbida
• Traducteur Français - allemand: Hartmetalleinsatz
• Traducteur Français - japonais: 啓蟄
• coréen: 경칩
• Traducteur Français - javanais: Cemented insert carbide
• Traducteur Français - vietnamien: bê tông cacbua chèn
• Traducteur Français - tamoul: உறுதிப்படுத்தியது கார்பைட் நுழைவு
• Traducteur Français - marathi: सिमेंटची कार्बनचे संयुग घाला
• Traducteur Français - turc: Sementit karbür insert
• Traducteur Français - italien: cementato inserto in metallo duro
• Traducteur Français - polonais: wkładka z węglików spiekanych
• Traducteur Français - ukrainien: цементовий вставки карбіду
• Traducteur Français - roumain: insert carbură cimentata
• Traducteur Français - grec: ενανθρακωμένο ένθετο καρβίδιο
• Traducteur Français - afrikaans: gesementeerde carbide insetsel
• Traducteur Français - suédois: hårdmetallskär
• Traducteur Français - norvégien: hardmetall innsats

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경칩»

Découvrez l'usage de 경칩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 경칩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

히스토리아

또 이날에 흙일을 하면 뒤탈 이 3월 6일 경칩 겨울잠에서 깨어난 개구리 오늘 3월 6일은 24절기 가운데 경칩(驚蟄)이다. 경칩은 우수(雨水)와 춘분(春分) 사이의 절기다. 경칩은 글자 그대로 겨울잠을 자던 동물들 이 깨어나 꿈틀거리기 시작할 무렵이다.

고종석, 2003

아들아, 서른에는 노자를 만나라

음의기운이 물러나고 양의 기운이 대지를 채우는게 몸으로 분명하게 느껴지는 이때가 바 로 경칩이다. 경칩은 한해의 절기 중세번째고, 태양이 황경黃經 345도에 위치하는 때다. 겨 울잠에 들었던 다람쥐나 곰 같은 동물들이 잠을 깨고, 땅속에서 겨울을 ...

장석주, 2013

Die handschriftlichen Textzeugen des Langgedichts ... - 142페이지

... 은 증츙 이라 l 暢 이윌 은 등춘 이라 경쳅 춘분 졀긔 로다 경칩 운분 졀긔 로다 경칩 춘분 졀긔 로다 TTt 分 t 候 로다 경칩 츈분 졀긔 로다 Irnl 수 tt 로다 경칩 츈분 졀긔 로다 경칩 츈분 졀 f 경칩 츈분 졀긔 로다 경칩 츈분 혈기 로다 경칩 춘분 졀긔 로다 2 T ...

Anja Katharina Haftmann, 1999

하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일

3월 6일 개구리 깨어나는 경칩은 토종 연인의 날입니다 은행씨앗을 선물하고, 은행을 나누어 먹던옛 연인들이여 24절기 가운데 셋째로 맞이하는 날,경칩驚蟄은 '일어 나다'라는 경과 '겨울잠 자는 벌레'라는 뜻의 칩이어 울린 말입니다. 곧 겨울잠 자는 ...

김영조, 2011

삼라만상을 열치다

입춘 무렵부터 경칩 때까지 광범위 하게 행해지던 이 풍습을 '맥근점麥根占'이라고 한다. 뿌리가 서너 갈래면 풍년이 들고 두 갈래면 흉년이 든다고 생각했다. 겨울 속에서도 튼튼하게 자랐다면 뿌리가 왕성한 활동을 해서 여러 갈래의 잔뿌리를 만들어 ...

김풍기, 2006

한국 가정 의 의례 와 세시 풍속

卷 경칩 [聰鑑) 절기 로 보았을 때 경칩 은 2 - 1 절기 중 세 번째 절기 로서 2 월 에 경칩 이 든 다 . 경칩 에는 날씨 가 따뜻 해서 초목 이 싹 이 돋고 동면 하던 동물 들이 깨어 나는 때 이다 . 영 ] 냘 부터 우수 경칩 에는 대동강 물도 풀린다 는 말이 있다 .

안혜숙, ‎주영애, ‎김인옥, 2002

한국농민소설연구 - 192페이지

192 a 해방 후의 농민 소설 제목 인 ' 경칩 ' 은 우수 와 춘분 사이 곧 , 개구리 가 동면 을 마치고 땅 위로 올라 오는 계절 을 가리 컨다 . 두 사람 은 상의 나 한 듯 멀리 산정 으로 시선 을 돌렸다 . 아니 , 한 쪼각 남은 잔설 을 노려 보는 네 눈동자 는 불꽃 이 ...

신춘호, 2004

농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14

쑥 먹고 아이들이 쑥쑥 자라는 경칩 3월은 겨울에서 봄으로 계절이 빠르게 바뀌는달 이다. 3월은 초순에 눈보라가 밀어닥치며 시작하지 만, 하순에는 온갖 봄나물이 돋아나고, 봄꽃이 피면 서 끝난다. 3월의 시작은 경칩. 겨울잠 자던 벌레들이 잠에서 ...

장영란, 2014

영문과 교수도 몰래 보는 영어 상식 사전: - 134페이지

겨울잠을 자던 동물이 깨어난다는 경칩이 미국에도 있습니다. 미국에서 경칩은 Groundhog Day라 고 합니다. 미국 동북부 펜실베이 니아 주의 펑추터니(Punxsutawney) 라는 조그만 마을에서 시작된 봄맞 그라운드호그 이 날입니다. 해마다 이곳 ...

구경서, 2011

한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 220페이지

지 개구리 알 먹는 경칩 ' 우수 경칩 에 대동강 이 훨 린다 ' 는 속담 이 있듯이 이 - h ' - 71 이면 날씨 가 누그러 져 추운 - 쏙 지방 에서 꽁공 - 얼 었던 대동강 도 풀린다 . 경칩 3 ' - 립 에는 물가 에서 개구리 알 을 주워 먹는다 . 평소 허리 가 아프 거나 허약 한 ...

국립민속박물관 (Korea), 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «경칩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 경칩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

최만순의 음식이야기 (123) 경칩양생생강죽

매화가 만발했다. 황제내경(黃帝內徑)에 천지 만물이 봄의 생명이 피어나면 겨우내 움츠리던 각종 질병도 따라서 발생을 한다. 이것이 온열독사(溫熱毒邪)이다. 날씨가 ... «경남신문, mars 15»

최만순의 음식이야기 (122) 경칩양생도토리

초목이 싹트는 경칩(驚蟄) 시절이다. 맑고 담백(淸淡)한 식재료를 많이 먹자. 봄에 나는 각종 채소, 찹쌀, 깨, 꿀, 우유, 두부, 생선 등은 각종 질병에 대한 면역력을 길러 ... «경남신문, mars 15»

꽃샘추위 지나고 '경칩'…봄철 피부관리 팁

(뉴스투데이=강소슬 기자) 짧게 찾아온 꽃샘추위도 지나고 어느새 경칩이다. 무거운 외투를 옷장 안에 넣어두고 오랜만에 느껴보는 따듯한 날씨를 만끽하고만 싶지만, ... «뉴스투데이, mars 15»

포근한 경칩...개구리 잠 깨고 도롱뇽 산란

포근한 경칩...개구리 잠 깨고 도롱뇽 산란. VOD. 재생. 동영상시청 도움말. 이전. [날씨] 아침 안개·반짝 추위...한낮엔 맑고 포근 · [날씨] 아침 안개와 반짝 추위...한낮엔 ... «YTN, mars 15»

[이브닝 이슈] 봄 알리는 경칩, 남녘엔 꽃도 '활짝'…올해 꽃 언제 필까?

보통 '우수'와 '경칩'을 지나면 아무리 심한 추위라고 해도 풀린다고 하는데, '경칩'답게, ... 개구리가 겨울잠에서 깨어난다는 절기 경칩답게 봄기운이 물씬 느껴집니다. «MBC뉴스, mars 15»

리퍼트 대사, 한국민 위로·응원에 '감사'...개구리 겨울잠 깨는 경칩

옛날에는 경칩 무렵이면 개구리나 도롱뇽 같은 양서류들이 겨울잠에서 깨어서 알을 낳는데 이 알을 먹으면 몸에 좋다고 하여 건져 먹었다는 풍속도 있었습니다. «미국의 소리 - 한국어, mars 15»

경칩 뜻 , 한자로 풀면 놀래서 숨다?

경칩 뜻에 대한 관심이 높아지고 있는 가운데 경칩의 한자 뜻을 그대로 풀이한 내용이 눈길을 끌고 있다. 경칩은 한자로 '놀랄 경'에 숨을 칩' 자를 쓴다. 한자어를 ... «더팩트, mars 15»

오늘, 경칩에는 '개구리알'을 먹었다는데

[아시아경제 김철현 기자] 6일은 24절기 중 세 번째에 해당하는 '경칩'이다. 아직은 찬바람에 옷깃을 여미는 이들이 많지만 시기상으로는 매일 기온이 올라 봄으로 ... «아시아경제, mars 15»

'경칩'에 얼굴 내민 두꺼비…"산란하러 왔어요"

산란하러 왔어요" (청주=연합뉴스) 황정현 기자 = '경칩'인 6일 청주시 서원구 산남동의 한 아파트 단지 내 연못에서 두꺼비 한 마리가 짝짓기 상대를 찾는 듯 주변을 ... «연합뉴스, mars 15»

경칩에 로드킬 막는 '두꺼비 순찰대' 뜬다

환경보호단체인 '두꺼비 친구들'은 '두꺼비 순찰대'를 꾸려 경칩인 6일부터 활동한다고 5일 밝혔다. 충북 생명의 숲, 두꺼비 친구들, 청주충북환경운동연합 등 단체 11 ... «한겨레, mars 15»