Signification de "경민편" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 경민편 EN CORÉEN

경	민	편
gyeong	min	pyeon

QUE SIGNIFIE 경민편 EN CORÉEN

définition de 경민편 dans le dictionnaire coréen

Kyung-min Un livre compilé en tant que livre d'éclaircissement sur la race humaine et le système juridique quand Kim Jung Kook (1485 ~ 1541) était un observateur de la province de Hwanghae en 1519 (Xu Jong 14).

경민편 1519년(중종 14) 김정국(金正國:1485~1541)이 황해도 관찰사로 있을 때 인륜(人倫)과 법제(法制)에 관한 계몽서적으로 편찬한 책.

TRADUCTION DE 경민편

Découvrez la traduction de 경민편 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 경민편 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «경민편» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: Kyungmin侧
• Traducteur Français - espagnol: lado Kyungmin
• Traducteur Français - anglais: Kyung-min
• Traducteur Français - hindi: Kyungmin पक्ष
• Traducteur Français - arabe: الجانب Kyungmin
• Traducteur Français - russe: Kyungmin сторона
• Traducteur Français - portugais: lado Kyungmin
• Traducteur Français - bengali: Kyungmin পাশ
• Traducteur Français - français: côté Kyungmin
• Traducteur Français - malaisien: sebelah Kyungmin
• Traducteur Français - allemand: Kyungmin Seite
• Traducteur Français - japonais: ギョンミン編
• coréen: 경민편
• Traducteur Français - javanais: sisih Kyungmin
• Traducteur Français - vietnamien: Kyungmin bên
• Traducteur Français - tamoul: Kyungmin பக்க
• Traducteur Français - marathi: Kyungmin बाजूला
• Traducteur Français - turc: Kyungmin tarafı
• Traducteur Français - italien: lato Kyungmin
• Traducteur Français - polonais: strona Kyungmin
• Traducteur Français - ukrainien: Kyungmin сторона
• Traducteur Français - roumain: partea Kyungmin
• Traducteur Français - grec: πλευρά Kyungmin
• Traducteur Français - afrikaans: Kyungmin kant
• Traducteur Français - suédois: Kyungmin sida
• Traducteur Français - norvégien: Kyungmin side

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경민편»

Découvrez l'usage de 경민편 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 경민편 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

경민편 언해(쉽게 읽는)

경민편 언해를 쉽게 풀어낸 책. 경민편 언해는 황해도 관찰사로 있던 김정국이 백성을 경계할 목적으로 지었던『경민편』을 후일에 이후원이 언해하여 펴낸 것이다. 인륜에 관련된 ...

윤석민, ‎李厚源, 2006

한글문헌해제 - 9페이지

경민 펀 언해 (警民編講解) 1. 영인본 (影釋本) rn 漏 경민 편 (警民編) 권두 서명 중간 경민 편 서 (重刊警民編序) , 경민 편서 (警民屬序) , 경민 편 (警民屬)彌贈 서명 중간 경민 편 종 (重刊警民編終) 판 劍 서명 경민 편 (警民編) 편 · 저자 김정국 (金 표 國) ...

세종대왕기념사업회, 2003

한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 33페이지

머리 이름 % 개 수첩 해 신어 (改修提解新語) < 원본 있는 곳 % 서울대 도서관 < 원본 기호 % 규 3952 < 원본 구성 % 12 권 12 책 < 원본 만들기 느 목판 로 원본 편 때 % l781 [ 경민 편 언해 ] < 문헌 지은이 % 이후 원 (李厚源) < 문헌 편 때 % 1658 ...

김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001

안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 34: 모난 삶을 위한 집 外

1517년 황해도 관찰사로 부임 하여 『경민편(警民篇)』을 편찬하고 민간에 배포하여 교육에 힘을 쏟았 다.『경민편』은 효종때 이후원(李厚源)이 우리말로 번역하여 널리 읽 히게 된다. 아울러 김정국은 「학령이십사조(學令二十四條)」를 만들어 배움의 길 ...

김안국 外, 2014

國語國文學資料辭典 - 179페이지

< 경민 편 > 은 본래 중종 '中> 14 넌 ( 1519 ) 에 깅 정국 (金正國) 이 어리석은 국민 들 에 A 인륜 과 법제 (法% D 에 관한 지식 을 알리기 위하여 엮은 것인데 , 이를 이후 원 ( yp /源) 이 번억 하여 간행 한 것 . 이 - 원 은 깅 정국 의 < 경민 편 > 에다 따로 고령 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

스마트폰 영주 2

잘생긴 편은 아니죠.” “농담하는 것 아니다. 정말로 못생겼나?” “그냥 그렇습니다.” “여기 사람들 눈이 이상한 것이다.” 어차피 한국에서는 미남(?) 축에 속하는 편이었기에 경민은 이곳 사 람들의 눈이 삐었다고 스스로를 위로하였다. 슬슬 짜증이 나고 ...

고랭지, 2013

[세트] 메디컬센터(전2권/완결)

경민 씨는 아무래도 눈썰미가 그리 좋으신 편은 아닌 거 같아요. 그 분과 닮았다는 말은 이때까지 들어 본 적이 없거든요.” 그분? 웃는 얼굴이긴 하지만 그녀는어딘지 모르게 냉정해 보였다. 실수라도 한 건가? 경민의 표정이 다소 어둡게 변했다. “.

이화현, 2012

경상도방언의모음체계변천사 - 124페이지

( 이륜 , 4n), 인머 님 ( 이륜 , 33n), 잎 버이 ( 이륜 , 3n) Ar ( 18 ) 과 09 ) 는 < 이륜 행실도 ) 0518 , 옥산 서 원본 ) 과 < 경민 편 > ( 1579 , 도쿄 교 육대 소장본 1 에서 어두 음절 에 /-/ 및 거 / 표기 가 드러난 예의 일부 를 제시 한 것이다 . 이에 서 보 1 , 어두 ...

박종덕, 2005

인민의 탄생: 공론장의 구조 변동

서당 교재로 널리 쓰였던 『소학언해』에는 언문 번 역문이 흔히 발견되는데,「경민편」에는 정철의 「훈민가」가 언문으로 실려 있고,「계몽편」에는 군신 관계를 강조하는 언문이 수록되어 있다.「계몽편」에 나오는 군신 관계를 비 유한 예문을 보자.

송호근, 2013

속담과한국인의법문화: 기본법편 - 59페이지

김정국 0485 - 1541 ) 선생 은 경민 편 ( 1519 ) 에서 「... 언제나 죄인 을 결단 할 때에는 깊이 애 닮아 하지 않는 적이 없고 . . . , 법 을 쉽게 만듬 은 백성 들이 두려워 죄 를 피할 줄 알게 할 목적 으로 경민 편 을 편찬 간행 한다 .」「 공무원 들이 국민 을 ...

김재문, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «경민편»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 경민편 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

조선사회도 알았다, 형벌이 능사 아님을

<경민편>은 <논어>의 이러한 뜻을 행정으로 실행하기 위한 책이다. 왜 바르게 살아야 하는지 그 의미를 제시하고 그렇게 하지 못하였을 때 어떠한 처벌이 뒤따르는가를 ... «한겨레, janv 13»

[유레카] '어린이'의 발견 / 신기섭

계몽 서적인 <경민편>(1658년 간행본)에 '어린이'라는 표현이 등장하고, <동몽선습언해>(1797년 간행본)는 '장유유서'를 '얼운과 어린이'의 차례라고 번역해 놨다. «한겨레, oct 09»