Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "합자보" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 합자보 EN CORÉEN

habjabo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 합자보 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «합자보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coentreprise

합자보

Jangja est une partition musicale qui combine différents symboles de l'instrument à cordes, comme un harpon, c'est-à-dire la frappe de la main gauche et le doigté de la main droite. La joint-venture a été créée par Sung-Hyun, auteur de "The Evil Ruler", et la partition restante est la plus ancienne. 합자보는 거문고와 같은 현악기의 주법, 즉 왼손의 짚는 법과 오른손의 타는 법을 뜻하는 약자로 된 여러 기호를 모아 짠 악보이다. 합자보는 《악학궤범》의 저자인 성현이 만들었으며, 현재 남아 있는 악보는 안상금보가 가장 오래된 것이다.

définition de 합자보 dans le dictionnaire coréen

Joint-venture Une vieille partition de musique traditionnelle coréenne. 합자보 국악의 옛 악보.
Cliquez pour voir la définition originale de «합자보» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 합자보


다보
dabo
대자보
daejabo
가보
gabo
개자원화보
gaejawonhwabo
강릉최씨파보
gangleungchoessipabo
금합자보
geumhabjabo
구라철사금자보
gulacheolsageumjabo
궁상하보
gungsanghabo
과보
gwabo
격자보
gyeogjabo
황태자보
hwangtaejabo
자보
jabo
말라보
mallabo
마나킨-사보
manakin-sabo
밀양박씨공간공파보
mil-yangbagssigong-gangongpabo
미사보
misabo
생황자보
saenghwangjabo
세자보
sejabo
약자보
yagjabo
율자보
yuljabo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 합자보

영기업
영법
영회사
용병서
의기관
의도감
의의사록
일초등학교
합자
합자회사
작사
작투자
장게
정동
정레포츠공원
정로

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 합자보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정
가위바위

Synonymes et antonymes de 합자보 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «합자보»

Traducteur en ligne avec la traduction de 합자보 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 합자보

Découvrez la traduction de 합자보 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 합자보 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «합자보» en coréen.

Traducteur Français - chinois

博合资
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo empresa conjunta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joint venture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो संयुक्त उद्यम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو مشروع مشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Б совместное предприятие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo joint venture
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো যৌথ উদ্যোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joint-venture Bo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bo usaha sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo Joint Venture
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合資見
130 millions de locuteurs

coréen

합자보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bo joint venture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo liên doanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ கூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपळाचे संयुक्त उपक्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bo ortak girişim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo joint venture
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo joint venture
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Б спільне підприємство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo joint-venture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo κοινοπραξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo gesamentlike onderneming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo joint venture
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo joint venture
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 합자보

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «합자보»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «합자보» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 합자보 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «합자보»

Découvrez l'usage de 합자보 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 합자보 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
韓國音樂通史 - 505페이지
표 58 조섭 우기 의 g 요한 밉초 1 악보 일 贈凰 비 고 그 악보 영 610 < 팡 해군 합자 보 와 육 합자 보 와 옥 윤 성 ' .. , 합자 보 와 옥 C 합자 보 와 육 J 합자 보 와 육 J 합자 보 와 육 J 육보 와 수자 J 합자 보 와 육 2 합자 보 와 육 J 울 자보 육보 육보 육보 r ...
Bang-song Song, 1984
2
증보 한국 음악 통사 - 312페이지
에 전할 뿐이고 , 나머지 합자 보는 모두 없어 졌다 .『 악학궤범 』 권 7 에는 합자 보 의 원리 만 소개 되었을 뿐이고 , 합자 보 로 기보 한 악보 는 『 악학궤범 』 에 없다 . 조선 전기 의 음악 을 담은 거문고 합자 보 와 당비파 합자 보 의 악보 는 ...
宋芳松, 2007
3
기록 과 유물 로 본 우리 음악 의 역사 - 105페이지
합자 보 합자 보는 악기 의 연주법 을 기본 으로 하여 음악 을 표기 하는 악보 로 , 안법 (按法: 또는 지법 (指法) ) , 현법 0tyi 去) , 탄법 ( ] 8if ) 을 표시 하는 약자 <略 7 ) 들을 결합 하여 하나 의 부호 로 기보 한다 . 다시 말하면 합자 보는 거문고 의 괘 (課) ...
Korea (South). 국사편찬위원회, 2009
4
근대로의전환기적음악양상: 조선후기편 - 941페이지
< 표 1) 조선 후기 의 연대 가 확실한 거문고 고악보 의 기보법 일람표 악기 종류 고악보 편자 연대 기보법 r 梁 가 祈譜」 양덕수 1610 ( 광해군 2) 합자 보 · 육보 거문고 낼 ;京文類記」 이득윤 162 이광 해군 12) 합자 보 · 육보 거문고 신성 1680 ( 숙종 6) 합자 ...
전통예술원 (Korea), 2003
5
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 47페이지
합자 보 와 육보 로 기보 된 고악 뵈 목차 는 만대 엽 · 북전 · 중대 엽 · 중대 엽 ( 우조 ) · 중대 엽 ( 우조 계면조 ) · 중 대엽 ( 평조 계면조 ) · 감군은 ( 평조 4 편 ) · 만대 엽 ( 낙시조 ) · 북전 · 중대 엽 ( 속칭 심방 곡 ) · 우 · 평조 북전 · 한림 별 곡 으로 구성됨 . 365 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
6
조선음악사 - 2권 - 113페이지
정 간식 문자 악보 에는 1 행 32 정간 에 12 률명 을 기보 한 정간보 와 1 행 16 정간 에 5 음략 자를 기보 한 8 음략 보가 있으며 합자 보 에는 정간 식 에 기보 된 합자 보 와 오직 주법 표 만 기보 된 합자 보가 M 다 . 정간 식 문자 보가 문자 에 의한 표음 ...
문성렵, ‎박우영, ‎최택선, 1988
7
신역 악학 궤범 (新譯樂學 〓範) - 454페이지
총 , 권 荒. 36 쪽 T·W). 202) 괘상 청 은 ' [:' 기 괘청 은 '又' 친 것은 ' - ' 로 표시 하여 합자 한 것이다 . 203) 이 다섯 가지는 인 찌기 · "骨 합자 보 , 에서 안 쓰였다 . 예외 로 ' < L 과 L 대신 l-.>% 또는 消 이 더러 나올 뿐이다 . ( ' y 금합 자보 : , 9 ' - 2 耐卷<卽.
이혜구, 2000
8
국악의역사 - 180페이지
장사훈. 명종 16 녠 에 장악 웬 (掌樂院) 청정 (余正) 인 악사 홍 선종 (洪 곡 終) 으로 하여금 편찬 케 하고 , 선조 5 녠 에 개 판 (開版) 하였다 . 즉 , 홍 선종 으로 하여금 거문고 합자 보 ( 슴 字譜) 를 만 들게 하여 , 허 억봉 (許億鳳) 의 적보 ( rn 譜) , 이 무금 ...
장사훈, 1977
9
國語國文學資料辭典 - 428페이지
노래 의 가사 는 거문고 합자 보 와 적보 사이 에 기록 되어 있다 . 악보 는 1 행 16 정간 (井間) 6 대강 <人'綱) 으로 되는데 예외 로 < 여민락 / V 과 < 보허자 > 가 있다 . 내용 은 크게 세 부분 으로 구분 되는데 , 첫째 부분 은 저자 의 서문 에 이어서 금 도 (琴 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
대붕신화 6
백검휘는 거점이 될 곳의 문파들과도 합자의 형태를 통해 공존을 꾀 하려 했다. 백가장 단독으로 하면 그만큼 많은 ... 그동안 상단들의 상선을 장강십팔채로부터 지켜 주며 받아오던 호세를 더이상 받을수 없게 되는 것이다. 한마디로 이권이사라지는 ...
김도훈, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 합자보 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/habjabo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur