Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "하드록" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 하드록 EN CORÉEN

hadeulog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 하드록 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «하드록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hard rock

하드 록

Le hard rock est plus lourd que le rock and roll, et la dynamique musicale est une musique forte et directe, avancée dans le rock and roll. La clé de la naissance de Hard Rock était le style rockabilly 'Hound Dog' sorti en 1956 par Elvis Presley. Eddie Cockrun et Little Richard, qui étaient célèbres pour leurs 'Summertime Blues', ont joué un grand rôle dans la formation du hard rock. À la fin des années 1960 et au début des années 1970, le hard rock, qui a eu son âge d'or, est un son de musique plus décalé que la musique rock ordinaire. Il se caractérisait par un son gratté très brutal d'une guitare électrique, un batteur jouant d'une batterie, une voix de pleurs fous amplifiée à un volume énorme, puis jouée à beaucoup de gens à la fois. 하드 록 은 로큰롤보다 그 주제가 무겁고 음악적 다이내믹은 강하고 직설적인 음악으로서 로큰롤에서 진보된 형태이다. 하드 록이 탄생하는 데 결정적인 역할을 한 곡은 엘비스 프레슬리가 1956년에 발표한 로커빌리 스타일의 'Hound Dog'이었다. 그 후 점차 강한 록 음악이 성장하게 되어 'Summertime Blues'로 유명했던 에디 코크런, 리틀 리처드 등도 하드 록의 형성에 큰 역할을 했다. 1960년대 후반부터 70년대 초반에 황금기를 맞은 하드 록은 이름 그대로 일반적 록 뮤직보다 한층 변이된 사운드의 음악을 지칭한다. 전기 기타의 매우 거칠게 긁어대는듯한 광폭한 사운드와 드럼셋트를 때려 부술 듯한 드럼 연주, 미쳐 울부짖는 보컬을 거대한 음량으로 증폭시켜 한꺼번에 많은 이들에게 들려 주는 것이 특징이었다.

définition de 하드록 dans le dictionnaire coréen

Hard rock Un sous-genre de la musique rock aux États-Unis et en Angleterre au milieu des années 1960. 하드록 1960년대 중반 미국과 영국에서 발생한 록 음악의 하위 장르.
Cliquez pour voir la définition originale de «하드록» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 하드록


아스록
aseulog
아트록
ateulog
베드록
bedeulog
브록
beulog
감은수록
gam-eunsulog
강도몽유록
gangdomong-yulog
가야동유록
gayadong-yulog
금강탄유록
geumgangtan-yulog
금구록
geumgulog
금계변무록
geumgyebyeonmulog
금화사몽유록
geumhwasamong-yulog
금산사몽유록
geumsansamong-yulog
곽우록
gwag-ulog
계미진신풍우록
gyemijinsinpung-ulog
코트록
koteulog
리트브록
liteubeulog
샌드록
saendeulog
서브록
seobeulog
시프트록
sipeuteulog
소프트록
sopeuteulog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 하드록

하드
하드
하드뉴스·소프트뉴스
하드드라이브
하드디스크드라이브
하드라마우트
하드라케
하드
하드로사우루스
하드로포스폭포
하드록카페
하드
하드리아누스
하드머니
하드보일드
하드비치
하드소스
하드웨어
하드웨어강
하드위크오각장수풍뎅이

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 하드록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감여산
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등

Synonymes et antonymes de 하드록 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하드록»

Traducteur en ligne avec la traduction de 하드록 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 하드록

Découvrez la traduction de 하드록 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 하드록 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «하드록» en coréen.

Traducteur Français - chinois

硬石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hard Rock
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hard Rock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्ड रॉक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هارد روك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжелый рок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hard Rock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার্ড রক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hard Rock
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hard Rock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hard Rock
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハードロック
130 millions de locuteurs

coréen

하드록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hard Rock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hard Rock
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ட் ராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हार्ड रॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hard Rock
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hard Rock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hard Rock
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важкий рок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hard Rock
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hard Rock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hard Rock
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hard Rock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hard Rock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 하드록

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «하드록»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «하드록» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 하드록 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «하드록»

Découvrez l'usage de 하드록 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 하드록 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
말레이시아 100배 즐기기(개정1판): - 368페이지
위치 하드 록 리조트 내 , 1830 ~ 23 : 00 에 30 분 간격 으로 나이트 마켓 까지 무료 서틀 버스 운행 ( 구간 중 어디서나 손 을 흔들면 승차 가능 ) 주소 Hard Rock Hotel Penang, Batu Ferringhi Beach, Penang 오픈 11 : 30 ~ 다 음 날 01 : 00 요금 런치 ...
한혜원, 2014
2
나의 토익 만점 수기
하드 록 이 B 의 어깨 를 툭 쳤다 . " 바나나 만 暫 니다 . " B 의 무뚝뚝한 대답 이었다 . " 왜 그거 있잖아요 . 기분 좋아 지게 하는 거 . " 하드 록 이 입을 뻐금 거린다 .留 가를 피우는 시늉 을 한다 . " 그런 건 스티브 란 사람 이 취급 합니다 . " " 스티브 가 누군 ...
심재천, 2012
3
멈추지 않으면 끝나지 않는다
보컬의 실력만으로 보자면 라우드니스 (LOUDNESS) 나 바우 와우 (VOW WOW) 보다 한 수 위의 실력입니다. 이 앨범은 발라드곡과 록 넘버가 50대 50으로 구성되어 있습니다. 수록된 록 넘버들은 「하드 록」 애독자 여러분들이 좋아하실 음악들입니다.
김경호, 2013
4
아랫집 강짱과 윗집 늑대: 늑대삼형제 시리즈
종아는 노래를흥얼거리며 방으로 들어가 가방을 던지고 침대에 누 웠다. 그러다 다시 일어나 레드제플린의 음악을 크게 틀고 베이스 기타 연주를 들으며 눈을 감았다. 그녀는 레드제플린과 건스앤 로 저스 같은 하드록 음악을 좋아했다. 예전엔 가끔 언더 ...
김원경, 2013
5
바람이 속삭이는 너의 이름을
1970년의 『쌍둥이자리 조곡Gemini Suite』으로부터 시작된 존 로드의 개인 작업은 1976년의 『사라방 드Sarabande』와 1982년의 『내가 잊기 전Before I Forget』 에서 정점에 오른 것이 사실이지만, 그때까지 존 로 드는 하드 록의 비트와 화성을 완전히 ...
강민석, 2013
6
위키리크스 - 36페이지
마르젠로젠바흐. 번은 어산지가 자신의 서버비아 친구들과 함께 멜버른 근교에 서 '전자파티'를 연적이 있다. 1996년 부활절 주말의 일이다. 그런데 파티장의 뮤직박스에서는 뜻밖에도 재즈와 리듬앤블 루스가 흘러나왔다. 테크노뮤직과 하드록은 파티 ...
마르젠로젠바흐, 2011
7
조지 해리슨 : 리버풀에서 갠지스까지
이언 길런의 화끈한 보컬 사이사이, 조지는 최고의 록 기타리스트 리치 블랙모 어를 앞에두고 리듬 기타가 아닌 솔로 연주를 두차례 나 선사했다. 그는 영국의 하드록밴드 딥퍼플과 한 무대에서 기가 막힌 호흡을 연출했다. 전율이 느껴질 정도로 놀라운 ...
고영탁, 2011
8
한 덩이 고기도 루이비통처럼 팔아라: 팔리는 아이템, 파워브랜드, 열광하는 고객을 만드는 하이엔드 전략
... 진정한 하이엔드임을 입증하는 데 시간이 묻어나는 최초의 스토리를 고객 앞에 꺼내드는 것 만큼 효과적인 것도 없다. 영국 런던에 있는 하드록 카페Hard Rock Cafe는 세계 최초 의 테마 레스토랑이다. 하드록 카페의 역사는 음악 애호가 인 미국인.
이동철, 2014
9
한국 음악 창작자 의 역사: 1970-1980 년대 - 172페이지
작은 거인 2 집 ( 1981 / 오아시스 ) 김수철 ( g , v), 최수일 ( d ) 하드 록 최고의 명반 중 하나 . 하드 록 사운 드 의 계보 를 보면 1970 년대 말 에는 산울 림 이 2 집 에서 〈 내 마음 의 주단 을 깔고 〉,〈 이 기쁨 》 같은 곡 에서 이를 보여 주었고 , 1980 년대 ...
박준흠, 2008
10
미디어 심리학
10대에게 록은 음악 이상이며, 세상을 움직이는 수 단이다(Sherman &Etling, 1991). 음악을 청소년 문화 의 핵심 ... 보는 시각이 다 를 뿐이다. 하드록과 헤비메탈, 펑크록, 랩 그리고 팝이라는 음 악 장르별 팬들의 성격 특성을 비교해 보면 표 7-1과 같다.
나은영, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «하드록»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 하드록 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
유명 밴드 '스톤 템플 파일러츠' 보컬 스콧 웨일런드 사망
(서울=연합뉴스) 권수현 기자 = 1990년대를 풍미한 미국 얼터너티브 록밴드 '스톤 템플 파일 ... 플러시'로는 그래미상의 '최우수 하드록 퍼포먼스' 부문을 수상했다. «연합뉴스, déc 15»
2
들국화 30주년 기념 '헌정 앨범'…인디뮤지션 참여
(서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 록밴드 들국화의 30주년을 맞아 1집 '행진'이 새롭게 ... 앨범에는 퓨전 국악팀 고래야부터 하드록 밴드 해리빅버튼까지 다양한 색채를 ... «연합뉴스, nov 15»
3
[인디덕후의 인썸니아] 하드록의 무한도전 '언리미티드 Vol.1'
인캐스터, ABTB, 로만티카, 차퍼스, 한음파, 언체인드, 미씽루씰 등 일곱 팀이 참가하는 <언리미티드> 공연 티켓을 예매해 놓고, 한편으로는 기대감이, 또 한편으로는 ... «디오데오, oct 15»
4
[IN디오션] 거침없는 하드록의 질주, 해리빅버튼
해리빅버튼은 리드 보컬과 리드 기타를 맡고 있는 이성수, 드럼에 김태기, 그리고 베이스 닐 스미스로 구성된 3인조 포스트 하드 록 밴드(Post Hard Rock)입니다. «스타패션, sept 15»
5
전통연희단 잔치마당, 아리랑 부르기 대회&하드록 콘서트 개최
이어 전통연희단 잔치마당 예술단의 풍물놀이와 함께 전 신촌블루스 보컬 출신인 정유천 밴드가 하드 록의 진수를 보여주는 흥겨운 무대가 진행된다. 김경일 기자 ... «기호일보, août 15»
6
'음악에 젖는다' 부산국제페스티벌 7일 개막
록페스티벌에는 포크록, 하드록, 메탈부터 이모코어, 모던록, 얼터너티브, 펑크, 스카 ... YB, 소찬휘도 무대에 올라 신구 세대를 아우르는 록음악 축제의 한마당을 연출 ... «연합뉴스, août 15»
7
하드록밴드 '해리빅버튼' 신곡 '소셜네트워크' 16일 발표
해리빅버튼은 이성수(리드보컬/리드기타), 김태기(드럼), 닐 스미스(베이스 기타)로 구성된 3인조 하드록 밴드로, 지난 2012년 CJ문화재단 아티스트 지원 프로그램인 ... «위키트리, juil 15»
8
'엠카' FT아일랜드, '프레이' 하드록+'투더라이트' 발라드로 이중 매력
타이틀곡 'Pray'는 강렬한 기타 사운드에 빠른 리듬이 돋보이는 하드록 장르의 곡이다. 선공개로 화제가 됐던 '투더라이트(To the Light)'는 시크한 분위기를 연출하는 ... «텐아시아, avril 15»
9
FT아일랜드 이홍기, 바이올렛 헤어가 일탈?…하드록 변신 배경 '어쩐지'
2일 Mnet '엠카운트다운'은 트위터를 통해 "훠우! 하드록으로 완전 변신! 보고싶었어요 엠카 정말 오랜만이죠? 날렵한 턱 선 뽐내는 이 청년들의 무대! FTISLAND Pray ... «이투데이, avril 15»
10
'쇼챔' FT아일랜드, '투더라이트'-'프레이'로 개성 넘치는 하드록 무대 선사
프리에(Pray)'는 강렬한 기타 사운드에 빠른 리듬이 돋보이는 하드록 장르의 곡이다. 보컬 이홍기의 시원한 보이스 컬러가 인상적인 곡으로, 불안과 거짓이 가득한 ... «텐아시아, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 하드록 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hadeulog>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur